大流行中断后，加拿大独木舟冰赛回来了

50 艘长独木舟不畏极地严寒，在魁北克老城脚下排成一排，船上的船员准备冒着危险的冰块和漩涡状的水流穿越圣路易斯河。大雪下的劳伦斯河。 这不是救援行动或探索壮举；在加拿大冰上独木舟比赛的狂野世界中，这是对参赛者勇气的严峻考验。 听到信号，穿着带金属钉鞋的运动员将他们的船全速推到结冰的河面上。 一条腿在独木舟中，另一条腿伸出来。当冰块让位于他们脚下的冰糊时，他们不知何故跳进了他们的船，划着桨开始了疯狂的争夺。 目标是从魁北克港口到河对岸的李维斯市，然后返回——距离为 3.2 公里（两英里）。 热情的 Vicki Clouet-Côté，30 岁，在过去十年中一直参与这项极限运动，她说：“这有点像世界杯”。 在因 Covid-19 大流行而中断三年后，划船者于周日重返赛场，在魁北克狂欢节比赛中勇敢面对各种因素。 2 月 5 日，各队聚集在魁北克市冰上独木舟比赛的起跑线上， “这是一项将传统与决心结合在一起的运动，”马丁·罗伯格在比赛前为他的独木舟底部涂上蜡时解释道。 越来越受欢迎 魁北克海军后备队的队长指出，在冰上划独木舟的做法可以追溯到欧洲殖民初期的北美。 它是岛民与大陆之间早期旅行的一种方式，但在 19 世纪末被汽船的到来所取代。 魁北克嘉年华会总经理 Marie-Eve Jacob 说：“它已经成为一项运动，甚至是一项巡回赛。” “全省都有皮划艇比赛，”她补充说，并指出还增加了女子联赛。 71 岁的老将 Yves Gilbert 声称，冰上独木舟是一项团队运动，其成功首先取决于策略，对他来说，这种极限练习仍然只是一场“游戏”。 “通常来说，最重要的不是单纯的体力，更重要的是策略，是接近冰面的方式，”这位面容饱经风霜、面带温暖笑容的男子说道，他的角色是“冰上队长”，他从前方引导着他的团队。独木舟。 对于这个 2023 年的版本，车队面临着特别恶劣的条件，包括大雪、能见度降低和温度接近负 20 摄氏度（零下 4 华氏度）。 “这很艰难，”来自图卢兹的 44 岁法国人 Didier Voindront 说。 “特别是因为我们周五晚上才到，所以我们没有任何（时间）训练，”他补充道，仍然满头大汗。