90 岁的印度妇女 Reena Varma 站在她出生的巴基斯坦房屋的阳台上,这是 75 年来的第一次访问,她回忆起她顽皮的童年。
“我会站在这里唱歌,”瓦尔玛说,她的眼睛里充满了泪水。 “这是喜悦的泪水。”

Varma 对她和她的家人离开这座隐藏在驻军城市拉瓦尔品第狭窄小巷的三层楼小房子的那一天有着生动的回忆,周三她抵达时,居民们用玫瑰花瓣为她淋浴。
当她进入街道时,她还与一些敲鼓的居民一起跳舞,她说她曾经从黎明到黄昏在那里演奏。

当英国统治于 1947 年结束时,她的家人是数百万人中的一员,他们的生活因殖民印度分裂为两个国家(主要是印度教印度和主要是穆斯林巴基斯坦)而陷入混乱。

历史上最大规模的大规模移民之一遭到暴力和流血事件的破坏,大约 1500 万穆斯林、印度教徒和锡克教徒在政治动荡中交换国家,造成超过 100 万人丧生。
“我很高兴看到房子完好无损,”她在里面呆了几个小时后回忆起与父母和五个兄弟姐妹一起度过的童年回忆后说道。

据现在住在这所房子里的一位家庭成员说,有一次她因为没有支撑就无法爬楼梯而大笑起来,说她曾经每天“像鸟一样”无数次地爬楼梯。

漫长的等待签证
Varma 的家人在分裂前不久逃到了西印度城市浦那。那时她14岁。家里的其他人都死了,再也见不到他们以前的家了。
自 1947 年以来,巴基斯坦和印度打了三场战争,两国关系一直紧张,两国之间的旅行几乎不可能。

但经过数十年的签证尝试后,瓦尔马上周在东部城市拉合尔附近的一个过境点通过公路进入巴基斯坦。阅读更多

由 Imran William 和 Sajjad Haider 经营的印度巴基斯坦遗产俱乐部致力于突出两国的共同遗产并让被分隔的家庭团聚,帮助最终获得旅行许可。

Varma敦促两国放宽签证制度,使两国人民能够更频繁地见面。

“我会敦促新一代他们共同努力,让事情变得简单,”她说。 “我们拥有相同的文化。我们拥有相同的东西。我们都希望生活在爱与和平中。”

她说,当她住在拉瓦尔品第时,她的街道是印度教街道,但穆斯林、基督徒和锡克教徒都和平地生活在她的社区里。

“我会说让人性高于一切,”她说。 “所有宗教都教导人性。”

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You May Also Like

塞雷娜·威廉姆斯的最后一支舞

确保你周一晚上在电视旁观看小威廉姆斯在美国公开赛的首轮比赛。这可能是我们最后一次看到 GOAT 在行动。

联合国高级官员在阿富汗敦促妇女权利

在当局禁止大多数妇女在非政府组织工作和禁止女学生上大学几周后,访问阿富汗的联合国高级官员与塔利班领导的政府举行了会谈,讨论妇女的教育和工作。

这个佳节,许多流离失所的妇女都在苦苦挣扎

这个冬天将比我们大多数人一生中所知道的任何一个冬天都要艰难。创纪录的高通胀以及飞涨的燃料和食品价格导致了世界各地的抗议和罢工。许多家庭在如何花费不断减少的收入方面面临艰难的决定。但对于以流离失所妇女为户主的家庭来说,这个冬天将更加严酷。

花旗与俄罗斯买家就出售当地业务进行谈判–英国金融时报

路透7月1日 – 据英国金融时报援引知情人士的话报导称,花旗集团正在与俄罗斯当地买家就出售其在该国的业务进行谈判。   花旗集团发言人没有立即回应路透的置评请求。(完) (编译 孙茉莉; 审校 艾茂林) 贸易