几个月前，34岁的徐宇婷*在北京的公寓门外留下了一个盒子。在里面，有一个电子监控腕带，并要求她始终佩戴腕带，作为在她的住宅区与 COVID-19 作斗争的一部分。
于通过视频通话讲述她的故事时，在后台走来走去。当她回到她的屏幕时，她举起了腕带，它看起来像智能手表，但有一个纯白色的塑料表面而不是显示器。
“我从来没有戴过它，”她说。
“我已经接受了封锁、强制进行 COVID-19 测试和健康代码，但这件事感觉就像只是为了监视而监视。”
腕带是 Yu 的最后一根稻草，他是越来越多的公民之一，他们担心中国当局广泛使用 COVID-19 相关技术的动机。
“我担心 COVID-19 战略开始是关于控制中国人而不是对抗 COVID-19，”她告诉半岛电视台。
就在余收到腕带的前几天，中国中部地区数千名居民在郑州一家银行外使用社交媒体组织了抗议活动。
自 4 月以来，许多人一直无法在该市的禹州新民生村镇银行获得银行存款，该银行声称问题是由于“系统升级”造成的。
受够了几个月的借口，储户计划在银行总部前抗议。但前一天，成千上万的储户突然发现他们的智能手机嗡嗡作响，他们强制使用的 COVID-19 应用程序上的健康码从绿色变为红色。
当持有人访问过 COVID-19 感染区域或被指定与病毒携带者密切接触时，通常会发生颜色变化，这意味着个人必须立即隔离。
红色代码扬起了眉毛。
该省没有记录到 COVID-19 爆发，陪同许多存款人参加抗议活动的家庭成员的健康码仍然是绿色的。
郑州中国人民银行大楼外，抗议者举着横幅要求退还存款
一些想参加郑州冻结存款抗议活动的人突然发现他们的 COVID 应用程序从绿色变为红色，因此他们无法出门 [文件：路透社讲义]
北京表示，该应用程序和腕带等技术对其零新冠病毒战略和消灭病毒的承诺至关重要，但郑州的红色健康码和北京的电子腕带导致人们越来越怀疑政府的动机。
保护造成伤害
2020 年初实施健康码系统时，包括人权观察在内的人权组织警告说，此类数字工具有可能侵犯任何拥有智能手机的中国公民的人权。
在其运作的前两年，这些早期警告在很大程度上被对零新冠病毒政策明显成功的雷鸣般的掌声所淹没。尽管许多西方国家正从一个混乱的国家封锁状态跌跌撞撞地进入下一个封锁状态，但中国当局能够使用数字工具进行有针对性的封锁，以防止感染者或潜在感染者传播病毒，从而使中国大部分地区远离 COVID-19。
然而，今天，角色在很大程度上颠倒了。
尽管世界上大多数国家都使用疫苗接种作为摆脱冠状病毒限制的一种方式，但中国却陷入了无情的封锁循环中，以不懈地寻求消灭每一次 COVID-19 爆发。尽管 COVID-19 疫苗的广泛供应以及相关的死亡率下降，北京的零 COVID 政策仍然坚定不移，看不到尽头。
中国政府捍卫这项政策是一项善意的保护人民的战略。
但是，上海等城市的长期封锁带来了食品短缺、家庭分离甚至被送往隔离患者的宠物杀死的报道。 9 月中旬，一辆载人前往 COVID-19 检疫中心的巴士坠毁，造成 27 名乘客死亡，引发了愤怒。
这起事故直接引发了中国社会正在进行的关于政府冠状病毒政策的累积成本的讨论。
“杀死我们的是政府的零新冠病毒战略，而不是 COVID-19，”一位微博用户在事故发生后宣称。
他的帖子很快被审查员删除。
周四晚上，北京的一座立交桥上悬挂了两幅抗议横幅，质疑冠状病毒的控制，更不寻常的举动是质疑习近平的领导。
