Year: 2023

巴西利亚：巴西前总统雅伊尔·博尔索纳罗在任期的最后几个小时前往美国三个月后，于周四返回家乡重新参政——这让他的继任者和宿敌路易斯·伊纳西奥·卢拉·达席尔瓦的生活变得更加复杂。

这位极右翼的前陆军上尉在 1 月 1 日卢拉就职典礼前两天离开了这座城市，他乘坐从佛罗里达州奥兰多起飞的商业航班返回巴西利亚。

尽管当局采取行动阻止计划中的欢迎集会，但仍有数十名支持者挥舞着巴西国旗——博尔索纳罗的标志之一——在机场抵达区欢迎他，高喊和唱国歌。

“我们等待这一刻已经很久了。我们从 1 月 1 日就开始期待了，”46 岁的美容师伊娃·梅尔加科 (Eva Melgaco) 告诉法新社。

然而，博尔索纳罗却从另一个出口悄悄离开。他对着电视摄像机竖起大拇指，进入车队前往他的自由党 (PL) 总部，两侧是警车。

回国对博尔索纳罗来说是一个高风险的赌注，他在巴西的各个方面都面临着法律问题——特别是因为他涉嫌在 1 月 8 日煽动支持者闯入权力大厅，试图罢免卢拉而失败，卢拉是一位经验丰富的左翼分子。在 10 月份的一次分裂选举中击败了他。

巴西利亚的局势十分紧张，机场约有 200 名支持者，由大量警力守卫。

当局表示，如有必要，他们准备封锁总统府、国会和最高法院所在的中央广场，1 月 8 日博尔索纳罗的支持者曾在这里发生骚乱。

68 岁的博尔索纳罗将于下周开始一份新工作，担任自由党名誉主席，每月收入 41,600 雷亚尔（约合 8,000 美元）。

前总统（2019-2022）最近在巴西利亚的一个封闭式社区租了房子，他说他计划在巴西“搞政治”和“高举保守主义的旗帜”。

但是，“我不会领导任何反对派，”博尔索纳罗在准备登机时告诉 CNN 巴西。

“你不必反对这个政府。它自己制造了对立。”

自由党似乎准备对抵达保持低调，称博尔索纳罗将从机场前往党总部，他的妻子米歇尔、党主席瓦尔德马尔科斯塔内托和“其他当局”将在那里等着迎接他，这是一个封闭的-门事件。

但强硬的 Bolsonaro 支持者在社交媒体上发出病毒般的呼吁，要求支持者集体出现，欢迎他们称之为“弥赛亚”的人——或“Messias”，Bolsonaro 的中间名。

在纽约大陪审团投票决定起诉唐纳德特朗普后，唐纳德特朗普将成为第一位面临刑事指控的前美国总统

曼哈顿地区检察官办公室于周四晚上发布了这一历史性声明，此前几周人们一直在猜测这位前总统和 2024 年总统候选人即将被捕。

虽然具体指控仍在保密中，但据信它们与特朗普的前律师在 2016 年美国总统竞选期间向成人电影明星斯托米丹尼尔斯支付的 13 万美元款项有关。

这一事态发展引起了美国各地的强烈反应，包括有影响力的媒体。

以下是阅读量最大的美国报纸的编辑委员会对这一消息的反应。

纽约时报
以自由主义编辑路线而闻名的《纽约时报》普遍欢迎对特朗普的指控，称特朗普多年来“无视民主和法律规范和先例”，“表现得好像规则不适用于他”。

该报在一篇题为“连唐纳德·特朗普也应该被追究责任”的社论中表示，检察官调查特朗普是​​正确的，尽管人们担心这可能对美国严重分裂的政治和总统职位产生影响。

《泰晤士报》还驳斥了前总统关于曼哈顿地区检察官阿尔文·布拉格(民主党人)是出于政治动机的说法。

与此同时，泰晤士报呼吁美国人在考虑此案时放下政治观点，并表示特朗普有权获得“公平审判和无罪推定”，尽管他自己“对他人的正当程序漠不关心”。

“起诉前总统的决定是一项庄严的任务，特别是考虑到随着 2024 年竞选活动的临近，特朗普先生不可避免地会加剧严重的国家分歧，”编辑委员会表示。

“但如果未能对可能犯下这些罪行的领导人寻求正义，其代价会更高。”

华盛顿邮报
《华盛顿邮报》对特朗普的起诉反应谨慎，对针对这位前总统的案件的强度表示怀疑。

在一篇题为“特朗普起诉书是起诉前总统的糟糕测试案例”的社论中，该报认为涉及暴风雨丹尼尔斯的案件“可能是特朗普正在调查的潜在罪行中最不引人注目的”。

邮报称，检察官似乎正在追查一个“新颖”且“不稳定”的案件，这可能危及对特朗普的其他更严重的指控，特朗普也因他在 1 月 6 日美国国会大厦骚乱中的作用而受到调查。

