Category: 业务

巴基斯坦国际航空公司 (PIA) 今年前三个月亏损 380 亿卢比，比上一季度增加 171%。

这家国家航空公司 2023 年前三个月的财务业绩已经披露。

PIA 的财务报告显示，这家国家航空公司今年前三个月的亏损是 2022 年同期的 171%。

这一损失的规模约为 380 亿卢比。

今年前三个月，这家国家航空公司仅赚取了 610 亿卢比。

由于美元兑卢比升值，PIA 损失了 210 亿卢比。

除了这个因素外，油价和利率上涨也在国家航空公司的亏损中发挥了作用。

此外，由于在行政事务上的疏忽，PIA 的运营费用增加了 150 亿卢比，达到 430 亿卢比。

由于鸟击，这家载旗航空公司损失了数百万卢比——仅在过去五个月中，国内机场就报告了 29 起鸟击事件。

根据 PIA 的消息来源，仅在今年 5 月，就已经报告了 10 起鸟击事件。

大多数事件发生在卡拉奇和拉合尔机场。 由于这些罢工，七架飞机受损。

几天前，PK-310 航班——一架从卡拉奇飞往奎达的空中客车 320——在起飞后立即被一只鸟击中。

鸟击中后，机长联系了控制塔，请求允许飞机再次降落。

飞机后来被转移到机库，而乘客被带到休息室。

在检查过程中，发现飞机发动机的六个叶片受损。

据巴基斯坦国际航空发言人称，由于受影响飞机的维修延误，卡拉奇-奎达飞机的乘客被改乘其他航班。

国家航空管理局发布了前五个月的鸟击统计数据。

仅在 5 月，卡拉奇、拉合尔、伊斯兰堡、费萨拉巴德、苏库尔、奎达、白沙瓦、吉尔吉特和木尔坦的机场就报告了 10 起事件。

据报道，大多数鸟击事件（总共 16 起）发生在卡拉奇和拉合尔机场。

在过去的五个月里，鸟类还袭击了吉达和巴林的 PIA 飞机。

7 架飞机因鸟击而受损，但其中 22 架飞机没有受到任何损坏。

为了解决国际货币基金组织对政府控制卢比美元汇率的担忧，巴基斯坦中央银行允许商业银行从银行间市场购买美元，以结算其客户通过信用卡进行的国际支付。

巴基斯坦外汇公司协会秘书长 Zafar Paracha 在接受 The Express Tribune 采访时表示，央行此举旨在缩小银行间汇率与公开市场汇率之间的差距。

他预计，未来几天差距将缩小 20-25 卢比。 “它将在周四（6 月 1 日）立即缩减 15-20 卢比。”

由于过去 10 天大幅贬值 20 卢比左右，在公开市场创下 312 卢比/美元的历史低点，价差扩大至创纪录的 27 卢比。

另一方面，过去几周银行同业拆借市场的汇率稳定在 285 卢比/美元附近。

扩大的价差表明实际卢比价值是公开市场上普遍存在的价值。 这导致国际货币基金组织建议政府“专注于恢复正常的外汇市场运作”。

一位专家前几天表示，国际货币基金组织希望看到该国所有货币市场的汇率几乎相似。

周三，卢比兑美元在银行同业拆借市场下跌 0.04%，即 0.12 卢比，至 285.47 卢比。

然而，在公开市场上，该货币回升 0.32%，即 Re1，至 311 卢比/美元。 “公开市场的名义修正与 SBP 通知无关，因为它是在市场关闭后发布的，”Paracha 详细说明。

他表示，在国际货币基金组织计划重启和友好国家宣布新的贷款计划之前，卢比在银行间市场将继续承压。

市场流传的巴基斯坦国家银行（SBP）公告称，“鉴于利益相关者的陈述，已决定允许授权经销商（商业银行）从银行间购买美元用于基于卡的结算。 使用 IPS（国际支付计划）进行跨境交易。”

“除非另行通知，否则这些说明立即生效至 2023 年 7 月 31 日。”

出人意料的是，印度决定在 7 月的第一周以虚拟方式主办上海合作组织 (SCO) 峰会——这引发了一个问题，即新德里为何避免亲自接待地区领导人。

印度是上海合作组织的现任主席国，该组织由俄罗斯、中国、巴基斯坦和主要的中亚国家组成。 印度外交部周二在一份声明中表示，峰会将于 7 月 4 日虚拟举行。

印度外交部声明称：“在印度首次担任轮值主席国期间，上海合作组织成员国元首理事会第 22 次峰会将于 2023 年 7 月 4 日以虚拟方式举行，总理纳伦德拉·莫迪 (Narendra Modi) 将担任轮值主席。”

