苏伊士运河碰撞后恢复正常交通

运河当局周三表示，在两艘船只相撞暂时造成延误数小时后，通过苏伊士运河的交通已恢复正常。 当局主席奥萨马·拉比 (Osama Rabie) 在周三早些时候的一份声明中表示，液化天然气 (LNG) 运输船 BW Lesmes 因技术故障突然停车后发生了“轻微接触”，当时恰逢强流推动油轮 Burri 驶向该船。 。 他说，运河当局派出拖船来移动这两艘船。 据船舶追踪公司 MarineTraffic 称，拉比表示，悬挂新加坡国旗的 BW Lesmes 被成功拖出水道，而悬挂开曼群岛国旗的 Burri 则在苏伊士锚地。 BW 集团在一份声明中表示，BW Lesmes 的运营商 BW LNG AS 报告称，该船于周二 21:35 左右（格林尼治标准时间 1835 年）在苏伊士运河南行途中搁浅。 报告补充说，低速碰撞并未影响该船的操作能力，并且该船“结构仍然完好”。 BW Lesmes 于凌晨 03:30 成功浮出水面。当地时间周三，并将在苏伊士锚地接受进一步检查。 苏伊士运河主席表示，似乎没有任何重大损坏或污染，但“布里”号出现转向故障，需要维修。 Burri 的管理公司 TMS Tankers 没有回应置评请求。 苏伊士运河是世界上最繁忙的水道之一，也是欧洲和亚洲之间最短的航线。 全球约 12% 的贸易通过运河进行。在 2021 年的强风期间，一艘巨大的集装箱船 Ever Give 被堵塞，导致双向交通中断六天，并扰乱了全球贸易。