周日,一名 72 岁的枪手在警察接近时自杀,当时他在一家舞蹈俱乐部进行农历新年大屠杀,造成 10 人死亡,另有 10 人受伤,大约 12 小时后。

枪手在周六晚上第一次开枪几分钟后,试图在另一家具乐部再次开枪,但当局表示,在开枪之前,两名旁观者将枪手从他手中夺走。他逃离了那个场景。

洛杉矶县警长罗伯特·卢纳 (Robert Luna) 将嫌疑人确定为 Huu Can Tran,一名七十多岁的老人,他说他用一把大容量弹匣手枪射击了蒙特利公园 (Monterey Park) 一个受年长顾客欢迎的交谊舞场所,该场所位于市中心以东约 7 英里(11 公里)处洛杉矶。

尽管枪支暴力在美国很常见,但调查人员尚不清楚动机。 Luna 没有透露任何遇难者的身份,但表示这五男五女似乎都在 50 多岁、60 多岁或以上。治安官说,Tran 使用的手枪在加利福尼亚州似乎是非法的,该州法律禁止任何弹匣容量超过 10 发子弹。

“我们想知道,我们想知道这种可怕的事情是如何发生的,”卢娜告诉记者。

警方称 Tran 于晚上 10 点左右在蒙特利公园开枪。 Luna 说,太平洋标准时间星期六(星期日格林威治标准时间 0600),大约 20 分钟后,他在邻近城市阿罕布拉的第二家舞蹈俱乐部遇到了旁观者。

“我可以告诉你,嫌疑人走进那里,可能是为了杀死更多人,两名勇敢的社区成员决定采取行动解除他的武装,”卢娜说。

治安官说,周日,当警察接近他在托伦斯驾驶的一辆白色面包车时,Tran 用手枪对准了自己,距离蒙特利公园星舞厅舞蹈工作室枪击现场约 20 英里(34 公里)。警察在接近时听到面包车传来一声枪响,然后后退并呼叫特警队。

在受伤的 10 人中,有 7 人在周日晚上仍在医院接受治疗,至少有 1 人情况危急。

枪击事件发生在为期两天的中国农历新年庆祝活动的地点附近,许多市中心的街道因庆祝活动而关闭,吸引了来自南加州各地的数千人。

紧密联系的社区

周日,在蒙特利公园,居民们站着凝视着被警察用胶带封锁的许多街区。洛杉矶中华总商会主席 Chester Chong 将这个拥有约 6 万人口的城市描述为一个安静、祥和、美丽的地方,每个人都相互了解并相互帮助。

几十年来,这座城市一直是中国移民的目的地。根据美国人口普查数据,该市约 65% 的居民是亚裔,该市以其众多的中餐馆和杂货店而闻名。

“昨晚人们打电话给我,他们害怕这是一起仇恨犯罪,”Chong 在现场说。

Star Ballroom Dance Studio 于 1990 年开业,其网站上刊登了许多过去农历新年庆祝活动的照片,照片上的顾客穿着晚礼服在其灯火通明的大舞厅里微笑着跳舞。

据工作室一位不愿透露姓名的老师说,它的大部分顾客都是中年或老年人,不过孩子们也会参加青年舞蹈班。

“那些都是正常的工作人员,”老师说。 “有些人退休了,只是想锻炼一下或进行社交。”

网站上张贴的传单宣传周六晚上的新年派对,从晚上 7 点 30 分开始。至周日凌晨 12:30。

30 岁的蒂芙尼·邱 (Tiffany Chiu) 在舞厅附近的父母家中庆祝,她说枪声被一些人误认为是新年烟花。

“很多老年人住在这里,通常很安静,”她说。 “这不是你在这里所期望的。”

乔拜登总统在一份书面声明中谴责了这起杀戮事件,并表示他已指示他的国土安全顾问动员联邦支持地方当局。

蒙特利公园的袭击是自 2022 年 5 月以来最致命的袭击,当时一名枪手在德克萨斯州乌瓦尔迪的一所学校杀死了 19 名学生和两名教师。加州历史上最致命的枪击事件发生在 1984 年,当时一名枪手在圣地亚哥附近圣伊西德罗的一家麦当劳餐厅杀死了 21 人。

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You May Also Like

日本将向 Rapidus 千岁芯片厂追加 23 亿美元补贴

据当地报纸周六报道,日本工业省正在敲定一项计划,向国家支持的芯片制造商 Rapidus 提供额外的 3000 亿日元(22.7 亿美元)资金,用于在北部岛屿北海道建设一家半导体工厂。 Rapidus 在 2 月份选择了札幌附近的千岁市作为尖端的两纳米芯片工厂的选址,此前该公司已从政府获得了 700 亿日元的初始资金。…

普京指责西方煽动全球战争以摧毁俄罗斯

总统弗拉基米尔普京周二发誓要继续俄罗斯在乌克兰长达一年的战争,并指责以美国为首的北约联盟煽动冲突,错误地认为它可以在全球对抗中击败莫斯科。 在四面俄罗斯三色旗的两侧,普京告诉俄罗斯的政治和军事精英,俄罗斯将“谨慎而始终如一地解决我们面临的任务”。 普京表示,俄罗斯已尽其所能避免战争,但西方支持的乌克兰一直计划攻击俄罗斯控制的克里米亚,该克里米亚于 2014 年被俄罗斯吞并。 普京说,西方通过播下混乱和战争的种子,让世界许多地区的魔鬼从瓶子里出来了。 “乌克兰人民已经成为基辅政权及其西方霸主的人质,他们在政治、军事和经济意义上有效地占领了这个国家,”普京说。 “他们打算将局部冲突转化为全球对抗,我们是这样理解的,并将做出相应反应,”普京说。 他说,打败俄罗斯是不可能的。这位 70 岁的克里姆林宫负责人表示,俄罗斯永远不会屈服于西方分裂其社会的企图,并补充说大多数俄罗斯人支持这场战争。 当他去年谈到吞并四个乌克兰领土时,在距离克里姆林宫仅几步之遥的…

软件公司在 40 岁生日那天向慈善事业捐赠 300 万英镑

马恩岛一家软件公司已向慈善事业捐赠 300 万英镑,以纪念其成立 40 周年。 AFD Software 承诺向 80 个团体提供 100 万英镑,其中包括…

中国举行军演对台湾“严厉警告”

明年台湾总统选举的领跑者、北京对台湾主权主张的强烈反对者赖清德周五从巴拉圭返回,期间在纽约和旧金山停留。 中国对美国的拦截做出了愤怒的反应,并于周六重申黎智英是“麻烦制造者”,同时誓言将采取“坚决措施……维护国家主权和领土完整”。 据官方媒体新华社报道,军方发言人石毅表示,中国人民解放军周六“在台湾岛周围启动了海空军联合海空巡逻和军事演习”。 台湾表示,自上午 9:00(格林威治标准时间 0100)以来,已有 42 架战机进入其防空区,八艘中国船只参加了演习。 台湾国防部在一份声明中表示,涉事战机中有 26 架飞越了台湾海峡中线。 新华社称,演习“在台湾岛北部和西南部海域和空域”进行,旨在检验解放军“夺取制空权和制海权”以及“实战条件”作战的能力。…