没有给出该决定的理由，但观察人士认为可能有多种因素。 原因之一可能是中国。 目前尚不清楚中国国家主席习近平是否将于 7 月前往新德里。 中俄两国元首也将出席 9 月在印度举行的 G20 峰会。

另一个因素可能是印度对上合组织的重视程度不高，因为它由中国和俄罗斯主导。 尽管如此，它主办峰会的决定实际上引起了许多人的关注。

印度于2022年9月16日在撒马尔罕峰会上担任上合组织轮值主席国。

声明确认，包括中国、俄罗斯、哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦、巴基斯坦、塔吉克斯坦和乌兹别克斯坦在内的所有上合组织成员国均应邀出席峰会。

伊斯兰堡正在就总理谢赫巴兹谢里夫是否应出席在新德里举行的峰会进行内部磋商。 比拉瓦尔·布托·扎尔达里外长早些时候出席了在果阿邦举行的上海合作组织外长理事会会议。 这是自2011年以来巴基斯坦外长首次访问印度。虽然比拉瓦尔的访问以更多争议告终，但巴基斯坦总理有望出席在新德里举行的峰会。

本次峰会的主题是“迈向安全的上海合作组织”，SECURE是印度总理在2018年上海合作组织峰会上首创的缩写，代表“安全、经贸、互联互通、团结、尊重主权和领土完整、环境” ‘. 这些主题在印度担任上海合作组织主席期间得到了强调。

海事司反对巴基斯坦国家航运公司（PNSC）购买两艘二手船的公共采购规则豁免。

据消息人士透露，此事已提交内阁会议，海事司在会上发表了观点，称不需要对二手船进行“即时豁免”。

它指出，PNSC 过去也一直在不遵守公共采购监管局 (PPRA) 的规定，而是根据 PPRA 规定的程序购买二手船。

然而，总理告诫说，为了透明起见，无论购买的是新船还是旧船，都应遵守 PPRA 规则。

总理的言论得到了内阁成员的认可，并指出在进行此类采购时存在“财务不当和可疑交易”的历史。

据观察，根据 2002 年 PPRA 条例第 21 条，当局在建议联邦政府在特定情况下豁免条例/规则/条例的实施时，必须以书面形式给出理由，而该理由并未 在当前案例中已经完成。

有人建议将此事交回 PPRA 董事会，以寻求支持其建议的理由。

内阁司获悉，PNSC 要求 PPRA 豁免其通过根据规则 42(d)(1) 通过谈判招标采购二手船只、工艺品、船舶和相关设备/机械的《2004 年公共采购规则》的适用性 公共采购规则。

PPRA 董事会在 2023 年 2 月 20 日举行的第 68 次会议上同意给予 PNSC 豁免。

它决定建议联邦政府根据 2002 年 PPRA 条例第 21 节的规定，免除 PNSC 在采购两艘二手船时适用 2004 年公共采购规则。

它还决定 PNSC 将通过其职能部门提交一个案例，要求插入一项新规则，以定义未来购买旧船的机制。

委员会指出，2002 年 PPRA 条例第 21 条规定，“出于书面记录的原因，管理局可以向联邦政府建议，为了国家利益而采购一个或一类物品免除 本条例或根据本条例制定的任何规则或条例或任何其他规范公共采购的法律的实施以及联邦政府根据此类建议应免除上述对象或对象类别的实施，使其不受根据本条例制定的法律、规则和条例的实施。”

内阁审议了内阁司提交的题为“巴基斯坦国家航运公司 (PNSC) 采购二手船舶免于适用 2004 年公共采购规则”的摘要。

根据 2002 年 PPRA 条例第 21 条的规定，它将此事提交给 PPRA 董事会，寻求其书面建议的理由。

财政部周二根据总理谢赫巴兹谢里夫的指示与国际货币基金组织（IMF）分享了下一份预算的细节。

周一，总理联系了 IMF 总裁克里斯塔利娜·格奥尔基耶娃 (Kristalina Georgieva)，以恢复脱轨的 65 亿美元救助计划，这显然是避免违约的最后努力。

