Category: 国际的

澳大利亚人将于 10 月 10 日投票。 14日举行的公投将在国家宪法中规定原住民就影响其生活的政策向议会提出建议的机制，即“声音”。 支持者表示，将“声音”纳入宪法将承认原住民在澳大利亚历史上的特殊地位，同时让他们对政府政策提出意见。 反对者认为，这将是澳大利亚历史上民主制度的最大改变，并将澳大利亚人按种族划分，而不会减少原住民的劣势。 随着澳大利亚一代人以来的首次公投临近，被认为对成功修改宪法至关重要的两党支持尚未出现，原住民领导人仍然存在分歧。 以下是有关公投背后关键问题的一些问答： 谁是澳大利亚原住民？ 澳大利亚在前英国殖民地中是不寻常的，因为它从未与该国的土著居民签署过任何条约。澳大利亚大陆的原住民在文化上与来自东北海岸群岛的托雷斯海峡岛民不同。因此，澳大利亚的原住民被统称为原住民和托雷斯海峡岛民。 根据澳大利亚统计局的数据，到 2021 年，他们占澳大利亚人口的 3.8%，五年内增长了 23.2%。有人说，耻辱感的下降鼓励更多澳大利亚人承认他们的土著传统。其他人则表示，原住民根源被伪造，以声称旨在克服原住民劣势的政府福利。 澳大利亚原住民是澳大利亚最弱势的族群。 土著男性的预期寿命为 71 岁，土著女性为 75 岁。这比其他澳大利亚男性短 8.6 岁，比其他澳大利亚女性短 7.8 岁。

【华商新闻网编译报道】巴基斯坦驻上海总领事海德（Hussain Haider）29日出席了在中国上海举行的中国国际皮革展览会（ACLE）开幕式，并为巴基斯坦展位揭幕。

Urdupoint网站29日报道，中国国际皮革展览会是皮革行业规模最大的展览会之一，本届展会于8月29日至31日在上海举办。

由巴基斯坦制革协会（PTA）牵头的六家巴皮革业知名企业参加了此次展会并设立了展位。

总领事参观了这些公司的展位，并与他们的代表进行了交流。总领事祝愿他们参展成功，同时鼓励他们在展会期间积极主动地与参观者和买家接触，以便建立长期合作关系，有效地开发这一巨大市场。

他承诺巴官方将全力支持他们在中国市场推广产品。

据悉，参展的巴方企业对展会开幕当天的安排和现场人气表示满意，他们称希望通过中国国际皮革展览会这个平台接触现有客户，与新买家建立联系，了解中国皮革及相关行业的最新趋势、客户喜好和市场。（走元编译）

8月29日，中共中央政治局委员、中央外办主任王毅在北京会见赴华访问的阿拉伯议会议长欧舒米。（图/中国外交部网站）

8月29日，中共中央政治局委员、中央外办主任王毅在北京会见赴华访问的阿拉伯议会议长欧舒米。

王毅表示，首届中国—阿拉伯国家峰会在沙特成功召开，成为中阿关系的重要里程碑。中方愿继续同阿方坚定相互支持，加强治国理政经验交流，深化各领域务实合作，密切文明交流互鉴，推动中阿合作论坛建设，使双方人民成为相知相交的好朋友。期待阿拉伯议会作为阿拉伯民意代表机构，为此作出更大贡献。

王毅强调，中东从来不存在“真空”，也不是大国的后院，地区的前途命运应该掌握在地区国家和人民手中。中方将继续站在和平、稳定、正义一边，坚持大小国家一律平等，不干涉别国内政，推进国际关系民主化，倡导多边主义，反对单边霸凌，支持阿拉伯国家维护主权和领土完整，支持巴勒斯坦问题早日得到公正合理解决。

王毅祝贺埃及、沙特、阿联酋成为金砖机制的正式成员，表示这必将提高阿拉伯国家在国际事务中的影响和作用。中方愿同阿拉伯国家致力于实现共同发展繁荣，让中阿两个历史悠久的文明为人类发展和进步作出新贡献。

29日据报道，德国经济研究所(IW)预测，2023年德国实际国内生产总值将大幅下降。经济学家表示，经济下行也会对劳动力市场产生影响。

报道指出，利率高企、能源昂贵和出口疲软正在拖累德国经济。因此，该研究所在其发布的报告中预测，今年德国实际国内生产总值将下降多达0.5%。

经济学家强调，由于高度集中于世界市场和高额出口，德国经济受到乌克兰危机和地缘经济冲击的影响尤为严重。就国际比较而言，德国经济中工业份额占比较高，且能源密集型产业占据重要作用，因此德国比其他国家更能感受到现有供应风险和成本冲击影响。与此同时，德国国内需求正遭受高通胀影响。私人消费正在成为经济增长的制动器。

专家预测，到2023年底德国经济产出仅相当于2019年底的水平。他们预计2023年第三和第四季度经济产出将下降。

图为重庆市大足石刻研究院与开伯尔—普赫图赫瓦省考古与博物馆局签署建立友好合作关系谅解备忘录。（图/中新网）

“签订友好合作关系备忘录对于双边文物部门都非常重要，这意味着巴中双方携手在文化遗产保护合作方面再次有了新进展。”开伯尔-普什图省考古与博物馆局局长阿卜杜勒·萨马德说。

