Author: Abdullah
-
登月第二人巴兹奥尔德林在 93 岁生日时结婚
传奇的阿波罗 11 号宇航员巴兹奥尔德林是第二个踏上月球的人，他说他在 93 岁生日星期五与交往多年的女友结婚。 奥尔德林和 Buzz Aldrin Ventures 执行副总裁 Anca Faur 在私人仪式上结婚。 “在我 93 岁生日之际……我很高兴地宣布，我和我长久以来的爱人 Anca Faur 博士喜结连理，”奥尔德林在推特上发布了自己和 Faur 的照片，据报道他已经 63 岁了。 “我们在洛杉矶的一个小型私人仪式上加入了神圣的婚姻，我们像私奔的青少年一样兴奋。” 根据她在 LinkedIn 上的个人资料，Faur 于 1996 年获得了匹兹堡大学的化学工程博士学位，在加入 Buzz Aldrin Ventures 之前曾在联合碳化物公司 (Union Carbide) 和庄信万丰 (Johnson Matthey) 工作。她还曾担任加州氢能商业委员会的财务主管。 奥尔德林之前的三段婚姻都以离婚告终。 1969 年 7 月 20 日，美国宇航员是阿波罗 11 号任务的最后幸存者，在此期间，他和尼尔·阿姆斯特朗成为第一批踏上月球的人。 迈克尔·柯林斯 (Michael Collins) 于 2021 年 4 月去世，阿姆斯特朗 (Armstrong) 于 2012 年去世，而他的宇航员们则在月球表面行走，当时他驾驶着指挥舱。 自 1971 年从 NASA 退休以来，奥尔德林一直是太空探索的坚定拥护者。 阿波罗 11 号着陆点附近的月球陨石坑以他的名字命名。
-
德国财长警告不要迅速与中国脱钩
德国财政部长克里斯蒂安·林德纳 (Christian Lindner) 周日表示，德国必须逐步减少对中国的依赖，因为与中国市场脱钩将导致欧洲最大经济体失去工作岗位。 德国正在制定一项新的对华战略，该战略以更冷静的态度看待关系，旨在减少对亚洲经济超级大国的依赖，该国自 2016 年以来一直是该国最大的贸易伙伴。 “将我们的经济与中国市场脱钩不符合德国的就业利益，”周日世界报援引林德纳的话说。 据世界报报道，他表示，在未来几年和几十年里，世界其他地区和市场将不得不逐渐对德国企业变得更加重要。 “为此必须改善政治条件，”林德纳说。
-
英国国王查尔斯的加冕典礼将以街头派对和灯光秀庆祝
白金汉宫周六宣布，英国国王查理三世将于今年 5 月加冕，届时将举行传统游行、在温莎城堡举行的音乐会、街头派对、灯光秀和社区志愿服务。 74 岁的查尔斯在他的母亲伊丽莎白女王于去年 9 月去世后自动成为国王。他和他的妻子卡米拉的盛大加冕典礼将于 5 月 6 日星期六举行。 加冕典礼是王室 2023 年的主要固定事件，今年迄今为止，君主的儿子哈里王子在回忆录中对国王和其他家庭成员提出指控，这让他黯然失色。 白金汉宫公布了加冕礼的细节，称英国人已经在 5 月 8 日获得额外的银行假期来纪念这一时刻，他们将能够观看仪式和一场特别的音乐会，还可以看到标志性建筑被投影、激光照亮和无人机展示。 白金汉宫在一份声明中说：“国王陛下和王后陛下希望加冕礼周末能提供一个与英国、王国和英联邦的朋友、家人和社区共度时光和庆祝的机会。” 查尔斯还是其他 14 个国家的国王和国家元首，包括澳大利亚、加拿大、牙买加、新西兰和巴布亚新几内亚。 正式仪式将在伦敦的威斯敏斯特教堂举行，并将沿用过去 1000 年来为君主授粉的传统盛况。 在来回游行之后，国王和王后将在王室成员的陪同下出现在白金汉宫的阳台上。 白金汉宫没有透露哪些成员，因为人们猜测哈利是否会被邀请，如果他是，他是否会参加，鉴于他最近对他的家人的高调和尖锐的批评。 白金汉宫表示，温莎城堡将于 5 月 7 日星期日举办一场加冕音乐会，届时将有一支管弦乐队与一些世界上最大的艺人和一支特别的加冕合唱团一起演奏最受欢迎的音乐，然后全国各地的建筑都会点亮。