IMF 驻巴基斯坦代表团团长 Nathan Porter 表示，他的组织正在与巴基斯坦官员联系，以召开全球银行董事会会议。

财政部的消息人士称，政府正试图在下一财年的预算获得批准之前与国际货币基金组织达成协议。

他们补充说，作为这些努力的一部分，下一份预算的初步提案已与国际货币基金组织分享。

消息人士称，国际货币基金组织将审查政府准备的预算提案，并与财政部官员进行讨论。

据消息人士透露，与全球贷方分享的与新预算相关的文件载有对重要目标的建议，包括税收、债务偿还和补贴。

已提议在即将到来的预算中分配高达 8 万亿卢比的债务和利息支付。

消息人士称，巴基斯坦希望在 6 月 30 日之前完成与 IMF 的当前计划。之后，巴基斯坦也愿意与全球银行就下一个计划进行谈判。

另外，波特表示，国际货币基金组织正在与巴基斯坦当局保持联系，以便为在融资计划于 6 月底到期之前召开董事会会议铺平道路。

通常，董事会会议审查该计划需要事先达成工作人员级别的协议，就巴基斯坦而言，作为 IMF 65 亿美元一揽子计划的一部分，该协议将为该国提供 11 亿美元的融资。

工作人员级别的协议自 2022 年 11 月以来一直被推迟。

波特补充说：“这种参与将侧重于恢复外汇市场的正常运作、通过符合计划目标的 24 财年预算以及充足的融资。”

财政部长 Ishaq Dar 表示，政府将在下一个预算中尽量不让人民负担过重，但由于国际货币基金组织的计划，政府束手无策。

这位部长在拉合尔举行的仪式上发表讲话时补充说，每当该国经济开始增长时，都会遭遇挫折。

达尔坚称，过去，PML-N 已将巴基斯坦变成世界第 24 大经济体。

他补充说，他希望国际货币基金组织在预算之前通过第 9 次审查，因为所有条件都已经满足。

这位部长声称该国遭受了损失，因为前任 PTI 政府无法履行其对国际货币基金组织做出的承诺。

达尔坚持认为，该国的经济在过去三年中经历了暴跌。

他继续说，自过去三个月以来，有人猜测巴基斯坦拖欠其外部还款。

不过，他指出，由于巴基斯坦尚未违约，国内外的批评者都感到失望。

达尔说，国家必须共同度过这段艰难时期，让国家重新走上正确的道路。 （根据我们在拉合尔的通讯员和机构提供的信息）

巴基斯坦货币周二小幅回升 0.02% 或 0.07 卢比，在银行同业拆借市场兑美元汇率达到 285.35 卢比。 然而，随着国际货币基金组织贷款计划的恢复临近，金融专家预计将出现另一轮货币贬值。

国际货币基金组织（IMF）再次提醒政府满足三个条件才能恢复其 65 亿美元的贷款计划。 这些条件包括恢复市场决定的汇率。 谢赫巴兹·谢里夫总理与国际货币基金组织总裁克里斯塔利娜·格奥尔基耶娃进行了讨论，以在 2023 年 6 月 30 日到期之前重启停滞不前的救助计划。

国际货币基金组织对这一情况的提醒表明，政府最近加强了对汇率的控制。

Arif Habib Limited 研究主管 Tahir Abbas 在接受 The Express Tribune 采访时强调，如果政府恢复市场决定的汇率，则很难估计卢比兑美元的平价。 然而，他谨慎地预测，“如果我们选择满足国际货币基金组织的条件，我们可能会看到另一轮卢比贬值 5-10%。”

5-10% 的贬值可能会将卢比推至 300-310 卢比/美元范围内的历史新低。 2023 年 5 月 11 日，由于前总理伊姆兰汗被捕以及随后的法律和秩序问题导致政治不确定性增加，银行同业拆借市场的汇率创下 299 卢比/美元的历史新低。

与银行间市场卢比汇率在285卢比/美元附近盘整形成对比的是，公开市场近几日出现持续下行趋势，表明政府已重新控制银行间市场卢比。

根据巴基斯坦外汇公司协会 (ECAP) 的数据，周二卢比兑美元汇率再次下跌 0.32% 或 1 卢比，在公开市场上创下 312 卢比的历史新低。 结果，银行同业拆借和公开市场之间的汇率差距扩大到接近创纪录的 27 卢比。

有迹象表明，这一差距可能更大，据市场消息人士称，据报道，一些货币交易商在公开市场上以高达 320 卢比兑 1 美元的价格购买了本国货币。

Ismail Iqbal Securities 研究主管 Fahad Rauf 表示，“两个市场之间不断扩大的利差是 IMF 提醒巴基斯坦恢复市场汇率的条件的原因之一。”

“如果国际货币基金组织在来自友好国家和捐助机构的新外部贷款到达之前恢复其计划，卢比在银行间市场可能贬值至 305-310 卢比/美元，”Rauf 补充道。

两位专家提到，虽然货币在银行同业拆借市场可能不会贬值，但如果巴基斯坦在该计划恢复之前获得新的外国资金，它可能会在公开市场出现部分复苏。

国内金融市场内部的讨论表明，中国和沙特阿拉伯可能会在未来几天和几周内向巴基斯坦提供新的外国存款。

市场观察员将密切关注与 2023-24 财年预算相关的事态发展。 如果政府提出符合国际货币基金组织建议的预算，则表明双方已同意恢复贷款计划，该计划自 2022 年 11 月以来一直停滞不前。

