新西兰总理 Jacinda Ardern 周二宣布了应对气候变化的计划，包括要求农民从 2025 年开始从牛打嗝等来源支付排放税。
重要性：“就目前而言，该提案意味着新西兰的农民将成为世界上第一个减少农业排放的人，”Ardern 周二在新西兰北岛一家奶牛场举行的新闻发布会上说。
Ardern 表示，采用气候友好型做法的农民将从奖励金中受益，尽管一些农业团体对该提案持批评态度，该提案将在 11 月 18 日之前公开征求意见。
大局：新西兰已承诺到 2030 年将甲烷排放量减少 10%，作为 2050 年净零排放目标的一部分。
新西兰大约有 2600 万只羊和大约 1000 万头牛，该国大约一半的温室气体排放来自农场。
“世界上还没有其他国家开发出定价和减少农业排放的系统，因此我们的农民将受益于成为先行者，”Ardern 说。 “减少排放将帮助新西兰农民不仅成为世界上最好的，而且成为世界上最好的。”
他们在说什么：一些农业团体对该提议表示担忧。新西兰农业游说团体和倡导组织Federation Farmers主席安德鲁·霍加德（Andrew Hoggard）在一份声明中表示，该计划将“将新西兰小镇的内脏挖出，在过去的农场种植树木。”
新西兰牛肉+羊肉行业组织主席安德鲁·莫里森在一份声明中表示，“如果农民要为他们从 2025 年开始的农业排放物付出代价，那么他们就必须对他们农场发生的真正碳封存情况给予适当的认可。”
莫里森指出，“新西兰养羊和养牛的农民在他们的土地上拥有超过 140 万公顷（350 万英亩）的原生森林，它们正在吸收碳，这很公平”，从第一天开始，这在任何框架中都得到了适当的认可。
