伦敦：英国政府和汇丰银行周一宣布，在一项救助协议中，已破产的美国银行硅谷银行的英国分支机构已以名义上 1 英镑（1.2 美元）的价格出售给汇丰银行。
这笔交易由英格兰银行和财政部监督，此前 SVB 周五倒闭引发英国对其技术和生命科学领域客户的恐慌。
“硅谷银行（英国）有限公司今天已被出售给汇丰银行，”财政部在周末紧急会谈后发表声明称。
“英格兰银行与财政部协商，利用 2009 年银行法授予的权力，促成了这项交易。”
财政部长杰里米亨特补充说，没有涉及政府现金，同时所有客户存款都得到保障。
“这项（交易）确保客户存款受到保护，并且可以在没有纳税人支持的情况下正常进行银行业务。
“我很高兴我们在如此短的时间内达成了一项决议，”亨特补充道。
该银行巨头在另一份声明中补充说，汇丰银行已同意仅为该业务支付 1 英镑。
这家专注于亚洲的银行补充说，SVB UK 拥有约 55 亿英镑的贷款和约 67 亿英镑的存款。
“此次收购对我们在英国的业务具有极好的战略意义，”汇丰银行首席执行官诺埃尔奎因表示。
“它加强了我们的商业银行业务，并增强了我们为创新和快速发展的公司提供服务的能力，包括在英国和国际上的技术和生命科学领域。”
他补充说，SVB UK 的客户“可以继续像往常一样使用银行服务”，并且“知道他们的存款得到汇丰银行的实力、安全和保障的支持，这将是安全的”。
总部位于加利福尼亚州的 SVB 在其主要来自科技行业的客户大量提款后失败，并且在其最近一次筹集新资金的尝试被证明失败之后。
它的倒闭不仅是自2008年华盛顿互惠银行以来最大的银行倒闭事件，也是美国第二大零售银行倒闭事件。
