中国取消了对国外旅行的大流行限制，结束了对入境旅客的检疫要求，并随之结束了近三年的自我隔离。
据国有的中国环球电视网 (CGTN) 报道，周日午夜刚过，根据新规定抵达的首批乘客抵达南方城市广州和深圳的机场。
据报道，从新加坡和加拿大多伦多起飞的航班上的 387 名乘客在抵达时没有接受 COVID-19 测试，也不必在中央政府设施接受为期五天的隔离。
出国旅行限制的放松标志着中国严格的“零 COVID”政策的最终瓦解。
在上个月针对限制措施的历史性抗议活动之后，北京开始废除强制隔离、严格封锁和频繁检测的强硬策略。但突如其来的变化让其 14 亿人口中的许多人首次暴露在病毒面前，引发了一波感染浪潮，使一些医院不堪重负，药房货架上的药品被抢购一空，并导致火葬场排起了长队。
检疫规定的取消有效地为许多中国人打开了自近三年前边境关闭以来首次出国的大门，他们不必担心回国后必须在政府设施中隔离。
然而，中国的边境仍然对游客关闭，外国人只被允许前往该国进行商务或家庭访问。
半岛电视台的 Katrina Yu 从北京报道说，对于中国的许多人来说，周日标志着“‘零 COVID’政策的真正结束”。
“那是因为，在今天之前，如果不在政府设施和家中进行隔离，就不可能出入中国。因此，人们对出国旅行感到非常兴奋和自由，”她说。 “热门旅游网站表示，与去年同期相比，出境航班的搜索量猛增了约 80%，最受欢迎的目的地是泰国。其他国家包括日本、韩国、美国和澳大利亚，”她补充道。
但预计游客人数激增已导致十多个国家对来自中国的游客实施强制性 COVID-19 检测，理由是担心北京在感染和死亡病例中“代表性不足”，以及出现这种情况的可能性新的和更具毒性的冠状病毒亚变种。
北京称旅行限制是“不可接受的”。
尽管有检测要求，28 岁的张凯告诉法新社，他计划去韩国或日本旅行。
“我很高兴，现在终于 [I can] 放手了，”张说。
他说，他的朋友已经降落在日本并接受了检测，将检测要求视为“小事”。
在东京，漫画家 Masashi Higashitani 表示，他对中国的重新开放感到兴奋，并正在磨练自己的中文技能，为更多的度假者做准备。但他承认有些担心。
“我想知道太多人的涌入是否会压垮我们的能力。我也担心我们需要更加谨慎地采取反病毒措施，”他告诉法新社。
专家表示，虽然对来自中国的旅客的担忧是可以理解的，但考虑到该国疫情的规模，中国旅客在他们访问的国家造成感染激增的可能性微乎其微。
“人们有理由担心来自中国的大量游客，”美国智库外交关系委员会全球卫生高级研究员黄延中说。
“但我认为将这些乘客视为患病或危险是不合理的，”他告诉半岛电视台。 “到目前为止，没有证据表明中国出现了新的亚变体。鉴于这些目的地国家中的大多数已经知道与病毒共存，中国游客的涌入不会导致这些国家的病例激增。”
中国的“大迁徙”
出国旅行限制解除之际，中国也迎来了为期 40 天的农历新年旅行期春节，预计将有数百万人从受 COVID 重创的城市前往农村探亲，包括弱势的老年人家庭成员。
这个从 1 月 21 日正式开始的农历新年公共假期将是 2020 年以来第一个没有国内旅行限制的假期。
交通运输部周五表示，预计未来 40 天客运量将超过 20 亿人次，同比增长 99.5%，达到 2019 年客运量的 70.3%。
网上对该消息的反应不一，一些评论欢呼多年来第一次可以自由地返回家乡与家人一起庆祝农历新年。
然而，许多其他人表示他们今年不会旅行，因为担心感染年迈的亲戚是一个共同的主题。
“我不敢回老家，怕把毒带回来，”一位网友在微博网站微博上写道。
人们普遍担心，工人从城市大量迁移到家乡将导致小城镇和农村地区的感染激增，这些地区的重症监护病房 (ICU) 病床和呼吸机设备不够完善。
当局表示，他们正在加强基层医疗服务，开设更多农村发热门诊，并为高危患者，特别是有基础疾病的老年人建立“绿色通道”，从农村直接转移到上级医院。
国家卫健委新闻发言人米锋周六表示：“中国农村地域广阔，人口众多，人均医疗资源相对不足。”
“要提供便民服务，加快农村老年人疫苗接种和基层防线建设。”
一些分析人士现在表示，当前的感染浪潮可能已经达到顶峰。
北京龙洲经讯的分析师崔尔南援引几项在线调查显示，农村地区感染 COVID 的范围已经比最初想象的要广泛，大多数地区已经达到感染高峰，并指出“没有太多城乡差别”。
周日还放宽了中国大陆与半自治城市香港之间的跨境旅行限制。
网上登记后，每天最多可有50,000名香港居民通过三个陆路口岸过境，另有10,000名香港居民将获准经海路、空运或桥梁入境而无需预先登记。
据公共广播公司香港电台报道，截至周六，共有超过 410,000 人登记了这次旅行。
住在香港、育有三个孩子的 Jillian Xin 说，她对边境开放感到“无比兴奋”，尤其是因为这意味着更容易在北京见到家人。
“对我们来说，边境开放意味着我的孩子们终于可以见到他们的祖父母了，这是自大流行开始以来的第一次，”她告诉路透社。 “我们的两个孩子从未见过他们的爷爷，所以我们等不及他们见面了。”
另一位香港居民周丽珊说，她正计划去东部城市宁波探望她的家乡。
“我很高兴，很高兴，很兴奋。我已经很多年没见过我的父母了，”她在周日清晨和其他数十名旅客准备从香港落马洲检查站进入中国大陆时说。
“我的父母身体不好，即使他们得了结肠癌我也不能回去看他们，所以我很高兴现在能回去看他们，”她补充道。