该报称，起诉失败还将为这位前总统指控政治迫害提供弹药。

“公众认知和政治策略不应阻止地方检察官提出可靠的案件，但也不应说服他提出不可靠的案件，”编辑委员会表示。

“这项起诉必须是严密的。否则，不值得继续下去。”

华尔街日报
以其倾向于保守的编辑委员会而闻名的《华尔街日报》将特朗普的起诉描述为“该国悲伤的一天，其政治后果无法预测，而且可能具有破坏性”。

尽管承认可能有令人信服的证据反对特朗普，但该报称，法律专家的分析并未激发信心，对前总统的任何起诉都应涉及严重犯罪，证据“足够可靠，理智的选民会发现它有说服力”。

鲁珀特·默多克 (Rupert Murdoch) 旗下的报纸称，起诉书为美国政治树立了一个危险的先例。

“先生。布拉格正在打破已经存在 230 年的政治规范，”编辑委员会说。

“一旦前总统和现任候选人被起诉，一些当地的共和党检察官就会通过对民主党人做同样的事情来为自己出名。美国的民主将被进一步滥用和打击。布拉格先生，省级进步人士，正在释放我们所有人都可能后悔的力量。

洛杉矶时报
《洛杉矶时报》将特朗普的起诉称为“重大而发人深省的事态发展”，但将其重点放在确保这位前总统在 2024 年不会重返办公室的必要性上，无论他是否有罪。

该报称，虽然特朗普应该获得任何被告都有权享有的正当程序，但无论法律结果如何，他都取消了自己的任职资格。

“To those who suggest that the indictment of a former president somehow threatens the office of the presidency, we would argue that nothing would so threaten the presidency, and the nation, as the election of Trump in 2024,” the editorial board said.

“他是一个两次被弹劾的自恋者，他关于被盗选举的自私谎言激发了对美国国会大厦的恐怖袭击。无论被定罪还是无罪，特朗普都不能回到白宫。”

美国陆军周四表示，在肯塔基州上空执行例行夜间训练任务期间，两架医疗后送黑鹰直升机坠毁，造成 9 名士兵丧生，这是近年来军方最致命的训练事故之一

周三晚些时候，当飞机在肯塔基州特里格县上空坠毁时，使用夜视镜的机组人员正在驾驶两架由陆军第 101 空降师操作的 HH-60 黑鹰直升机。

该师负责作战的副指挥官、陆军准将约翰·卢巴斯 (John Lubas) 表示，到目前为止，人们对直升机坠落的原因知之甚少，他承认他甚至不确定它们是否相互碰撞。

卢巴斯说，来自阿拉巴马州拉克堡的飞机安全调查小组将于周四晚些时候抵达，审查机载计算机的数据，他说这些数据类似于商用飞机的黑匣子。

“在这一点上，我们不知道。我们希望，当我们将拉克堡的团队召集到这里，他们能够从机载计算机中提取一些数据时，我们将更好地了解到底发生了什么，”卢巴斯在基地外告诉记者。

卢巴斯补充说，一架直升机上有五名士兵，另一架上有四名士兵，他们都戴着夜视镜。

据陆军称，HH-60 是黑鹰直升机的一种变型，旨在为各种军事行动提供支持，包括空袭和医疗后送。

陆军部长克里斯蒂娜·沃尔默斯在参议院委员会发表讲话，立法者在会上表达了哀悼，并表示这对美国军方最大的服务部门来说是艰难的时刻。

“感谢您对我们在坠机事故中丧生的士兵家属的评论、想法和祈祷。我们为他们感到痛心，”Wormuth 告诉参议院军事委员会。 “这对军队来说是沉重的一天。”

据美国国家气象局预报员马克·陈纳德称，周三晚上，横跨肯塔基州和田纳西州边界的坎贝尔堡地区天气晴朗，风平浪静。

坎贝尔堡是第 101 空降师的所在地，是美国最大的军事基地之一。 2018 年，两名美国士兵在坎贝尔堡训练期间在直升机坠毁中丧生。。

根据其竞争对手韩国的一份报告，朝鲜处决分享韩国媒体、宗教活动和毒品的人，因为该国扼杀其公民的人权和自由。

处理朝韩事务的韩国统一部根据 2017 年至 2022 年从 500 多名逃离家园的朝鲜人收集的证词编写了这份 450 页的报告。

“朝鲜公民的生命权似乎受到极大威胁，”该部周四在报告中表示。

“广泛执行不适合死刑的行为，包括毒品犯罪、传播韩国视频以及宗教和迷信活动。”

