习近平主席周五表示,中美关系的根本在于“民心相通”,寄希望于美国民众维护中美关系。

习近平在北京会见微软创始人、比尔及梅琳达·盖茨基金会联席主席、亿万富翁比尔·盖茨后发表上述讲话。

据官方媒体新华社报道,习近平对盖茨说:“你是我今年在北京见到的第一个美国朋友。”

67 岁的盖茨于周三抵达中国,这是他四年来首次访问这个全球超级大国。 迄今为止,他已18次访华。

“我们始终把希望寄托在美国人民身上,希望我们两国人民保持友谊,”习近平说。

这次会议是在北京称之为与华盛顿双边关系面临“新困难”的情况下召开的。

随着世界正在摆脱 COVID-19 大流行,习近平说:“人们应该多走动,多交流,增进了解。”

谈到他提出的全球发展倡议、全球安全倡议和全球文明倡议,习近平说这些倡议“为全球挑战提供了中国方案”,这些挑战正在“加速”。

“中国首先着眼于解决好自身问题,”他说,并补充说:“中国的长期稳定和可持续发展是对世界和平、稳定与繁荣的重大贡献。”

另请阅读:中国的发展模式比西方的好吗?

习近平强调,中国“永远不称霸,将同各国一道实现共同发展,推动构建人类命运共同体”。

对于盖茨及其基金会,习近平表示:“中方愿同盖茨及其基金会一道,继续加强相关领域合作,为其他发展中国家提供支持和帮助。”

“中国愿同世界各国广泛开展科技创新合作,积极参与和推动应对气候变化、防疫、公共卫生等全球性挑战,”习近平说。

盖茨抵达中国后表示,他将拜访其基金会的合作伙伴,这些合作伙伴15年来一直致力于应对全球健康和发展挑战。

“解决气候变化、健康不公平和粮食不安全等问题需要创新。 从开发抗疟疾药物到投资气候适应,中国在这方面有很多经验。 我们需要为全世界更多的人解锁这种进步,”他在推特上说。

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You May Also Like

地中海国家对抗高温和致命火灾

周三,希腊酷热难耐,工作人员忙于扑灭致命的野火,这场野火也袭击了地中海周边国家,造成数十人死亡。 本周,该地区已有数千人撤离,克罗地亚和意大利也发生了火灾,阿尔及利亚的极端高温导致土地变得干燥,大火导致 34 人死亡。 阿尔及利亚东北部大火的幸存者陶斯·蒂米扎尔告诉法新社:“回到家里,什么都没有留下,甚至连一只羊都没有幸存。” 目击者称,逃离现场的火墙“像喷灯一样”肆虐,电视画面显示烧焦的汽车、烧毁的商店和阴燃的灌木丛。 世界天气归因组织的科学家本周表示,如果没有人为造成的气候变化,本月袭击欧洲和北美部分地区的热浪几乎是不可能发生的。 阅读更多:随着韩国洪水死亡人数上升,创纪录的热浪席卷中国 欧盟气候观测站哥白尼周三表示,希腊山火产生的烟雾排放量是过去21年来这一时期的最高水平。 希腊政府周三表示,在过去 12 天内,希腊已经扑灭了…

美国将于七月测试巴勒斯坦双重国籍者进入以色列的机会

美国将于下个月测试巴勒斯坦裔美国人在以色列的旅行自由,作为拟议的美国制裁准备工作的一部分。一位了解准备情况的官员周一表示,以色列人可以免签。 以色列满足了美国的一些条件签证放弃计划 (VWP),希望在 10 月份之前加入该计划。 剩下的就是展示巴勒斯坦裔美国人在以色列边境和被占领的约旦河西岸的互惠准入。 以色列外交部长埃利·科恩周日告诉 Ynet TV,一项“试点计划”将于 7 月中旬启动,以使该国的 VWP…

借“进博东风”走向世界 进博会成跨国企业首秀重磅展品“最佳舞台”

技术装备展区临港展示区的国际数据经济产业园展台。(图/新华社) 第六届中国国际进口博览会(以下简称进博会)开幕在即。形如四叶草的国家会展中心(上海),成为诸多跨国企业首发、首秀重磅展品的“最佳舞台”。 历经5届进博会,曾经的重磅展品都去哪儿了?若你身在上海,打开电脑搜索这一问题,电源线内源源不断的电流,或许正蕴含着“进博能量”。 在首届进博会上,国家电投上海电力公司与上海电气、安萨尔多公司签订了燃气轮机设备及相关服务采购框架协议。就在一个多月前,上海电力股份有限公司发布公告:上海电力闵行燃机745MW(H级)燃气-蒸汽联合循环发电机组一次性、高质量完成168小时满负荷试运行,正式投产。 据上海电力方面介绍,H级燃机成功投产对于保障上海超大城市用能安全、优化上海地区能源结构、促进中国重型燃机技术进步具有重要作用。 过去5年,进博会持续释放强大的“溢出效应”,已成为跨国企业加速创新成果引入和落地的“驱动器”和“孵化器”。 在2018年首届进博会上,美敦力曾带来“世界最小心脏起搏器”Micra VR,吸引了不少媒体的关注。借着“进博东风”,2019年Micra VR正式在中国上市。2022年5月,新一代的Micra AV也获得中国国家药品监督管理局的批准正式上市。美敦力方面表示,自2019年Micra上市以来,至今已经累计完成约1万例手术,从进博展厅走进中国患者“心里”。 “进博会是中国链接世界、共享中国发展机遇的重要舞台。”美敦力全球高级副总裁及大中华区总裁顾宇韶表示,与进博携手同行6年,美敦力期待借助进博会强大的影响力和溢出效应,持续助力中国医疗健康事业发展。 从“头回客”到“回头客”,再到每年的“忠粉”,全球领先的生命科学企业拜耳即将六赴进博会。拜耳中国传播副总裁张蕾表示,历经5届进博会,拜耳共带来近30款“全球首发”“中国首秀”“进博首展”的展品,并成功孵化出包括“可申达”“小爱乐维”“安必神”等产品在内的8个“进博宝宝”。…

新的冲突在曼尼普尔邦夺去 40 条生命

一名官员周日表示,大约 40 名疑似武装分子和两名警察在印度东北部曼尼普尔邦的新暴力事件中丧生,证实了该邦首席部长对当地媒体的评论。 本月爆发的种族间暴力事件导致至少 70 人丧生,数万人流离失所,曼尼普尔邦一直处于紧张状态。 这位不愿透露姓名的州政府官员说,曼尼普尔邦首席部长 N. Biren Singh 周日早些时候告诉记者,安全部队在过去两天杀死了大约 40…