尽管自 2022 年 9 月上任以来未能与国际货币基金组织达成协议，但财政部长伊沙克达尔已指示其部门与国际货币基金组织共享预算文件。

拉乌夫表示希望国际货币基金组织能够在该计划于 2023 年 6 月 30 日到期之前与巴基斯坦签署期待已久的工作人员级别协议。 政府已经满足了该计划的几个先决条件。”

劳夫还指出，由于巴基斯坦目前的外汇储备处于 42 亿美元的临界低位，因此 6 月份卢比可能面临 37 亿美元外债偿还压力。

此外，历史趋势表明，贸易商通常在本财年的最后一个月 6 月进口量增加。 这种进口压力可能会在 6 月份进一步削弱卢比。

一家全球新闻媒体此前报道称，根据实际有效汇率 (REER) 矩阵，巴基斯坦卢比的公允价值为 244 卢比/美元。

财政部长艾莎·格豪斯·帕夏 (Aisha Ghaus Pasha) 博士将一份阐明解除国际货币基金组织 (IMF) 停滞不前的救助计划条件的声明称为“干涉内政”。

本周早些时候，国际货币基金组织敦促巴基斯坦遵守宪法以解决其政治争端，因为总理（PM）Shehbaz Sharif 联系常务董事（MD）Kristalina Georgieva 以恢复出轨的 65 亿美元救助计划显然是在最后 – 努力避免违约。

官方消息人士告诉《论坛报》，在过去四个月财政部无法打破贷款谈判的僵局之后，Shehbaz 和格奥尔基耶娃之间的讨论于周六进行。

在 Shehbaz 和格奥尔基耶娃之间建立最高级别接触两天后，IMF 驻巴基斯坦代表团团长 Nathan Porter 发表了一份不同寻常的声明，将 IMF 的关注点扩大到政治领域。

“我们注意到最近的政治事态发展，虽然我们不对国内政治发表评论，但我们确实希望找到一条符合宪法和法治的和平前进道路。”

该声明是在对 PTI 工人的持续镇压、绑架人员、违反宪法规定在这两个省举行选举的 90 天限制以及根据《陆军法》在军事法庭审判平民之后发表的。 通常，国际货币基金组织不对政治问题发表评论。

在回答《论坛报》提出的问题时，波特还详细说明了巴基斯坦与外国贷款人达成协议必须满足的条件。 其中包括安排外国贷款，批准符合国际货币基金组织框架的新预算，以及恢复外汇市场的正常运作。

消息人士称，总理将国际货币基金组织视为避免违约的最后手段，这就是他决定进行干预的原因。 在与国际货币基金组织总裁交谈后，总理指示财政部与国际货币基金组织分享下一份预算的细节。

然而，财政部长今天对记者说，如果与国际货币基金组织的交易失败，巴基斯坦还有其他选择。

“如果不能与国际货币基金组织达成协议，财政部并非毫无准备，”帕夏说，“B 计划总是存在的，但我们更倾向于选择国际货币基金组织的方案”。

“巴基斯坦正在依法运作，”她强调并补充说，“国际货币基金组织驻巴基斯坦代表团团长的声明是非同寻常的。”

请使用文章顶部或底部的共享按钮来进行共享文章的链接。未经允许复制文章内容分享给他人是违反FT中文网条款和条件以及版权政策的行为。发送电子邮件至licensing@ftchinese.com以购买其他权利。有关更多信息，请访问。

OpenAI和谷歌(Google)DeepMind等公司的一群首席执行官和科学家警告称，快速发展的人工智能(AI)技术对人类构成的潜在威胁与核冲突和疾病不相上下。

“减轻AI造成灭绝的风险，应该与其他社会规模的风险——例如大流行病和核战争——一起被列为全球优先事项，”旧金山非营利组织——人工智能安全中心(Center for AI Safety)发布的一份声明称。

包括OpenAI的萨姆•奥尔特曼(Sam Altman)、谷歌DeepMind的德米斯•哈萨比斯(Demis Hassabis)和Anthropic的达里奥•阿莫代伊(Dario Amodei)在内的350多位AI高管、研究人员和工程师签署了这份只有一句话的声明。