路透社无法独立核实韩国政府的调查结果，但它们与联合国的调查和非政府组织的报告一致。

朝鲜拒绝将对其权利条件的批评视为推翻其统治者阴谋的一部分。

该报告详述了由国家主导的社区、监狱营地和其他地方猖獗的侵犯人权行为，包括公开处决、酷刑和任意逮捕。

该部表示，拘留设施经常发生死亡和酷刑事件，一些人在试图越境时被捕后被即决处决。

朝鲜不值得“一分钱”
该报告发布之际，韩国试图强调其孤立的邻国未能改善生活条件，同时竞相扩大其核武库和导弹武库。

韩国总统 Yoon Suk-yeol 表示，该报告应该更好地让国际社会了解朝鲜的“可怕”暴行，称朝鲜在追求其核野心时不应该得到“一分钱”的经济援助。

保守派 Yoon 的做法与他的自由派前任文在寅的做法截然不同，文在寅在寻求改善关系并与朝鲜领导人金正恩建立融洽关系时，因在朝鲜权利问题上不太直言不讳而受到批评.

法律要求统一部每年评估北方的权利状况。

近 34,000 名朝鲜人已在韩国定居，但由于边境安全更加严格，脱北者人数大幅下降。

该部数据显示，在 COVID-19 关闭期间，朝鲜入境人数在 2021 年创下历史新低，仅为 63 人，然后在 2022 年上升至 67 人。

纽约：唐纳德特朗普在调查支付给色情明星斯托米丹尼尔斯的封口费后被曼哈顿大陪审团起诉，成为第一位面临刑事指控的前美国总统，即使他再次竞选白宫。

由于起诉书仍处于封存状态，具体指控尚不清楚。美国有线电视新闻网周四报道称，特朗普面临 30 多项与商业欺诈有关的指控。

特朗普表示他“完全无辜”，并表示他不会退出 2024 年的总统竞选。他指责民主党人布拉格试图损害他在与民主党总统乔·拜登的竞争中赢得连任的机会。

“这是历史上最高级别的政治迫害和选举干预，”他在一份声明中说。

不久之后，特朗普呼吁支持者提供资金进行法律辩护。根据他的竞选活动，他已经筹集了超过 200 万美元，因为他在 3 月 18 日错误地预测他将在四天后被捕。

根据民意调查显示，特朗普是 2024 年共和党提名的领跑者，他在周四得到了一些潜在挑战者的支持，包括佛罗里达州州长罗恩德桑蒂斯和前副总统迈克彭斯。

“这只会进一步分裂我们的国家，”彭斯说。

虽然白宫没有发表评论，但民主党人表示，特朗普不能免受法治的影响。

“我鼓励特朗普先生的批评者和支持者让这一过程依法和平进行，”参议院民主党领袖查克舒默说。

这些指控可能会在未来几天由法官开封。届时，特朗普将不得不前往曼哈顿进行指纹采集和其他处理。

布拉格的办公室表示已联系特朗普的律师协调自首，一名法院官员称这可能会在下周二发生。

特朗普的律师 Susan Necheles 和 Joseph Tacopina 表示，他们将“大力反驳”这些指控。

曼哈顿调查是特朗普面临的几项法律挑战之一。

去年，布拉格以税务欺诈罪名成功起诉了特朗普的公司，导致 161 万美元的刑事处罚。

据一位知情人士透露，该案的主审法官、纽约最高法院法官胡安·梅尔尚预计也将监督此案。

特朗普可能会利用此案激起他的核心支持者的愤怒，尽管其他共和党选民可能会厌倦这场闹剧。根据上周公布的路透社/益普索民意调查显示，约 44% 的共和党人表示，如果他被起诉，他应该退出竞选。

在法院外，几名抗议者默默地举着批评特朗普的标语。在唐纳德特朗普于 3 月 18 日呼吁全国抗议后，当局加强了法院周围的安全，回顾了他在 2021 年 1 月 6 日他的支持者袭击美国国会大厦之前的指控言论。

封口费
丹尼尔斯的真名是斯蒂芬妮克利福德，她说她收到了钱，以换取她对 2006 年与特朗普的性接触保持沉默。

前总统的私人律师迈克尔科恩表示，他与特朗普就支付给丹尼尔斯和第二位女性，前花花公子模特凯伦麦克杜格尔的款项进行了协调，后者也表示她与他有过性关系。唐纳德特朗普否认与任何一位女士有染。

