Author: Mumtaz

图为在新疆塔什库尔干塔吉克自治县下坂地水库拍摄的高原风光的资料图。（图/新华社）

“我在这里生活了12年。这片土地商机无限，越来越多的巴基斯坦人来这里做生意。”11月5日，在塔什库尔干塔吉克自治县的一家工艺品商店里，巴基斯坦商人阿里克力木·阿里拜克说。

今年28岁的阿里克力木·阿里拜克来自巴基斯坦洪扎地区，如今在塔什库尔干塔吉克自治县经营着一家名为巴基斯坦瓦尔西迪工艺品商店的店铺。

“我父亲从1993年起就在这里做生意。现在我和堂弟经营这家店铺，我的哥哥和堂哥开了另一家店铺。”阿里克力木·阿里拜克说。

在阿里克力木·阿里拜克儿时的记忆里，父亲和叔叔每隔一段时间就要出一趟远门，返回时总会带一些新奇的商品，有糖果、衣服，还有各类工具和电器。这些商品在巴基斯坦很难见到，父亲总是告诉他，这些商品来自中国。

2011年，阿里克力木·阿里拜克第一次随父亲来到中国。他觉得一切都十分新鲜。渐渐地，他发现这里的人面对他和父亲时总是面带微笑，无论他和父亲遇到什么困难，总会有人帮忙解决。这些生活中的细节，时时刻刻都在向他们传递着善意和温暖。

也是在这一年，父亲将在塔什库尔干塔吉克自治县的店铺交给阿里克力木打理，自己回到巴基斯坦洪扎开了一家经营中国商品的店铺，而叔叔则主要负责两国货物的运输。阿里克力木·阿里拜克成了一名“商二代”。

随着时间的推移，越来越多的顾客来到阿里克力木·阿里拜克的店铺购买巴基斯坦特产。生意好起来了，他将自己开商店的这栋两层楼房买下来，楼下作为店铺和小仓库，楼上是他和堂哥的卧室。每次返回巴基斯坦时，他都会带上畅销的中国商品，返回中国时，会把巴基斯坦的货物带来。

在塔什库尔干塔吉克自治县，有不少像阿里克力木·阿里拜克这样的巴基斯坦商人，艾合买迪拉·别克就是其中之一。他在县里的团结小区经营着一家日用品商店。

“我开这家店已经7年了，生意不错。赶上旅游旺季，一天的营业收入有1000多元（人民币）。现在我的两个儿子、一个女儿也都在做外贸生意，中国的商品在巴基斯坦特别受欢迎。”艾合买迪拉·别克说。

艾合买迪拉·别克的店铺招牌上不仅有公司的名称，还有他在中国、巴基斯坦两个国家的手机号码，让有需要的顾客能随时联系到他。

据报道，当地时间12日，加沙地带最大医院希法医院和第二大医院圣城医院已暂停运营。据美联社报道，关于加沙地带的战后管理问题，以色列与美国存在意见分歧。

加沙地带的医院均被以色列军队封锁，医院内的患者几乎无法得到照顾。目前，加沙地带最大医院希法医院和第二大医院圣城医院已暂停运营。

巴勒斯坦红新月会12日宣布，由于燃料短缺和由此造成的停电，加沙市圣城医院已停止所有运营。

世界卫生组织总干事谭德塞12日在社交媒体表示，世卫组织已成功恢复与加沙北部希法医院的联系，但该医院已无法运转。

据报道，以总理内塔尼亚胡12日表示，以色列已向加沙的希法医院提供燃料，该医院因燃料耗尽而暂停运营，但巴勒斯坦伊斯兰抵抗运动(哈马斯)拒绝接受燃料。与此同时，哈马斯否认拒绝接受燃料，并称以色列要提供的燃料量远远不足。

