马来西亚吉隆坡——新获得的文件显示,美国蒙大拿州暂停使用农业数据库以提高其安全性,几个月后其开发商不得不修复在疑似中国政府资助的网络攻击中暴露的安全漏洞。

根据半岛电视台获得的文件,蒙大拿州农业部去年暂时下线了基于网络的 USAHERDS 软件,以允许该应用程序的开发人员在未指明的“事件”之后加强安全性。

安全升级是在该应用程序开发者 Acclaim Systems 于 11 月发布补丁以修复在 APT41 所谓的黑客活动中利用的漏洞的几个月前进行的。代表北京从事间谍活动。

目前尚不清楚导致美国至少 18 个州用于追踪牲畜的 USAHERDS 的最新变化的事件是否与 APT41 攻击有任何联系,该攻击在美国网络安全公司 Mandiant 的调查后于 3 月披露。

Mandiant 对该黑客活动的报告称,APT41 已经破坏了至少六个美国州政府的网络,但没有提及任何州的名称。

中国一再表示反对一切网络攻击,绝不支持或鼓励此类活动。

在去年给蒙大拿州农业部门的一封信中,Acclaim Systems 执行董事 David P Burgess 表示,在蒙大拿州发生“事件”后,他的公司被要求实施的变更已经“完成并经过测试”,并且可以“部署到您的暂存区”在您允许时进行测试”。

“这封信是为了概述我们已经做出了这些建议的更改,以便可以将该应用程序重新上线以在蒙大拿州使用,”伯吉斯在日期为 2021 年 8 月 6 日的信中说。

事件的确切性质和安全变化,包括谁提出要求,尚不清楚,因为蒙大拿州的官员在将其发布给半岛电视台之前对这封信的重要部分进行了编辑,尽管可见的文字显示安全升级包括新编码。

Burgess 的信还提到了他的公司从该部门收到的“其他要求”,并表达了他希望解决“其他关注领域”的愿望。

“我们正在尽自己的一份力量帮助强化这种环境,”伯吉斯说。

文件还显示,10 月,当 Manidant 表示 APT41 对 USAHERDS 的利用在多个州广泛传播时,蒙大拿州的农业部门收到了美国政府支持的网络威胁监测中心的通知,告知该应用程序已被入侵。

由多州信息共享和分析中心发送的警报内容在发布前由州官员进行了全面编辑。

半岛电视台通过蒙大拿州农业部门的公共记录请求获得了这封信和其他相关文件。

蒙大拿州农业部、蒙大拿州行政部、Acclaim Systems 代表和 Mandiant 要么拒绝置评,要么没有回应询问。负责监督 USAHERDS 网络的非营利性公司国家农业综合企业技术中心也没有回应置评请求。
网络安全专家表示,近年来,随着该行业的数字化程度不断提高,以及与其他行业相比,农业被认为是一个软目标,农业已成为越来越普遍的网络攻击目标。

美国网络安全公司 CrowdStrike 在 2020 年的一份报告中表示,仅在 10 个月内,影响农业的网络入侵就增加了 10 倍。

4 月,联邦调查局发布了一份咨询报告,警告农民在收获和种植季节要警惕勒索软件攻击,并指出前一年对粮食公司和农业合作社的一系列攻击。

CrowdStrike 情报主管亚当·迈耶斯 (Adam Meyers) 表示,农业部门已成为网络犯罪分子和国家行为者的宝贵目标,中国和朝鲜有关联的黑客在全球范围内领导工业间谍活动。

“随着对农业的威胁继续扩散,气候变化和乌克兰冲突继续给国际粮食供应带来额外压力,”迈耶斯告诉半岛电视台。 “数字农业继续严重依赖先进技术,这在工业间谍活动中备受追捧。”

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You May Also Like

问题笼罩着乌克兰在哈尔科夫的反攻

乌克兰基辅——乌克兰军队在哈尔科夫东部地区的反攻速度简直快得惊人。

科技助残元素凸显 杭州亚残运会场馆有爱无“障”

