香港金管局拟优化人民币流动资金安排，降低隔夜回购利率并扩大额度–总裁
路透香港7月4日 – 香港金管局总裁余伟文周一称，随着与中国央行优化现行的货币互换协议为常备协议，金管局将会优化其人民币流动资金安排，包括降低隔夜回购利率以及扩大资金额度。
他在专栏撰文指出，金管局人民币流动资金安排的主要优化措施包括：一是扩大日间及隔夜的资金额度，总额分别由人民币100亿元增加至200亿元，换言之，可供市场运用的流动资金将会增加200亿元。
二是增加隔夜资金安排的运作弹性，运作时间由原来的下午6时，延长至翌日早上5时，即人民币即时支付结算系统（人民币RTGS系统）的终止时间；参与人民币业务的认可机构可透过债务工具中央结算系统（CMU）成员终端机以简化程序进行隔夜回购交易。
三是降低隔夜回购协议的回购利率，由人民币香港银行同业拆息加50基点降至加25基点。
“这些优化措施将有助参加行为处于不同时区的客户及其他离岸中心提供服务。”余伟文称。
他并表示，“更重要的是，这些措施将增加离岸人民币资金池的深度，并提升市场效率，有助支持跨境贸易、投资、融资及其他经济活动的增长。”
上述措施的操作详情及生效日期将另行公布。
中国央行与金管局稍早宣布优化现行的货币互换协议为常备协议；协议的规模亦由5,000亿元人民币/5,900亿港元，扩大至8,000亿元人民币/9,400亿港元。
余伟文指，此举使香港有别于其他地区，无需续签有关协议，货币互换规模亦属最大。
至于适逢“债券通”开通五周年，中国央行、香港证监会及香港金管局同日公布开展“互换通”（即香港与内地利率互换市场的互联互通），余伟文称，首阶段开通北向的互换通，作为债券通的配套工具，能够更好地满足国际投资者的风险管理需求。
“互换通借鉴债券通的创新设计，让国际投资者透过两地基础设施机构之间的连接，以方便、安全的方式在内地进行利率互换交易，同时沿用香港现有的国际市场交易惯例及营运架构。”他说。（完） (记者 雷美珍；审校 张喜良)
他在专栏撰文指出，金管局人民币流动资金安排的主要优化措施包括：一是扩大日间及隔夜的资金额度，总额分别由人民币100亿元增加至200亿元，换言之，可供市场运用的流动资金将会增加200亿元。
二是增加隔夜资金安排的运作弹性，运作时间由原来的下午6时，延长至翌日早上5时，即人民币即时支付结算系统（人民币RTGS系统）的终止时间；参与人民币业务的认可机构可透过债务工具中央结算系统（CMU）成员终端机以简化程序进行隔夜回购交易。
三是降低隔夜回购协议的回购利率，由人民币香港银行同业拆息加50基点降至加25基点。
“这些优化措施将有助参加行为处于不同时区的客户及其他离岸中心提供服务。”余伟文称。
他并表示，“更重要的是，这些措施将增加离岸人民币资金池的深度，并提升市场效率，有助支持跨境贸易、投资、融资及其他经济活动的增长。”
上述措施的操作详情及生效日期将另行公布。
中国央行与金管局稍早宣布优化现行的货币互换协议为常备协议；协议的规模亦由5,000亿元人民币/5,900亿港元，扩大至8,000亿元人民币/9,400亿港元。
余伟文指，此举使香港有别于其他地区，无需续签有关协议，货币互换规模亦属最大。
至于适逢“债券通”开通五周年，中国央行、香港证监会及香港金管局同日公布开展“互换通”（即香港与内地利率互换市场的互联互通），余伟文称，首阶段开通北向的互换通，作为债券通的配套工具，能够更好地满足国际投资者的风险管理需求。
“互换通借鉴债券通的创新设计，让国际投资者透过两地基础设施机构之间的连接，以方便、安全的方式在内地进行利率互换交易，同时沿用香港现有的国际市场交易惯例及营运架构。”他说。（完） (记者 雷美珍；审校 张喜良)