-
亚特兰大市中心因杀害活动家而发生暴力抗议
星期六晚上，亚特兰大市中心的抗议活动演变成暴力事件，原因是一名环保活动人士本周被当局打死，此前官方称这名 26 岁的男子枪杀了一名州警。 穿着全黑衣服的蒙面激进分子在亚特兰大警察基金会所在的摩天大楼前投掷石块并点燃烟花，打碎了大玻璃窗。然后，他们点燃了一辆巡逻警车，砸碎了更多的窗户，并在墙上涂上了反警察的涂鸦，惊呆了的游客四散而去。 暴力抗议者是数百名示威者的一部分，他们聚集并沿着亚特兰大著名的桃树街游行，以哀悼抗议者的死亡，抗议者是一个非二元性别的人，他的名字是 Tortuguita，并使用他们/它的代词。 Tortuguita 周三被杀，因为当局将一小群抗议者从计划中的亚特兰大地区公共安全培训中心的地点清除，活动人士称之为“警察城”。 佐治亚州调查局表示，托尔图吉塔在开枪打伤一名州警后被军官杀害，但活动人士质疑官员对事件的说法，称其为“谋杀”，并要求进行独立调查。 根据 GBI 的说法，这一事件没有记录在随身摄像机上。该局周五表示，它确定这名士兵是被 Tortuguita 持有的手枪中的一颗子弹击中腹部。 周六抗议活动的消息提前在社交媒体和左翼活动人士中广为流传，一些人散发传单，上面写着：“警察杀死了一名抗议者。起来。回击。” 亚特兰大警察局长达林·席尔鲍姆在新闻发布会上说，在抗议者破坏桃树街（酒店和餐馆走廊）沿线的财产后，当局周六逮捕了 6 人，并回收了爆炸装置。他说，当局在两个街区内制止了暴力，没有市民或执法人员受伤。 Schierbaum 说：“我们现在可以看出，在这项调查的早期，今晚的重点不仅仅是破坏三座建筑物的窗户并点燃一辆警车。” “意图是继续造成伤害，但那没有发生。” 佐治亚州州长布赖恩·坎普谴责了暴力事件，并感谢做出回应的官员。 “暴力和非法破坏财产不是抗议行为，”共和党州长发推文说。 “他们是格鲁吉亚不能容忍的罪行，将受到全面起诉。”
-
苏丹珍贵的橡胶树抵御干旱，但工人枯萎
对全球碳酸饮料生产至关重要的广阔树木带帮助苏丹农民适应气候变化，但在严酷的干旱地区，许多人不愿从事贸易。 阿拉伯树胶是一种从多刺的金合欢树中提取的金色树脂，是一种几乎无法替代全球工业的乳化剂。该成分用于从软饮料到口香糖和药品的各种产品中。 苏丹位于非洲东北部，是受气候变化影响最严重的国家之一，但也是世界上最大的原胶生产国。 “它是抗击荒漠化的重要树种，因为它具有抗旱性，而且还能提高土壤肥力，这对提高作物产量至关重要，”拥有 700 万会员的阿拉伯树胶农民协会协调员法特玛·拉姆利 (Fatma Ramly) 说。 为了收获琥珀色树脂，农民必须忍受与他们的树木相同的极端气候。 “我们在烈日下连续工作数小时，”穆罕默德穆萨说，他在距离北科尔多凡州首府埃尔奥贝德约 30 公里（20 英里）的国有 Demokaya 研究林中采集树脂。 在以沙漠为主的苏丹，穆萨一直面临缺水问题。他从树上获得的收入勉强“提供足够的钱来买水，直到秋天雨季”。 “费力” 根据联合国粮食及农业组织 (FAO) 的数据，苏丹科尔多凡地区有记录的气温在不到 30 年的时间里上升了近 2 摄氏度，是全球平均水平的两倍多。 国营农业研究公司的马达尼·伊斯梅尔 (Madani Ismail) 说，“水资源短缺是金合欢种植区居民面临的主要挑战之一”。 