一位土著妇女在克里语中痛苦地演奏加拿大国歌，泪水从她的脸上流下，这标志着教皇方济各在加拿大道歉之旅的第一站中的几个激动人心的时刻之一。
这个无脚本的时刻结束了一个充满象征意义的仪式，成千上万的寄宿学校幸存者坐在阴沉的沉默中，弗朗西斯说他对天主教会在加拿大虐待寄宿学校系统中所扮演的角色“深感抱歉”。
这是在原住民土地上期待已久的道歉。
“这非常情绪化。我不知道。我们庆祝吗？听到天主教会的领袖要求我们……原谅他，真是太激动了，”在会场的寄宿学校幸存者莫琳·贝朗格（Maureen Belanger）说，告诉CBC电视台。
“同时，你也不能忘记所有没有休息的精神。”
教皇在一个露天的圆形礼堂里对聚集在他周围的大约 2,000 人发表了讲话，而更多人则在远处观看大屏幕。
许多人是寄宿学校系统的幸存者，一个多世纪以来，该系统强行将 150,000 多名土著儿童与家人分开，许多人遭受饥饿、殴打和性虐待，加拿大真相与和解委员会称之为“文化种族灭绝”。
演讲前，与会者举着一条50米长的红色横幅，上面写着数千名失踪土著儿童的名字。
有些人穿着土着王权，而另一些人则穿着橙色衬衫，以纪念寄宿学校系统和从未从学校回家的孩子们的遗产。
一些人专心地看着教皇讲话，而另一些人则靠在彼此身上。有人哭了。
当教皇的翻译读出教皇是多么“深感抱歉”时，人们欢呼起来。
教皇恳求原谅，尽管他说学校里“有许多杰出的奉献和照顾孩子的事例”。阅读更多
教皇讲话后，当人群欢呼时，威尔顿·利特尔柴尔德酋长将羽毛头饰戴在教皇的头上。不久之后，在教皇的注视下，这位身着王权的土著妇女在克里语中唱起了国歌。
那一刻是没有剧本的，并且是“有机地”发生的，一位参加教皇访问的官员说。
在她唱完之后，那个女人向克里的教皇喊道。
“她告诉他，在定居点之前，这片（土地）是一个纯净的地方 – 一个干净的地方，” Ermineskin Nation 酋长 Randy Ermineskin 说。
教皇停止讲话后不久，一名身份不明的妇女喊道：“拒绝发现教义！放弃教皇诏书！”
教皇诏书是 15 世纪的法令，证明占领土著土地是正当的，许多土著领导人呼吁教皇正式废除这些法令。
来自曼尼托巴省 Long Plain First Nation 的寄宿学校幸存者 Ruth Roulette 情绪激动。她和她 11 岁的曾孙 Cedrik 在家里观看了周一的仪式和道歉。
她说：“我希望他永远、永远不必经历我们所做的一切。”
教皇的访问唤起了痛苦的回忆，她说：“我认为我埋葬的东西。”
她的丈夫也是幸存者，无法观看。
“他还没有康复，”她说。
参加活动的寄宿学校幸存者、前原住民大会全国主席菲尔·方丹表示，道歉是“幸存者的特殊时刻”。
方丹说：“对于那些迫切需要听到‘对不起’或类似的话的人来说，我认为这对他们来说是重要的一天。”
