冬天来了:乌克兰人为即将到来的残酷季节埋头苦干

九岁的阿尔乔姆·潘琴科(Artem Panchenko)帮助他的祖母在他们几乎废弃的公寓楼旁边的一个临时户外厨房里生起了浓烟。天色渐暗,他们需要在落日将他们的家带入寒冷和黑暗之前吃点东西。 冬天来了。当温度降到冰点以下时,他们可以在骨头里感觉到它。和成千上万的其他乌克兰人一样,他们正面临一个注定会很残酷的赛季。 自从俄罗斯导弹袭击切断了乌克兰东部哈尔科夫地区城镇的公用事业以来,阿尔乔姆和他的祖母已经在没有煤气、水或电的情况下生活了大约三周。对于他们和留在 Kivsharivka 小区的少数其他居民来说,晚上扎堆在户外做饭是唯一的生存之道。 “天气很冷,还有爆炸,”周日,阿尔乔姆一边帮祖母做饭一边说。 “真的很冷。我在我们的公寓里穿着我的衣服睡觉。” 除了对即将到来的冬天的预感之外,俄罗斯周一和周二在首都基辅和其他几个乌克兰城市使用无人机和导弹袭击了发电厂。乌克兰总统泽连斯基周二在推特上表示,过去一周,俄罗斯的袭击摧毁了该国 30% 的发电厂,导致“全国大面积停电”。 随着冰冻的来临,那些没有逃离激烈战斗、定期炮击和俄罗斯在乌克兰东部数月占领的人正在拼命想办法在寒冷的几个月里挖坑。 在附近的 Kurylivka 村,Viktor Palyanitsa 推着一辆装满新砍伐的原木的独轮车,沿着路向他家走去。他经过一辆被毁坏的坦克、受损建筑物的残余物和一座有 300 年历史的木制教堂的遗址,乌克兰军队为将该地区从俄罗斯占领者手中解放出来而被夷为平地。 37 岁的帕利亚尼察说,他收集到的木头足以支撑整个冬天。尽管如此,他还是打算睡在一栋摇摇欲坠的附属建筑的燃木火炉旁,而不是他的家,因为他家的所有窗户都被飞来的弹片炸毁了。 “不舒服。我们花了很多时间收集木材。你可以看到我们所处的环境,”帕利亚尼察说,悄悄地低估了未来几个月的可怕前景。 哈尔科夫地区政府代表 Roman Semenukha 表示,当局正在努力在未来几天逐步恢复该地区的电力供应,接下来将修复水和天然气基础设施。

Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *