You May Also Like
新疆“民族音乐记录人”以数字化保护传承老技艺
到新疆近13年,王江江的足迹遍布300多个村庄,为2000多名非遗传承人、民间艺人记录了文字和影像资料。“意义是什么?最终想达成什么效果?”不少人对此感到疑惑。“并不是踏上了一条路,就要盼着路尽头的模样。”王江江说,倾心做热爱的事,过程比结果重要。 出生于河北的王江江自幼喜爱音乐,大学就读西安音乐学院,之后前往意大利深造,主修歌剧表演与作曲。在意大利留学近三年时间里,王江江对西方音乐理解渐深,同时发现海外对中华文化尤其是音乐知之甚少。他不禁自问:璀璨中华文化中的各类音乐形式不应被更多人所知吗? 2009年,王江江回国开始了一人一车的寻“乐”之旅,走过10余个省份,他学习到不少此前未接触过的音乐形式。直到无意间从纪录片中看到一段新疆维吾尔族老人表演木卡姆,深受震撼。“代入感很强,直击内心深处,很容易产生共鸣。”此后,他着迷地搜索各类木卡姆资料,并产生强烈冲动:要去新疆。 2010年,王江江几经周折成为新疆若羌县文体局的一名志愿者。人生地不熟的局面借由音乐改变。“通过音乐认识了第一个朋友,然后,又认识了更多朋友。可以说是‘以乐会友’的过程。”在王江江看来,与音乐艺术的碰撞和人与人相处之道一样,从相互吸引到深入了解,其中最重要的是尊重和包容。 新疆维吾尔木卡姆艺术是一种集歌、舞、乐于一体的大型综合古典音乐艺术形式,其音乐结构完整,曲调丰富,节拍和节奏变化鲜明。在若羌县的时间里,每有木卡姆演出,王江江总是第一时间去近距离观看聆听。“木卡姆表达的感情丰富细腻,它有很强的融合性,也具有世界性的音乐特点。” 随着对木卡姆愈发了解,王江江也有了隐忧,“木卡姆的表现形式多样,不同地域的形式不同。此外,除非遗传承人外,还有很多民间艺人懂木卡姆,这项老技艺已经是他们生活中的一部分。但没有系统的音视频等资料去记录这些。” 此后,王江江追寻着不同木卡姆的表现形式,在南北疆之间奔波进行系统记录和整理。“寻找传承人、民间艺人,把可以唱出来的片段都录像,为他们拍肖像照并建立电子档案等。”木卡姆成为王江江与艺人们拉近距离、沟通情感的纽带。他也学会了维吾尔语,并先后创作了40余首具有地域风情的音乐作品。 2021年,王江江开始将记录的资料划分出如传承人面对面对话、非遗展示、拍摄花絮等栏目,在不同网络平台进行多样化分众传播,从而覆盖更多群体。他说:“这项工作也算实现了来新疆时的初心,将传统文化,呈现给更多人,引起更多人关注。” 曾为了音乐追寻至新疆,如今新疆已成为王江江的第二故乡。除木卡姆外,哈萨克族“黑走马”、土陶制作……一切在新疆这片热土上的多元文化都吸引着他去挖掘、记录、整理。“在这里,我看到了中华文化的多元性和百花齐放。相较而言,我做的工作仅是一小部分,文化传承保护之路还将继续走下去。”
- Mumtaz
- August 15, 2023
希腊称与英国的关系未因帕台农神庙大理石争端而受到损害
希腊总理基里亚科斯·米佐塔基斯周三表示,取消与英国首相就帕台农神庙大理石雕像举行的会晤不会损害与英国的关系。 此案加剧了两国之间的紧张关系,两国因本周未能在伦敦举行的会议而相互指责对方。 希腊总理周末在英国广播公司 (BBC) 上露面,讨论将这些雕塑(在英国称为埃尔金大理石雕像)从大英博物馆归还雅典的问题后,英国首相里希·苏纳克取消了这一计划。 这一取消引发了希腊总理的愤怒回应,政府官员表示这是不尊重的行为。英国政府发言人后来表示,米佐塔基斯没有遵守他不会公开提出这一问题的保证。 苏纳克周三告诉议会,他取消了这次会议,因为希腊总理试图“哗众取宠并重新解决过去的问题”。 “我的观点是,当人们做出承诺时,他们应该遵守它们,”他说。 与此同时,米佐塔基斯似乎准备缓和言论,称取消会议是“不幸的事件”。 他对希腊总统卡特琳娜·萨克拉罗普卢说:“我相信,从长远来看,此举不会损害希腊和英国之间的关系。”他补充说,由于动荡,希腊对帕台农神庙雕塑重新统一的要求比预期得到了更多的关注。 希腊多次呼吁大英博物馆永久归还英国外交官埃尔金勋爵于 1806…
- Abdullah
- November 29, 2023
印度部长嘲笑奥巴马保护穆斯林的言论
印度财政部长嘲笑前美国总统的言论奥巴马总统认为总理纳伦德拉·莫迪政府应该保护少数穆斯林的权利,指责奥巴马虚伪。 在莫迪上周对美国进行国事访问期间,奥巴马告诉美国有线电视新闻网,“保护印度教占多数的印度中的穆斯林少数群体”的问题值得在莫迪与美国的会晤中提出。乔·拜登总统。 奥巴马表示,如果没有这种保护,“印度很有可能在某个时候开始分裂”。 印度财政部长尼尔马拉·西塔拉曼表示,她对奥巴马在莫迪访美深化两国关系时发表此类言论感到震惊。 “他在评论印度穆斯林……在他担任总统期间轰炸了从叙利亚到也门的穆斯林占多数的国家,”西塔拉曼在周日的新闻发布会上说。 “为什么有人会听这些人的指控呢?” 美国。美国国务院对莫迪领导的印度教民族主义政党在印度对待穆斯林和其他宗教少数群体的做法表示担忧。印度政府表示,它平等对待所有公民。 拜登表示,他在白宫会谈期间与莫迪讨论了人权和其他民主价值观。 莫迪上周在与拜登举行的新闻发布会上否认其政府对少数族裔存在任何歧视。W
- Abdullah
- June 26, 2023