图为8月14日,以“藏学的繁荣发展与开放的西藏”为主题,第七届北京国际藏学研讨会在北京开幕。(图/中新社)

“我们谈论文化保护时,说的不应只是博物馆里的东西。就像很多人向往拉萨,不仅因为一幅唐卡、一幢建筑,更是向往一种鲜活的文化个性、文化样态。”在第七届北京国际藏学研讨会上,中国民族建筑研究会副秘书长、藏学研究专家马扎·索南周扎表示。

第七届北京国际藏学研讨会8月14日至16日在北京举行,以“藏学的繁荣发展与开放的西藏”为主题,320位中外学者参会。

马扎·索南周扎指出,当今的文化遗产保护除了应注重文物本身的修复利用外,还要关注世居民族与文化遗产之间的活态共生关系,关注他们的居住方式、生活方式和整体文化环境,让文化遗产在民众的生产生活中持续发挥积极、鲜活的作用。

马扎·索南周扎分享了他在拉萨八廓古城调研时见到的场景:鳞次栉比的藏式民居、转经磕头的信众、不同宗教信仰的居民、拍照的游人、甜茶馆里的茶客,这些都是西藏文化的组成部分。

云南大学民族学与社会学学院教授杨明洪表示,西藏文化是鲜活的,是与老百姓日常生活息息相关的。“唐卡作品,有的是百姓建房子时画的,有的是修建寺庙时画的。很多藏文化遗产,其中都蕴含了老百姓的生产状况,对美好生活的追求向往。”

在马扎·索南周扎看来,与过去重点保护文物、遗址等相对局部的政策视野相比,当今保护藏文化的举措更具全局性。

“以八廓古城为例,近年启动的古城保护工程,不仅使包括世界文化遗产大昭寺在内的20多座寺院及50多座古建大院得到妥善保护,还对古城的排水、管线、电力线路等进行了综合改造,人们生活更方便了。如今,古城以大昭寺为中心,转经道环绕,1000多年的转经习俗传承至今,当地特有的文化生态气息留存了下来。”马扎·索南周扎说。

马扎·索南周扎表示,在西藏文化保护过程中,应尊重当地居民的生活方式和精神需求,尊重他们在长期历史过程中与周围社群和文化环境形成的互动关系。“文化保护,要基于人的视角,基于生活在西藏各族同胞的乡愁需要和文化情愫。”

“我们保护文化,最终要服务于老百姓的实际生活。如果只是博物馆几个老先生用放大镜在看,实际上跟百姓的生活就没太大关系。现在做街道整体保护、设立非遗传习所让大家互相交流,是要让老百姓觉得赏心悦目,这就是活态。”杨明洪说。

面向宽、环节多,是西藏文化保护面临的现实问题。杨明洪认为,要协调好实际生活、传统保护与城市建设的关系。做好三者平衡,就要在传统文化和现代文明建设中找到结合点,互相促进。

马扎·索南周扎指出,青藏高原地域文化有其鲜明个性特征,以人为本地对其做好保护工作和价值研究,是中国政府正在做的事。他相信,从现实出发来延续西藏的鲜活文脉,相当于对整个世界文化遗产保护提出一种中国的见解及智慧。

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You May Also Like

联合国人权机构通过巴基斯坦牵头的关于焚烧《古兰经》后宗教仇恨的动议

瑞典焚烧《古兰经》事件后,联合国人权理事会周三批准了一项关于宗教仇恨的有争议的决议,引起西方国家的担忧,称该决议挑战了长期以来的人权保护做法。 该决议由巴基斯坦代表 57 个国家的伊斯兰合作组织 (OIC) 提出,呼吁联合国人权事务主管发布一份关于宗教仇恨的报告,并要求各国审查其法律并填补可能“妨碍预防宗教仇恨”的漏洞。以及起诉和鼓吹宗教仇恨的行为。” 美国和欧盟强烈反对,称这与他们的人权和言论自由观相冲突。他们谴责焚烧《古兰经》的行为,但认为伊斯兰会议组织的倡议旨在保护宗教象征而不是人权。 上个月,一名前往瑞典的伊拉克移民在斯德哥尔摩一座清真寺外焚烧了《古兰经》,引发了穆斯林世界的愤怒,并要求穆斯林国家采取行动。 这次投票的结果标志着西方国家的重大失败,而伊斯兰会议组织在理事会中拥有前所未有的影响力,而理事会是唯一由政府组成的保护全世界人权的机构。 28个国家投了赞成票,12个国家投了反对票,7个国家弃权。决议通过后,一些国家代表鼓掌。 总部位于日内瓦的普遍权利组织主任马克·利蒙表示,这一结果表明“西方在人权理事会上全面撤退”。 “他们越来越失去支持并失去争论,”他说。…

印尼将东盟军事演习地点移离南海

印尼军方周四表示,印尼已将举办东盟首次联合军演的地点改为远离南海的地点,而中国等多个国家在南海存在重叠的领土主张。 东南亚国家联盟(ASEAN)成员国的非战斗演习原本定于北京也声称拥有主权的南海最南端水域举行。 但军方发言人朱利叶斯·维乔乔诺 (Julius Widjojono) 表示,9 月 18 日至 25 日的演习现在将完全移出战略水道,移至印度尼西亚海域的南纳土纳海。 他说:“这次演习的重点不是战斗,因此最适合与人民直接接触的南部地区。”他补充说,演习将在马六甲海峡口的巴淡岛及其周边地区举行。…

秘密会谈如何导致印度航空公司的巨大飞机订单

印度航空公司创纪录的飞机交易使这家塔塔集团旗下的航空公司跻身于有抱负的全球航空公司行列。

丹麦在亵渎《古兰经》后加强边境管制

继瑞典本周早些时候做出类似决定后,司法部周四晚间表示,最近发生的亵渎《古兰经》事件影响了安全局势,丹麦警方正在加强边境管制。 近几个月来,丹麦和瑞典的反伊斯兰活动人士亵渎了多本圣书,激起了穆斯林世界的愤怒,并要求政府禁止此类行为。 丹麦外交部在一份声明中表示:“当局今天得出结论,目前有必要加强对进入丹麦的人员的关注,以应对当前的具体威胁。” 报告称,更严格的边境管制最初将持续到 8 月 10 日。 “正如安全警察所说,最近的[神圣]古兰经焚烧事件影响了当前的安全局势,”司法部长彼得·胡默尔加德在声明中说。 瑞典也采取了类似举措,决定加强边境管制,对抵达丹麦的旅客进行更多检查。 两国政府都谴责了这些亵渎行为,并表示正在考虑制定新的法律来阻止这种行为。 但国内批评人士表示,任何此类决定都会损害受宪法保护的言论自由。