农民还必须应对世界商品市场上口香糖价格的大幅波动。 四十五公斤（100 磅）生胶可以卖到 22,000 到 25,000 苏丹镑（43 美元），具体取决于当天的价格。 52 岁的阿卜杜勒巴奇·艾哈迈德在北科尔多凡州的博泰拥有一块 28 公顷（70 英亩）的金合欢树地，这笔回报几乎无法支付其生产成本。 他种植其他作物以帮助增加树木的收入，他用“sunki”切割树皮——一种锋利的刀片，连接在一根长木轴上，可以伸到树的高处。 “这是一项艰巨的任务，”艾哈迈德说，他有时会雇用其他人来帮助进行窃听。 “所以它通常不会得到回报。”
-
拉脱维亚、爱沙尼亚、立陶宛敦促德国向乌克兰派遣坦克
周六，波罗的海国家拉脱维亚、爱沙尼亚和立陶宛联合呼吁德国加强领导地位，并将其主战坦克派往乌克兰，这进一步迫使柏林加快行动，帮助基辅对俄作战。 爱沙尼亚外交部长在推特上说：“我们，爱沙尼亚、拉脱维亚和立陶宛外长，呼吁德国立即向乌克兰提供豹式坦克。” “这是阻止俄罗斯侵略、帮助乌克兰和迅速恢复欧洲和平所必需的。德国作为欧洲的主要大国在这方面负有特殊责任。” 该声明是在德国和西方盟友就柏林是否同意将其豹 2 坦克派往乌克兰或允许其他拥有它们的国家这样做的决定后发表的。 俄罗斯去年 2 月入侵乌克兰引起了波罗的海小国的担忧——所有北约成员国在 1991 年苏联统治数十年后恢复了独立——他们也可能受到莫斯科的攻击。 最近几天，俄罗斯增加了对顿巴斯主要前线以外的乌克兰东部地区的炮击，俄罗斯国防部周六表示，其在扎波罗热地区的进攻使其军队处于更有利的位置。 德国新任国防部长鲍里斯·皮斯托瑞斯周六表示，他计划“迅速”访问乌克兰，并补充说柏林正在与美国和其他国际伙伴就坦克问题进行“密切对话”。
-
中国游客三年来首次登陆泰国海滩
自中国结束严格的 Covid-19 限制措施并重新开放边境以来，中国游客正在踏上白色的沙滩，吃着芒果糯米饭和海鲜，这是他们首次出国旅行返回泰国。 “由于大流行，我们已经三年没有离开过中国了，”28 岁的游客和企业主 Kiki Hu 在泰国西南海岸的甲米说。 “现在我们可以离开这里来度假了，我感到非常高兴和激动”。 随着中国庆祝农历新年，亚洲的旅游热点一直在为中国游客的回归做准备，在大流行之前，中国游客每年在全球花费 2550 亿美元。从泰国到日本，许多国家都依赖中国作为其最大的外国游客来源。 去年 12 月，北京突然取消了一些世界上最严厉的 Covid 限制措施，这些限制措施重创了世界第二大经济体。 来自中国中部义乌的 32 岁企业主 Yoyo Chen 说回到泰国就像回家一样。 “我是来吃海鲜的就像游览海滩一样，”陈说。 “现在办签证很方便。这里的旅游业比较发达，有很多好玩的活动和美食，泰国人也非常好客，”她说。 中国企业的回归受到了企业的欢迎，尽管在北京结束其零 Covid 政策后，一些人对中国 Covid 感染激增持谨慎态度。 “我们很高兴中国终于允许他们的人旅行。目前，我们已经收到了一些到 3 月为止的预订，”44 岁的 Woranuch Maungtong 说，他是普吉岛度假胜地 Tip-Top Destination 的经理，该公司每天提供快艇到附近的岛屿。 中国的重新开放为中国游客的回归带来了希望，在 2019 年大流行前的泰国 4000 万外国游客中，中国游客占了近三分之一。
-
随着 Covid 死亡人数上升，中国人在农历新年祈求健康