特朗普在 2018 年最初否认对丹尼尔斯的付款一无所知。他后来承认向科恩报销了这笔款项，他称之为“简单的私人交易”。

“没有人可以凌驾于法律之上，”丹尼尔斯的律师克拉克布鲁斯特在推特上说。

科恩在 2018 年承认违反竞选财务规定，并在监狱服刑一年多。联邦检察官说他是按照特朗普的指示行事的。

科恩说，他支持他的证词和他向检察官提供的证据。 “问责制很重要，”他在一份声明中说。

没有任何前任或现任美国总统面临刑事指控。

除此案外，特朗普还面临美国司法部长梅里克加兰任命的特别检察官的两项刑事调查，以及佐治亚州当地检察官的另一项刑事调查。

特朗普多次逃脱法律风险。在白宫，他经受住了国会两次将他免职的企图，包括 1 月 6 日他的支持者袭击美国国会大厦，以及对他的竞选活动在 2016 年与俄罗斯的接触进行了长达数年的调查。

在去年的税务欺诈审判中，曼哈顿地区检察官办公室针对特朗普的业务，但拒绝以金融犯罪指控唐纳德特朗普本人。

在封口费案中，法律专家表示，预计布拉格将辩称特朗普伪造商业记录以掩盖另一项罪行，例如违反联邦竞选财务法，这将构成重罪。

曾帮助俄罗斯总统弗拉基米尔·普京 (Vladimir Putin) 的密友通过瑞士银行账户转移数百万法郎的四名银行家因未能在金融交易中进行尽职调查而被定罪。

瑞士政府认定该组织犯有帮助被称为“普京的钱包”的音乐会大提琴家谢尔盖·罗尔杜金 (Sergei Roldugin) 的罪行。

这些高管——三名俄罗斯人和一名瑞士公民——在 2014 年至 2016 年期间帮助普京大女儿玛丽亚的教父罗尔杜金在瑞士银行账户中存入数百万法郎。

根据瑞士的报告限制无法确定这些人的身份，他们在苏黎世地方法院的一次听证会上被判有罪，并被处以总计 741,000 瑞士法郎（809,040.29 美元）的罚款，缓刑两年。

在瑞士，如果对缔约方的身份有疑问，银行有义务拒绝或终止业务关系。

四位高管所在的 Gazprombank 发言人将这一决定描述为“黑暗的一天”，并补充说银行家们都会提出上诉。

法院获悉，这些银行家帮助 Roldugin 在苏黎世的 Gazprombank 经营两个账户，数百万法郎通过这些账户流动，但没有进行足够的检查。

Sebastian Aeppli 法官表示，无法确定资金的真正所有者，但银行家没有履行尽职调查和检查的职责。

“毫无疑问，Roldugin 不可能是实益拥有人，”Aeppli 说。

法官说，Gazprombank 曾在 2016 年春季向 Roldugin 询问这笔钱的来源，但没有得到答复。该银行最终于 2016 年 9 月关闭了这些账户。

法官说，鉴于涉及的资产数额超过 1000 万瑞士法郎，本应进行进一步调查。

红旗
他补充说，银行家应该询问所提供的有关资产来源的信息是否可信。

法官说，俄罗斯的政治局势、中介机构的使用、离岸和中介账户等其他危险信号都被忽略了。

“必须考虑到数百万的资金进入了账户，”埃普利法官说。 “当时美国已经宣布对俄罗斯采取措施。”

检察官简·霍夫曼表示，他对法庭的裁决表示欢迎。

“这是一个重要的迹象，表明必须尊重反洗钱法律的勤勉尽责，”他周四表示。

霍夫曼在早些时候的一次听证会上表示，此案涉及大约 3000 万瑞士法郎（3184 万美元）。

即使这位出现在瑞士受制裁俄罗斯人名单上的音乐家并没有作为商人进行上市活动，这种情况还是发生了。

2022 年俄罗斯入侵乌克兰后，罗尔杜金是普京核心圈子中受到包括瑞士在内的西方制裁的成员之一。

普京过去曾将罗尔杜金描述为一位朋友、一位才华横溢的音乐家和恩人，他诚实地从一家俄罗斯公司的少数股权中赚了一些钱。

克里姆林宫此前驳斥了任何有关罗尔杜金的资金与俄罗斯领导人有关的说法，称其为反俄“普京恐惧症”，称普京的财务状况是公开记录的问题。

辩方辩称，没有理由怀疑罗尔杜金是账户的真正所有者，罗尔杜金之所以富有是“合理的”，因为他是普京的朋友。

“谢尔盖·罗尔杜金 (Sergei Roldugin) 不仅是大提琴家和指挥家，而且还是克里姆林宫的宠儿，他显然有机会获得特殊融资机会，从而积累了大量财富，”根据庭前简报，辩方表示。