小企业，大梦想：伊拉克女企业家

在 Alaa Adel 位于巴格达的“Iraqcouture”工作室里，缝纫机和布料环绕着她，这证明了她在父权制根深蒂固的伊拉克取得了成功。 在这个大多数女性不外出工作的国家，33 岁的阿德尔认为自己是少数女性企业家之一。 “我们有一种阻止许多女性工作的社会传统，”阿德尔在她位于巴格达卡拉达商业区的工作室说。 即使对于那些这样做的人来说，“这并不总是那么容易，”她补充道。 国际移民组织在 10 月份的一份报告中说，“普遍的习俗和传统……将妇女的活动限制在她们的家庭和养育角色上”。 阿德尔说，这种偏见以及实际困难对实现她的梦想构成了挑战。 Adel 毕业于巴格达大学，主修时装和设计，她想创建自己的时装屋。 “我去见了支持艺术和文化的组织的赞助人。但我的想法被系统地拒绝了，因为我在项目构思方面没有经验，”她说。 得益于伊拉克基金会 The Station 及其由法国驻巴格达大使馆资助的“Raidat”（女性企业家）计划，阿德尔得到了培训，她说这让她有信心开始自己的事业。 障碍 伊拉克的私营部门仍处于萌芽状态，这使得成立公司的步骤更加乏味和冗长。 该国正努力摆脱长达 4 年的战争和动荡，但也饱受地方性腐败、普遍失业和约 30% 贫困率的困扰。 根据国际劳工组织 (ILO) 的数据，将近 38% 的有工作人员在伊拉克的公共部门工作——这是世界上该比例最高的国家之一。 Adel 最终从一家私人银行获得贷款，并在去年夏天创建了她的“Alaa Adel”品牌。 她说，一开始，她不得不应对一些不愿与女性做生意的面料供应商的性别歧视。