You May Also Like
今年前8月中国进出口总值27.08万亿元，微降0.1%
今年前8个月中国进出口基本持平，8月份进出口环比增长3.9%。（图/中国海关总署网站截图） 据中国海关总署网站9月7日消息，据海关统计，今年前8个月，中国进出口总值27.08万亿元（人民币，下同），同比（下同）微降0.1%。其中，出口15.47万亿元，增长0.8%；进口11.61万亿元，下降1.3%；贸易顺差3.86万亿元，扩大7.3%。按美元计价，今年前8个月中国进出口总值3.89万亿美元，下降6.5%。其中，出口2.22万亿美元，下降5.6%；进口1.67万亿美元，下降7.6%；贸易顺差5534亿美元，扩大0.8%。 今年8月份，中国进出口3.59万亿元，同比下降2.5%，环比增长3.9%。其中，出口2.04万亿元，同比下降3.2%，环比增长1.2%；进口1.55万亿元，同比下降1.6%，环比增长7.6%；贸易顺差4880亿元，同比（下同）收窄8.2%。按美元计价，今年8月份中国进出口5013.8亿美元，下降8.2%。其中，出口2848.7亿美元，下降8.8%；进口2165.1亿美元，下降7.3%；贸易顺差683.6亿美元，收窄13.2%。
阿姨和叔叔领养了一名在地震中出生的叙利亚婴儿
在本月毁灭性地震中出生在叙利亚北部的一名婴儿在她的父母和兄弟姐妹在灾难中丧生后，周六与她的姑姑和叔叔团聚。 地震发生后在社交媒体上广泛流传的一段视频显示，一名救援人员抱着一个满身灰尘的小婴儿从废墟中爬下。 新生儿后来被确认为阿卜杜拉和阿弗拉·姆莱汉的孩子，他们和其他孩子一起在叙利亚阿勒颇省叛军控制的詹达里斯镇的地震中丧生。 这名婴儿在阿夫林区更西边的吉汉医院接受治疗，该医院也是反对派控制的，直到医务人员可以核实她亲属的身份。 星期六，她的姑姑哈拉和叔叔哈利勒·萨瓦迪终于接回了他们的侄女——他们以她已故母亲的名字给她取名阿芙拉。 “这个女孩对我们来说意义重大，因为除了这个孩子，她的家人再也没有留下。她将成为我、她姑姑和她父母村里所有亲戚的记忆，”萨瓦迪告诉路透社。