社交媒体上的帖子显示烟雾升腾到空中，但在虚拟和现实世界中，该事件的所有证据都很快被删除。
更多的入侵，更少的支持
来自南方城市广州的 37 岁的韩武*是在郑州事件发生后在微博上表达愤怒的众多中国用户之一。与北京的余先生一样，他也认为当局在追求零新冠病毒方面走得太远了。
周四晚上，北京西北部一块烧焦的水泥地，上面挂着横幅和火焰
周四，在北京的一个天桥上可以看到烧焦的人行道，社交媒体视频似乎显示出烟雾和抗议横幅。[Ng Han Guan/AP Photo]
在 6 月底检测出 COVID-19 呈阳性后，韩被迫离开家并搬进政府的一个隔离中心 14 天。
“当我回到我的公寓时，我可以看到门被强行打开，我的东西散落一地，”他告诉半岛电视台，然后打开手机上的相机以显示外面的痕迹和切口他的门作为强行进入的证据。
韩后来从地方当局那里得知，他们进入他的公寓对房间进行消毒，并确保没有其他人住在那里。他被告知，这些都是必要的预防措施。
“我支持遏制 COVID-19 感染，但我不支持政府闯入和侵犯隐私，”他说。
林璞是美国杜兰大学研究数字威权主义和中国影响力的学者。
他解释说，过去是所谓的恐怖分子、分裂分子、犯罪分子和政治活动家感受到中国当局的压迫能力，但零新冠病毒政策使通常更不关心政治的中产阶级暴露在政府的强大力量之下。
他说，不满情绪可能会导致系统进一步被滥用。
“如果不满情绪继续上升，最初用于控制 COVID 的数字工具很可能会越来越多地用于社会控制，”林说。
“反过来，这可能会形成一个反馈循环，对 COVID 战略的不满会诱使当局使用数字工具来确保社会控制，从而引发更多的不满。”
“没有革命者”
对 COVID 政策感到不安之际，中国执政党对稳定的需求至关重要。
中国共产党第 20 次代表大会将于 10 月 16 日召开，预计习近平主席将获得史无前例的第三个任期，使他成为自毛泽东以来党内任职时间最长的领导人。
全国代表大会是中国最重要的政治活动之一，每五年仅举行一次。
“在中共和习近平需要中国显得繁荣和谐之际，中国正面临一系列复杂的挑战，”台湾智库INDSR专门研究中国政治的克里斯蒂娜·陈(Christina Chen)说。
零新冠病毒战略也在损害经济，经济增长处于几十年来的最低水平，青年失业率达到创纪录的 20%，住房市场扭曲，成千上万的人拒绝为不完整的房屋支付抵押贷款，而一座长达数十年的建筑狂热已导致超过 5000 万户房屋空置。
“中国需要看起来稳定，与他的总统任期相关的政治项目，比如零新冠战略，必须看起来是无可争辩的成功，才能使他的第三个任期合法化，”陈补充道。
作为 COVID 措施的一部分，中国人扫描二维码
许多人在第一次出现时就对与 COVID 相关的数字工具表示欢迎，他们认为这会使他们的生活更轻松。但随着时间的推移，怨恨越来越大[文件：赫克托·雷塔马尔/法新社]
进入国会时，COVID 病例正在上升，并且发现了新的变种。虽然自 4 月以来没有死亡报告，但政府继续强调其对“零新冠病毒”的承诺，无论公众对严格的限制和定期检测感到不满。
回到北京后，于承认这项政策让她对当局更加怀疑。
“我不是革命者，”她一边说，一边将手指握在掌心的电子监控腕带上。
“我只是不想被监视和利用。”
当被问及如果被迫戴上腕带她会怎么做时，她站起来推开椅子。
“我给你看。”
她快步走向房间后面的一扇敞开的窗户，将腕带扔到夜色中。
* 为保护身份，于庭旭和韩武的名字已被更改。