报道还指出，欧盟12日谴责哈马斯在加沙使用“医院和平民作为人体盾牌”，同时敦促以色列表现出“最大限度的克制”以保护平民。

报道称，以方表示，哈马斯在医院地下和附近设立了指挥中心，但哈马斯否认以这种方式使用医院。

以总理内塔尼亚胡已开始计划对加沙的“战后方案”，但与美国的愿景分歧明显。内塔尼亚胡表示，加沙将实现非军事化，以色列将保留“自由进入加沙追捕武装分子的能力”。他拒绝接受巴勒斯坦权力机构将在某个阶段控制加沙的想法。

美国方面则反对以色列重新占领加沙，并设想在加沙和约旦河西岸建立一个统一的巴勒斯坦政府。

美国白宫声明称，美国总统拜登12日与卡塔尔埃米尔(国家元首)塔米姆通电话，双方就加沙局势展开讨论，并一致同意必须立即释放所有人质。该声明没有提及有关停火的讨论，只说领导人谈到了“保护无辜平民”以及“增加进入加沙的人道主义援助”的必要性。

另据埃及报道，埃及12日通过拉法过境点接收了来自加沙地带的数百名外国护照持有者。

据报道，当地时间11日，沙特阿拉伯王储兼首相穆罕默德•本•萨勒曼与伊朗总统易卜拉欣•莱希举行会谈。

沙特王储与伊朗总统在阿拉伯-伊斯兰国家领导人联合特别峰会期间会面，就双边关系和地区局势，尤其是加沙地带的局势进行交流。

法新社称，这是沙伊和解以来两国领导人的首次会面。

据此前报道，沙特与伊朗2016年断交。在中方斡旋下，沙伊两国代表2023年3月在北京举行对话，中沙伊三方签署并发表联合声明，宣布沙伊双方同意恢复外交关系，达成“北京协议”。同年4月，两国代表在北京签署联合声明，宣布正式恢复外交关系。

图为贵州榕江村超联队队员在比赛中传球。（图/中新网）

当贵州“村超”遇上香港明星，是一种怎样的体验？

“村超”，全称为“贵州榕江（三宝侗寨）和美乡村足球超级联赛”，当地20支以村为单位自发组建的足球队参赛。自今年5月13日开赛以来，“村超”迅速刷屏网络，平均每场比赛超过5000万人次在线围观，全网流量突破300亿次。

11月11日，“香港明星足球队×榕江村超联队”足球邀请赛2023在香港大球场拉开帷幕，为香港市民和游客带来一场“梦幻联动”。

说起来，这已并非两队的首次联动。

今年8月，香港明星足球队在贵州应邀分别与村超球队和多彩贵州足球联队进行了精彩的比赛，香港明星足球队收获了1胜1和的战绩。

香港明星足球队赛后更将现场变成大型演唱会，一众队员与现场观众合唱了数首金曲，成为当时热门话题。在击败“村超”球队后，香港明星足球队获得了奖品——两只大猪蹄，香港明星足球队那次贵州之旅在中国全国上下掀起大量关注。

回港后，香港明星足球队创始人陈百祥接受采访时曾透露要全力将“村超”带来香港。当时被问及此次友谊赛的奖品是什么时，陈百祥说：“应该会送一头乳猪吧！”

11月13日，第十五届中国绿色食品博览会新闻发布会在江西南昌举行。（图/中新网）

13日，第十五届中国绿色食品博览会（简称“绿博会”）新闻发布会介绍，来自阿富汗、保加利亚、喀麦隆、希腊、匈牙利、尼日利亚、巴基斯坦、沙特阿拉伯、塞尔维亚等10余个国家知名食品企业的上千种具有浓郁地域特色的进口商品，将集中亮相本届绿博会。

第十五届绿博会由中国商务部、江西省政府主办，中国商务部流通产业促进中心、江西省商务厅、南昌市政府联合承办，以“新亮点新场景新突破新消费”为主题，将于11月17日至20日在南昌举办。

当天发布会上，南昌市副市长赵捷介绍，本届绿博会，以“规格高、规模大、展品广”为亮点，展览面积6万平方米，规模为历届之最，相比往届的4万平方米，增长了50%。

参展代表团数量、参展展品同样超过往届。赵捷透露，江西省外方面，参展团组28个，其中省、市级商务主管部门15个、县团组13个；江西省内方面，10个设区市及南昌市各县区悉数组织本地“土特产”产品参展。

