一场残酷的冬季风暴已在美国造成至少 33 人死亡，并且在将一些驾车者困在车内并导致数十万家庭和企业断电后，预计还会夺去更多人的生命。
大部分生命损失集中在纽约州西部伊利湖边缘的布法罗市及其周边地区，因为寒冷和沉重的“湖效应”雪——寒冷的空气在温暖的湖水中移动的结果——一直持续到圣诞节周末。
伊利县行政长官马克·波隆卡兹 (Mark Poloncarz) 表示，周日风暴确认的死亡人数攀升至 13 人，高于布法罗地区一夜之间报告的三人死亡人数。 Poloncarz 说，最新的受害者包括一些在汽车中发现的和一些在雪堆中发现的，并补充说死亡人数可能会进一步上升。
Poloncarz 说，尽管自周五以来实施了驾驶禁令，但周末仍有数百名伊利县驾车者被困在车内，国民警卫队被召来帮助救援，因白雪皑皑的天气和飘雪而变得复杂。
“这不是我们任何人希望或期待的圣诞节，”他在推特上说。 “我向失去亲人的家庭表示最深切的哀悼。”
这场风暴的范围几乎是前所未有的，从加拿大附近的五大湖一直延伸到与墨西哥接壤的里奥格兰德河。美国国家气象局表示，大约 60% 的美国人口面临某种冬季天气咨询或警告，从落基山脉以东到阿巴拉契亚山脉，气温急剧下降至低于正常水平。
58 岁的约翰·伯恩斯 (John Burns) 是北布法罗 (North Buffalo) 的一名退休人员，他说他和他的家人被风暴和极度寒冷困在家里 36 个小时，他称之为“卑鄙和令人讨厌”。
“没有人出去。甚至没有人遛狗，”他说。 “这两天没有发生任何事情。”
马里兰州盖瑟斯堡的 Ditjak Ilunga 周五和他的女儿们一起去安大略省汉密尔顿拜访亲戚过圣诞节，当时他们的车被困在布法罗。由于无法获得帮助，他们在发动机运转的情况下度过了数小时的时间，遭受风的冲击，几乎被雪掩埋。
周六当地时间凌晨 4 点（格林威治标准时间 09:00），他们的燃料几乎耗尽，Ilunga 做出了绝望的选择，冒着呼啸的风暴前往附近的避难所。他背着 6 岁的 Destiny，而 16 岁的 Cindy 则抱着他们的波美拉尼亚小狗，沿着他的脚印穿过漂流。
“如果我留在这辆车里，我会和我的孩子一起死在这里，”伊伦加回忆道。当家人走进避难所的门时，他哭了。 “这是我一生中永远不会忘记的事情。”
“危险，危及生命”
纽约州州长凯西·霍赫尔周日对记者说，乔·拜登总统的政府已同意支持她提出的联邦灾难声明请求。
“这 [就像] 去战区，路边的车辆令人震惊，”水牛城本地人 Hochul 说。她说，该地区的居民仍处于“非常危险的危及生命的情况”的痛苦之中，并警告所有人留在室内。
周日向东移动的风暴导致从缅因州到西雅图的社区停电。
但美国各地的供暖和照明正在稳步恢复。根据 poweroutage.us 的数据，周日下午只有不到 200,000 名客户断电，低于 170 万的峰值。
在 PJM Interconnection 表示其公用事业可以满足当天的高峰电力需求后，对东部各州轮流停电的担忧在周日消退。这家大西洋中部电网运营商呼吁其 6500 万消费者在周六的严寒中节约能源。
最近几天，全国各地都报告了与风暴有关的死亡事件：纽约州伊利县有 13 人死亡，年龄从 26 岁到 93 岁不等，尼亚加拉县还有一人死亡，一名 27 岁的男子因碳而死亡雪堵住了他的炉子后产生一氧化碳；俄亥俄州 10 人，包括一名触电身亡的公用事业工人和在多起车祸中丧生的人；六名驾车者在密苏里州、堪萨斯州和肯塔基州的车祸中丧生；被掉下的树枝砸中的佛蒙特州妇女；在科罗拉多零度以下的气温中发现了一个明显无家可归的人；和一个从威斯康星河冰中掉下来的女人。
根据跟踪网站 Flightaware.com 的数据，这场风暴是数十年来最猛烈的风暴之一，周日迫使美国取消了 2,400 多个航班，周六取消了约 3,500 个航班，周五取消了近 6,000 个航班。
整个圣诞节期间，旅客在机场滞留或延误，包括亚特兰大、芝加哥、丹佛、底特律和纽约等城市。布法罗的机场仍然关闭，国家气象局表示周日早上那里的积雪总量为 109 厘米（43 英寸）。
周日下午，布法罗以南的白雪皑皑情况持续存在，降雪速度为每小时 5-7 厘米（2-3 英寸）。
在加拿大边境，至少有 140,000 名公用事业客户也断电，其中大部分位于安大略省和魁北克省，他们受到将纽约州西部埋在雪中的相同天气系统的严重打击。
加拿大当局周日证实，警方称平安夜巴士车祸可能是由于加拿大不列颠哥伦比亚省龙湖附近的结冰路况所致，造成四人死亡，数十人住院。
