巴西里约热内卢——随着对冠状病毒传播的担忧缓解、限制被解除以及国家进入世界杯精神，狂热的足球迷希戈尔·拉马略计划恢复他定期去足球场的旅行。
然而，这件与巴西国家队有关的著名黄色球衣从 2018 年 6 月开始就一直挂在他的衣橱里。他最后一次穿它是在他的生日那天。他不知道什么时候，如果，他会再次戴上它。
“穿着黄色球衣对我来说是一个自豪的时刻，”这位 33 岁的老人告诉半岛电视台。
“这是胜利的象征。我过去不仅在看比赛时戴它，而且在平常的日子里也戴它。现在，出于政治原因，我不再戴它了。现任总统和他的支持者将黄色球衣变成了一场政治运动和他们政党的象征。
“而且由于我不支持他们的政治观点，我拒绝被误认为是他们中的一员。”
被称为“卡纳里尼奥球衣”的黄色球衣并非一直是巴西国家队的球衣。
它是在 1953 年设计的，三年后世界杯决赛在马拉卡纳的乌拉圭手中令人心碎。当时，国家队穿着白色。
国家足球管理机构和一家报纸发起了一项为国家队设计新球衣的比赛，条件是新球衣应该有国旗的颜色，因为目前没有“巴西国籍”的概念”。
提交了 300 多份参赛作品。获胜的提交者是巴西人阿尔迪尔·加西亚·施利（Aldyr Garcia Schlee），他对 1950 年的结果感到心痛，因为他出生在乌拉圭边境。
快进很多年，包括创纪录的五次世界杯冠军和两次美洲杯冠军，黄色球衣已成为球迷乐观、幸运和团结的象征。
贝利在球场上令人着迷的岁月中穿的 10 号，罗纳尔多成为世界杯冠军时穿的 9 号，以及罗马里奥在 1994 年世界杯期间穿的 11 号，这些都成为了巴西在球场上丰富而成功的历史的一部分。
但是这件球衣在政治运动中的采用，最近一次是在 2018 年大选获胜前被总统贾尔·博尔索纳罗和他的右翼支持者采用，这迫使大量粉丝放弃了它。
分析人士说，巴西足球的那些标志性时刻正在场外被用来宣传与使国家队和国家出名的团结背道而驰的想法。
25 岁的伊莎贝拉·格德斯 (Isabela Guedes) 告诉半岛电视台说：“足球对巴西来说是标志性的东西，它让每个人大部分时间都聚在一起。”
“当他们（右翼支持者）拿走对国家如此有意义的东西并出于政治目的使用它时，就好像他们从我们这里偷走了一样。世界杯期间，我不愿意在窗户上挂一面旗帜，因为我会被误认为是政治观点完全不同的人。
“他们拿走了国旗和黄色球衣，把它们变成了政治象征。”
选择球衣并不是从博尔萨纳罗的支持者开始的。 UERJ媒体与体育研究实验室研究员Carolina Fontenelle表示，1970年，军事独裁使用国旗和球队形象，将巴西的精髓与球队联系起来。
当时的巴西军事领袖美第奇将军在 1970 年墨西哥世界杯前解除国家队主教练的职务方面也发挥了重要作用。
她补充说，随着时间的推移和这些努力，巴西人和他们球队的球衣之间形成了牢固的联系。
“从那时起，黄色球衣就被视为一种象征。人们看着那件球衣并自豪地穿着它，因为他们觉得自己是一个群体的一部分，”丰特内勒告诉半岛电视台。
在此之前，在 2013 年抗议生活成本上升、腐败和警察暴行的骚乱期间，球衣呈现了另一个方面。
“参与骚乱的人也戴着它。很多人在街上抗议很多事情，包括 2014 年世界杯花的钱。2018 年，我们让极右翼穿着球衣，”丰特内勒说。
“所以那些不同意它的人开始感到羞耻。球衣给人一种你属于一个群体的感觉，而当它被一个不捍卫少数群体的政治团体使用时，这种感觉就会消失。”
“在 2014 年选举期间，[中右翼候选人] Aecio Neves 的竞选活动劫持了巴西国旗的颜色，”Fontenelle 说。
#GiveBackOurFlag
就在两年多以前，由作家兼电影制片人若昂·卡洛斯·阿松普曹领导的一项运动要求国家足球队废除著名的黄色球衣，并带回白色和蓝色球衣。
“我们处于可怕的境地，一个可怕的政府偷走了我们的旗帜，”Assumpcao 当时说。
包括 Folha de Sao Paulo 报纸在内的几个亲民主团体试图将这种颜色与极右翼运动分开。
2020 年，在博尔索纳罗支持者在最高法院和国会发起的运动之后，它敦促其读者穿黄色衣服作为分离运动的一部分。
#DevolvamNossaBandeira（#GiveBackOurFlag）也得到了几位政治人物的支持。
“足球适合所有人，我不喜欢那些宣扬种族主义、性别歧视和歧视的人使用它（球衣），”圣保罗足球博物馆的图书管理员和历史学家阿德米尔·塔卡拉告诉半岛电视台。
“这件衬衫正好相反。它代表团结，并没有被用于此目的。人与球衣之间存在着一种深情的关系——与它所代表的东西相关的美丽游戏。
“从 2013 年开始，它比以往任何时候都更成为一个政治问题。它被有不同想法的人使用，他们想要一些东西来统一他们，而衬衫是他们看到的最简单、最强大的东西。”
本月早些时候，数以千计的博尔索纳罗支持者涌入里约热内卢的科帕卡巴纳海滩和其他城市，作为在卡塔尔世界杯前一个月举行的十月选举前竞选活动的一部分。
他们中的许多人穿着黄色球衣。
前总统路易斯·伊纳西奥·卢拉（Luiz Inacio Lula）在下个月的民意调查中获胜，他猛烈抨击了巴西独立 200 周年的示威活动。
“对于巴西来说，9 月 7 日应该是充满爱与团结的日子。不幸的是，这不是今天发生的事情。我相信巴西将恢复其国旗、主权和民主，”卢拉在推特上写道。
由于对球衣的热爱，足球迷玛丽娜·莫雷诺告诉半岛电视台，她“看到黄色球衣成为现任政府的象征”是多么“沮丧”。
“今天，几乎不可能不将其与现任总统及其支持者联系起来。这是自动的，令人沮丧。我不支持现任政府，也不想被误认为是他的支持者之一，所以我决定不再戴它。”