杰弗里•辛顿(Geoffrey Hinton)和约书亚•本吉奥(Yoshua Bengio)——他们曾因在神经网络领域的工作而获得图灵奖(Turing Award)，经常被称为AI“教父”——也签署了这份声明。辛顿在5月初从谷歌离职，以便不受约束地谈论这项技术的潜在危害。

这份声明出炉之前，大型科技公司发布的一些AI产品提高了人们对其潜在缺陷——包括散布错误信息、固化社会偏见和取代人类员工——的认识，促使各方呼吁对整个行业进行监管。

欧盟立法者正在推进欧洲的《人工智能法案》(Artificial Intelligence Act)，而美国也在探索监管。

微软(Microsoft)支持的OpenAI在去年11月推出ChatGPT，被视为开启AI普及之先河。奥尔特曼5月首次在美国国会作证，呼吁以许可证的形式进行监管。

今年3月，埃隆•马斯克(Elon Musk)等1000多名研究人员和科技公司高管曾呼吁暂停开发先进AI系统六个月，以叫停他们所称的“军备竞赛”。

那封信因其具体做法而受到批评，包括其论证中引用的一些研究人员提出的批评，还有些人则不同意按照该信的建议暂停技术发展。

对于最新这份一句话的声明，人工智能安全中心告诉《纽约时报》(New York Times)，它希望避免分歧。

“我们不想推动包含30种潜在干预措施的庞大菜单，”执行董事丹•亨德里克斯(Dan Hendrycks)表示。“那么做会冲淡主要信息。”

微软首席技术官凯文•斯科特(Kevin Scott)和首席科学官埃里克•霍维茨(Eric Horvitz)周二也签署了该声明。签名的还有Deepmind联合创始人、如今经营初创公司Inflection AI的穆斯塔法•苏莱曼(Mustafa Suleyman)。

译者/和风

版权声明：本文版权归FT中文网所有，未经允许任何单位或个人不得转载，复制或以任何其他方式使用本文全部或部分，侵权必究。

国际货币基金组织 (IMF) 周一敦促巴基斯坦遵守宪法以解决其政治争端，因为总理谢赫巴兹·谢里夫 (Shehbaz Sharif) 联系常务董事克里斯塔利娜·格奥尔基耶娃 (Kristalina Georgieva) 以恢复脱轨的 65 亿美元救助计划，这显然是避免避免的最后努力 默认。

官方消息人士告诉《论坛报》，在过去四个月财政部无法打破贷款谈判的僵局之后，Shehbaz 和格奥尔基耶娃之间的讨论于周六进行。

在 Shehbaz 和格奥尔基耶娃之间建立最高级别接触两天后，IMF 驻巴基斯坦代表团团长 Nathan Porter 发表了一份不同寻常的声明，将 IMF 的关注点扩大到政治领域。

“我们注意到最近的政治事态发展，虽然我们不对国内政治发表评论，但我们确实希望找到一条符合宪法和法治的和平前进道路。”

该声明是在对 PTI 工人的持续镇压、绑架人员、违反宪法规定在这两个省举行选举的 90 天限制以及根据《陆军法》在军事法庭审判平民之后发表的。 通常，国际货币基金组织不对政治问题发表评论。

在回答《论坛报》提出的问题时，波特还详细说明了巴基斯坦与外国贷款人达成协议必须满足的条件。 其中包括安排外国贷款，批准符合国际货币基金组织框架的新预算，以及恢复外汇市场的正常运作。

消息人士称，总理将国际货币基金组织视为避免违约的最后手段，这就是他决定进行干预的原因。 在与国际货币基金组织总裁交谈后，总理指示财政部与国际货币基金组织分享下一份预算的细节。

该接触是在财政部长伊沙克达尔再次批评该全球银行的前一天进行的。 “如果现在不进行第 9 次审查，我们将对他们 [IMF] 产生极大的偏见和耻辱，”Dar 告诉一家私人电视频道。

一位财政部高级官员向 The Express Tribune 证实，首相已经联系了 IMF 总裁，并再次要求她在打破僵局方面发挥作用。

此前，总理曾致电格奥尔基耶娃并寻求她的干预以启动最终于 2 月举行的审查会谈。

时间对巴方不利，距离该计划到期仅剩一个月，尽管巴基斯坦当局仍坚持IMF可以通过在工作人员公告之日起两周内召开董事会会议来缩短审查完成期限—— 水平协议。

“维持强有力的政策并从合作伙伴那里获得足够的资金仍然是巴基斯坦维持宏观经济稳定的关键，”波特说。

他补充说，为此，国际货币基金组织工作人员继续与巴基斯坦当局接触，为在当前计划于 6 月底到期之前召开董事会会议铺平道路。