周日，中国迎来了农历新年，在经历了三年的大流行压力和经济困难之后，中国人民祈祷身体健康，官方报告称，在 1 月 13 日至 19 日期间，该病毒造成近 13,000 人死亡。 在北京标志性的雍和宫外排起长队约一公里（半英里），该寺在 12 月初 Covid-19 限制措施结束之前曾多次关闭，成千上万的人等待轮到他们为亲人祈祷。 一位北京居民说，她希望兔年“给大家带来健康”。 “我认为这一波大流行已经过去了，”这位 57 岁的女士说，她只透露了自己的姓氏，方。 “我没有感染病毒，但我丈夫和家里的每个人都感染了。我仍然认为保护自己很重要。” 早些时候，官员们报告说，1 月 13 日至 19 日期间，医院中有近 13,000 人死于新冠肺炎，而在此之前的一个月左右，死亡人数接近 60,000 人。中国卫生专家表示，全国的感染浪潮已经达到顶峰。 来自中国疾病预防控制中心的最新死亡人数是在对北京的数据透明度表示怀疑的情况下发布的，而且按照全球标准来看，死亡人数仍然极低。 自从中国于 12 月 7 日突然政策大转弯，放弃了世界上最严格的新冠肺炎控制和大规模检测制度以来，医院和殡仪馆已经不堪重负，此前针对这些限制措施的历史性抗议活动也引发了抗议。 中国当局报告的死亡人数不包括那些在家中死亡的人，一些医生表示，他们不鼓励将 Covid 写在死亡证明上。 1 月 14 日，中国报告称，在 12 月 8 日至 1 月 12 日期间，医院中有近 60,000 例与新冠肺炎相关的死亡病例，比之前报告的整个大流行期间的 5,000 多例死亡病例大幅增加。 文件显示，殡仪馆在从尸袋到火化炉等物品上的支出在许多省份都有所增加，这是新冠疫情对中国造成致命影响的几个迹象之一。 一些健康专家预计，今年中国将有超过 100 万人死于这种疾病，总部位于英国的健康数据公司 Airfinity 预测，本周新冠肺炎死亡人数可能达到每天 36,000 人。 随着数百万农民工返乡过年，卫生专家特别关注生活在中国广大农村的人们，与富裕的沿海地区相比，那里的医疗设施很差。
-
新西兰总理抨击对阿德恩的“可恶”对待
新西兰即将上任的总理克里斯·希普金斯 (Chris Hipkins) 批评杰辛达·阿德恩 (Jacinda Ardern) 所遭受的“可恶”待遇，并在她震惊辞职三天后于周日发誓要保护自己的家人。 在被工党议员一致认可为工党领袖和国家下一任总理数小时后，希普金斯抨击了阿德恩在她担任最高职位的五年多期间遭受的人身虐待。 阿德恩周四透露她将辞职的消息时，引发了一场关于她所面临压力的全国辩论，她说她不再“坦克里有足够的东西”。 政治家和其他公众人物纷纷批评阿德恩担任总理时受到的“尖酸刻薄”，尤其是在社交媒体上，尽管她自己没有提及。 希普金斯说：“Jacinda 受到的对待，尤其是我们社会的某些阶层——而且他们只是少数——的方式令人深恶痛绝。” “这并不代表我们作为一个国家的身份，”这位 44 岁的教育和警察部长说。 他说，男人有责任大声疾呼这种待遇并说“这不行”。 这位未来的总理因近两年领导全国打击 Covid-19 而闻名，他表示，他明白自封为领导人意味着他是“公共财产”。 “但我的家人不是，”他告诉记者。 希普金斯说他希望他 6 岁的儿子和 4 岁的女儿在“典型的新西兰孩子的生活”中长大，并补充说他与妻子友好分居是他自己的事。 “我看到杰辛达和她的家人受到了巨大的审查和压力，所以我的回应是让我的家人完全远离聚光灯，”他说。 “谦虚” 阿德恩说，在带领新西兰度过 Covid-19 大流行、最致命的恐怖袭击和火山爆发后，她已经筋疲力尽 这位 42 岁的领导人说：“我是人。我们会尽我们所能地付出尽可能多的时间，然后是时候了。” 希普金斯表示，在阿德恩正式卸任后，他将于周三由总督宣誓就任澳大利亚第 41 任总理。