萨马德表示，巴中全天候友谊由来已久，以前双方在政治、经济、能源方面都有深入合作，此次合作不仅是一纸协议，更是两个兄弟国家在文化领域的双向合作。

在日前在重庆举行的首届石窟寺保护国际论坛期间，大足石刻研究院与开伯尔-普什图省考古与博物馆局，签署了建立友好合作关系谅解备忘录。

对于首次重庆之行，萨马德对参访世界文化遗产大足石刻印象深刻，他在宝顶山景区找到了和家乡相似的石窟遗址。

“我不仅惊叹于这座世界文化遗产的艺术之美，在其中也发现了不少熟悉的石刻造像。它们受到巴基斯坦古犍陀罗艺术影响，和我们的石窟文化一脉相承。”萨马德介绍，参访期间他仔细观赏了大足宝顶卧佛造像，其风格特点很像巴基斯坦或古印度的一种典型的石佛造像。

印度最高法院周二要求联邦政府表明是否有一个时间框架来恢复印度非法占领的查谟和克什米尔（IIOJK）作为一个成熟国家的地位。

最高法院发表上述言论之际，它听取了对 2019 年 8 月 5 日剥夺 IIOJK 州地位和特殊地位的立法提出质疑的请愿书。

“……我们意识到这些事关国家安全……维护国家本身是最重要的考虑。但在不让你陷入困境的情况下，你（副检察长）和 AG（总检察长）可能会 寻求最高层的指示——是否有一些时间框架？” 首席大法官 DY Chandrachud 周二问道。

副检察长图沙尔·梅塔 (Tushar Mehta) 提到 2019 年印度政府在议会发表的声明，称“联邦领土（查谟和克什米尔）不是永久地标”。

周二午休后，梅塔还告诉替补席：“指示是UT（联邦领土）不是永久特征。但是，我将在后天做出积极的声明……”

印度周二表示，已就一张声称对印度领土拥有主权的新地图向中国提出强烈抗议，这是亚洲大国之间紧张关系的最新刺激因素。

新德里发起抗议之前，印度媒体报道称，北京发布了一份官方“标准地图”，将印度阿鲁纳恰尔邦和阿克赛钦高原列为其官方领土。

中国声称喜马拉雅山脉东部的阿鲁纳恰尔邦是藏南的一部分，并于四月发布了一份地图，将该邦的11个地方重新命名为“藏南”。

阿克赛钦是喜马拉雅山脉西部一个有争议的高原，印度声称拥有主权，但由中国控制。

印度外交部发言人表示：“我们今天通过外交渠道向中方就所谓的2023年中国‘标准地图’对印度领土提出主权要求提出强烈抗议。”

周一，数百名希腊消防员正在与一场大火搏斗，这场大火在过去 10 天内已造成至少 20 人死亡，这是欧洲今年夏天迄今为止最致命的野火，创纪录的热浪在整个欧洲大陆引发了大火。

这场大火始于亚历山德鲁波利斯市附近，在近乎大风和高温的推动下，在希腊东北部的埃夫罗斯地区失控地肆虐。 到目前为止，除了一名遇难者外，所有遇难者都是躲在森林里的非正规移民。

“这就是我们所说的特大火灾的定义，”政府发言人帕夫洛斯·马里纳基斯在例行新闻发布会上说。

欧盟支持的哥白尼气候变化服务机构表示，埃夫罗斯大火已烧毁超过 77,000 公顷土地，使其成为欧洲多年来最大的火灾之一。

以色列总理本杰明·内塔尼亚胡周二感谢沙特阿拉伯在以色列乘客的飞机紧急降落后对沙特阿拉伯的热情接待。

由于技术困难，周一晚间，一架从塞舌尔飞往以色列的飞机被迫降落在吉达。 飞机上约有 130 名以色列人，他们在机场大楼的一家酒店过夜。

一架替代飞机从迪拜出发，接载周二抵达特拉维夫的以色列乘客。

内塔尼亚胡在一份声明中表示：“我非常赞赏沙特当局对航班遇险并被迫紧急降落在吉达的以色列乘客的热情态度。”

对于在北京喜爱逛书店的人来说，胡同里的书店无疑具有其独特的魅力——既有街坊四邻的烟火气，又有四季分明的美丽景色。近日崭新亮相的阅读文化空间“可能有书”，就位于北京东城区前炒面胡同。这家由一处腾退的“共生院”空间改造而成的书店，占地260平方米，里面集结了书店、画廊、咖啡馆、自习室，甚至还有包子铺。

“往前推30年，这里其实是个国营餐厅，叫风月楼，里面专门卖包子。后来它成了京城最著名的港式打边炉火锅店，但因其四合院木质结构，常年存在着安全隐患问题，就腾退出去了。”阅读文化空间创始人牛瑞雪讲述介绍，腾退出去之后，街道社区与四合院里的6户居民及承租方讨论如何对旧房改造再利用。大家最终选定改造成书店，这样既有文化调性，又很安静，不会影响居民的日常生活。

“在此环境下我们策划了将近两年时间，这个房子的结构是比较复杂的，墙壁上有近4层的瓷砖，每换一家餐厅，就在前一家餐厅的瓷砖上再来一层。我们在改造过程中，设计师很有心地将部分瓷砖作为痕迹保留了下来，修旧如旧。”牛瑞雪说。

为了将“社区书店”的概念做足，让更多人了解居民的生活和故事，书店邀请周边退休的叔叔阿姨来做店员，由四个阿姨早中两班倒。就这样，来书店阅读复习的年轻人一边品咖啡、喝炒红果饮料，一边吃着退休阿姨包的包子，有韭香酱肉馅的、大丁羊肉馅的，还有荠菜、芽菜等素馅包子，感受着胡同里的烟火气与书香气。