更正-欧元债市：公债收益率上升，美联储会议记录聚焦通胀
(因英文原文有误，第八段意大利10年期公债收益率应为“3.30%”，而非“2.30%”)
路透7月7日 – 欧元区公债收益率(殖利率)周四上涨，追随美国公债的隔夜走势，通胀和经济衰退担忧之间的角力继续困扰着市场。
美国联邦储备理事会(美联储/FED)周三公布的6月14-15日政策会议记录显示，通胀形势不断恶化，以及担心公众对美联储让情况改善的能力失去信心，促使决策者一致支持超大幅度加息，并坚定重申控制物价的决心。
继隔夜美国公债收益率收盘上涨11-15个基点，经济数据也是推动因素。欧元区公债周四追随美债。
丹麦丹斯克银行首席分析师Jens Peter Sorensen表示，会议记录“呈现出一个激进的美联储，遏制通胀的必要性是主要焦点，会议记录关注的是通胀而非经济衰退风险”。
他补充说：“在欧洲，债券市场还没有完全跟上美债的动向，因此，我们预计欧洲的收益率/利率将在今天早上相当快地赶上。”
在周三触及五周低点1.072%之后，截至0729GMT，作为欧元区指标的德国10年期公债收益率日内上涨10个基点，报1.25%。
对利率预期敏感的德国两年期公债收益率上涨7个基点，至0.45%，此前最低跌至0.27%。
意大利10年期公债收益率上涨7个基点，至3.30%，与德债的利差收窄至204个基点。
投资者将关注定于1130GMT发布的欧洲央行7月会议记录。(完) (编审 张涛)
