智利强烈投票否决了一项拟议的新宪法,总统加布里埃尔·博里克认为该宪法将迎来一个新的进步时代,其结果远远超出了保守派反对派的预期。
与军事独裁者奥古斯托·皮诺切特统治期间通过的现有宪章相比,新宪法将更加关注社会权利、环境和性别平等。它源于立法者和抗议者之间达成的一项协议,旨在结束 2019 年反对不平等的暴力集会,导致数十人丧生。
在周日的公民投票中,有 99% 的选票被计算在内,拒绝阵营的支持率为 61.9%,而支持新文本的为 38.1%。
据报道,全国3000多个投票中心中的一些投票中心排起了长队,约有1500万智利人有资格参加公投。投票是强制性的。
4 月份的民意调查预测,更多选民计划拒绝新宪法。
批准阵营承认失败,其发言人弗拉多·米罗舍维奇说:“我们承认这一结果,我们谦虚地倾听智利人民的言论。”
为新文件努力游说的博里克表示,结果表明,人们“对大会提交给智利的宪法提案并不满意”。
总统的挫折
拟议的宪章是世界上第一个由男女代表平等分配的公约编写的宪章,但批评者认为它太长,缺乏明确性,并且在某些措施中走得太远,其中包括将智利描述为“多民族”国家,建立自治的土著领土,并优先考虑环境。
41 岁的罗伯托布里奥内斯在首都圣地亚哥投票后告诉美联社通讯社说:“现在制定的宪法过于偏向一边,没有所有智利人的愿景。” “我们都想要一部新宪法,但它需要有一个更好的结构。”
结果是总统加布里埃尔·博里克(Gabriel Boric)遭受了重大挫折,他于 3 月上任,现年 36 岁,是智利有史以来最年轻的总统。他将自己的命运与这份新文件紧密联系在一起,以至于分析人士表示,在其支持率较低的情况下,一些选民很可能将这次公民投票视为对他政府的公投。
“我认为有两件事可以解释刚刚发生的事情。一个是拒绝鲍里克政府,”政治分析家克里斯托巴尔·贝洛里奥告诉路透社,另一个是关于土著和其他问题的身份政治。
博里克此前曾表示,必须启动一个新的宪法程序,以遵守 2020 年的全民公决,在该公投中,80% 的智利人投票决定起草一部新宪法,以取代皮诺切特时代的文本。
其他政治派别表示,可以通过使用最近批准的法定人数调整更简单地修改当前文本。
大多数智利人和他们的政治家都同意必须改变独裁时期的宪法。
鲍里克呼吁所有政党领袖在周一召开会议,规划前进的道路,并承诺对内阁进行改革。
“我们必须倾听人民的声音。不只是今天,还有我们经历的最后几年,”鲍里克说。 “那种愤怒是潜伏的,我们不能忽视它。”
总统表示,他还将与国会和社会不同部门合作,起草另一份文本,从周日的拒绝中吸取教训。
推动“拒绝”运动的中左翼和右翼政党也同意谈判准备新的文本。
拒绝公民之家发言人卡洛斯萨利纳斯说,大多数智利人将拒绝视为“一条希望之路”。
“我们想告诉加布里埃尔·博里克总统的政府……‘今天你必须成为所有智利人的总统,我们必须一起前进,”他说。