据了解，本届绿博会共设置了“绿色食品及名优土特产品综合展区”“江西省特色展区”“预制菜食材与成品展区”“国际贸易展区”“县域土特产品展区”“餐饮美食专区”等多个专题展区，涵盖优质绿色食品、地方特色农产品、地理标志产品及食品深加工等系列产品。

其中，“国际贸易展区”面积约1500平方米，打造成以全球食品、农产品为主的展销平台，届时来自阿富汗、保加利亚、喀麦隆、希腊、匈牙利、尼日利亚、巴基斯坦、沙特阿拉伯、塞尔维亚等10余个国家知名食品企业的上千种具有浓郁地域特色的进口商品集中亮相，展示推广富有异域风情的绿色产品。如：塞尔维亚野樱莓果茶、塞尔维亚松脆红色水果麦片、素有“液体黄金”之称的保加利亚的玫瑰油、保加利亚葡萄酒、希腊橄榄油、阿富汗的干果、沙特阿拉伯的椰枣、尼日利亚的腰果、喀麦隆的水果、巴基斯坦的香辛料等特色产品。

此外，主办方还邀请200多位海外展商、采购商到时齐聚绿博会现场，为各地食品贸易商拓展市场提供国际化一站式供需对接的交流与合作平台。

中国商务部流通产业促进中心副主任林健表示，作为商务部“2023消费提振年”系列活动之一，本届绿博会不仅是绿色食品、土特产品展示交易的专业产销对接平台，还是面向广大消费者的优质农产品、手工艺品等展示销售的消费促进平台。

印度河上游岩画。（图/《今日巴基斯坦》网站截图）

【华商新闻网编译报道】近日，由重庆师范大学率领的中巴联合考古调查组来到巴基斯坦，参与印度河上游岩画走廊的保护工作。中巴联合考古调查组在巴哈瓦尔布尔参加了启动仪式。

《今日巴基斯坦》网站12日报道，据悉，此次中巴合作旨在保护和弘扬该地区丰富的文化遗产，同时促进考古领域的国际合作，具有开创性意义。

印度河上游的佛教岩画和中国碑文走廊，于当地居民和全人类，都是极为宝贵的历史文化遗产。这些画作是由历史上各种旅行者、商人、朝圣者和沿着贸易路线经过该地区的民众留下的，最早可以追溯到公元前5000年至公元1000年之间。这些画作为了解此地繁华的古代文明生活和信仰提供了宝贵的参考。

由于认识到这一文化瑰宝的重要意义，中巴两国政府开展了合作，以确保这些古代艺术品得到保护——这项联合行动汇集了来自重庆师范大学、西安交通大学、兰州大学、巴基斯坦高等教育委员会走廊管理局、巴哈瓦尔布尔大学、旁遮普考古局等两国机构和大学的专家。

重庆市多个单位也将积极参与该项目，为考古工作提供技术和后勤支持。项目组将开展为期3年的田野调查和勘测，对项目区的主要遗址和文物进行全面调查和保护，并开展学术研讨、人员培训、成果展示等工作。

此外，该项目还邀请社区民众积极参与保护工作，望提高居民对岩画的认识，培养社区成员的主人翁意识和责任感。随着该遗址得到更好的保护和开发，它将吸引大批国内外游客，进一步促此地经济发展。（走元编译）

联合国难民署取消访问

由于巴基斯坦内政部发布威胁警报，联合国难民署推迟了原定于周四对开伯尔地区的访问。

消息人士称，内政部发出了相关威胁警报，并要求官员通知联合国难民署推迟访问。一名参与处理“非法”阿富汗国民返回阿富汗的官员表示：“是的，原定于周四进行访问，但由于威胁警报而被取消。”

据内政部向该部官员发布的通知：“我奉命说明，本部门已注意到难民署的一个小组打算今天访问开伯尔地区。本部门已发出威胁警报，政府设施及其他软目标可能受到攻击。鉴于上述情况，请通知难民署的有关办事处推迟这次访问。”