亚残运村是全体运动员和随队官员的赛时家园,也是杭州亚残运会最大的非竞赛场馆。图为10月16日,运动员在亚残运村使用无障碍接驳车。(图/中新社) 进入洗手间后,只需要召唤“小卫管家”,并询问想要去的方位,“小卫管家”就会在对应方位为视障人士作出声音引导。若不慎跌倒呼喊“救命”,“小卫管家”便会立即发出警报…… 这是杭州文汇学校草地掷球场无障碍语音交互卫生间的现实场景,也是杭州亚残运会借助科技手段为残障人士构建无障碍环境的真实写照。 “为解决听障观众信息交流难的问题,场馆还开发了手语翻译小程序,支持链接杭州亚残运会智能手语平台——智能AI手语翻译官‘小莫’。听障观众可以通过‘小莫’更好地获取自然语言信息,享受无障碍的赛事服务。”杭州文汇学校草地掷球场新闻发言人陈萍介绍,场馆还能提供人工客服在线手语翻译服务,服务人员以视频通话的方式访问远程手语翻译中心,实现在线手语翻译,达到与听障人士信息交流无障碍。 “小卫管家”和手语翻译官“小莫”只是杭州亚残运会场馆无障碍应用及服务的两个小场景。杭州亚残运会设置8个赛区,共有19个竞赛场馆,其中17个由亚运会竞赛场馆转换而来。带有盲文按键的电梯、“听声辨位”的无障碍洗手间、科技感十足的电子导盲犬……竞赛场馆里,智能、暖心的设置随处可见。 此外,杭州亚残运会各场馆原则上沿用亚运团队,并根据需要新增部分专岗人员,有针对性地开展特殊设备使用、助残礼仪与技巧、颁奖流程等方面培训,确保赛事顺利进行。杭州亚残运会中国体育代表团副团长赵素京表示:“‘两个亚运、同样精彩’,是杭州亚残组委会给全体参赛人员的承诺,并将其落实在赛事筹备的每一个具体行动中。” 杭州亚残运会开幕以来,赛场内外的贴心细节,让残疾人真切感受到杭州亚残运会的专业水准、贴心服务和人文关怀。中国残疾人体育运动管理中心主任、中国代表团副秘书长杨金奎评价,本届亚残运会科技助残元素凸显。

随着边界全面重新开放,香港看到大量中国游客涌入

当局表示,周一有数万名旅客在中国大陆与其香港特别行政区之间通勤,这是三年来所有边境检查站首次在没有 COVID-19 限制的情况下完全重新开放。 中国上周宣布,大陆、香港和澳门之间的跨境旅行将从 2 月 1 日起全面恢复。 6,取消现有配额并取消旅行前要求的强制性 COVID 测试。 香港地铁公司…

英国向乌克兰提供远程巡航导弹

英国国防部长本华莱士周四表示,英国正在向乌克兰提供风暴阴影远程巡航导弹,这将使乌克兰军队能够打击前线深处的俄罗斯军队、弹药和燃料库。 几个月来,乌克兰一直要求获得远程导弹,但英国和美国等其他盟国提供的支持此前仅限于短程武器。 “如果俄罗斯杀害平民,我们不会袖手旁观,”华莱士告诉议会。 “俄罗斯必须认识到,仅凭其行为就导致向乌克兰提供了此类系统。” 华莱士说,英国正在向乌克兰提供这些武器,以便它们可以在其主权领土内使用。 克里姆林宫早些时候表示,如果英国提供这些导弹,则需要“我们的军队做出充分反应”。 英国等西方国家今年加大了对乌克兰的军事援助力度。最近几周,华莱士和外交部长詹姆斯·克莱弗利一直在美国就支持乌克兰问题进行会谈。 乌克兰的战争正处于一个转折点,基辅预计将在其部队保持守势六个月后发动新的反攻,而俄罗斯发动了一场大规模的冬季攻势,但未能占领重要领土。