英国首相里希·苏纳克(Rishi Sunak)一项备受争议的计划,旨在让寻求庇护者更容易地前往卢旺达,在政府挫败了议会上院修改立法的尝试后,该计划将成为法律。 《非法移民法案》陷入了议会下议院和上议院之间的斗争,上议院是英国非选举产生的上议院,上议院一再修改立法以淡化该法案。 周二凌晨,最后一项提议的改变被否决。现在可以申请御准,得到国王的正式批准并成为法律。 驱逐寻求庇护者的计划被一些反对派政客、律师和民权组织批评为不人道、残忍和无效。 联合国人权事务高级专员沃尔克·特克周二表示,该法案的通过引发了“非常严重的法律问题”,并为其他国家可能效仿的“废除庇护相关义务树立了一个令人担忧的先例”。 然而,飞往卢旺达的驱逐航班最早要到明年才可能启动,仍取决于最高法院今年晚些时候对其合法性的裁决。 新立法是政府承诺阻止寻求庇护者乘坐通常不适航的小型船只从法国危险穿越到英格兰南部海岸的核心。 它将阻止大多数人未经许可在英国申请庇护,并将他们驱逐到原籍国或卢旺达等所谓的安全国家。 更短的时间限制 苏纳克的发言人表示,总理对该法案的通过表示欢迎,但在法庭上的法律挑战得到解决之前,新的权力无法得到充分利用。 “我们仍然有信心在最高法院的挑战中取得成功,”他说。 提出并最终在上议院被否决的修正案包括要求缩短无人陪伴儿童的拘留时限、加强对现代奴隶制受害者的保护以及将移民驱逐出境延迟六个月。

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You May Also Like

乌克兰战争爆发之际,弗拉基米尔·普京在克里姆林宫会见“亲爱的朋友”习近平

弗拉基米尔·普京 (Vladimir Putin) 和他的“好朋友”中国领导人习近平计划在克里姆林宫晚宴后举行更多会谈,这位孤立的俄罗斯总统在面对西方反对乌克兰战争的情况下展示了他最强大的盟友。

菲律宾总统小马科斯访问日本,关注安全问题

菲律宾总统小费迪南德·马科斯 (Ferdinand Marcos Jr) 计划抵达日本进行访问,预计将为两国之间更紧密的安全关系铺平道路。

四名平民在乌克兰对俄罗斯布良斯克的炮击中丧生——州长

一名当地州长说,周六晚上,乌克兰炮击了俄罗斯布良斯克地区边境附近的一个村庄,造成四名平民死亡。 “四名平民被杀,”州长亚历山大博戈马兹在电报消息应用程序上说。博戈马兹说,另外两名公民正在医院接受治疗。 博戈马兹早些时候说,一栋住宅楼已被完全摧毁,另外两座房屋部分被毁。 博戈马兹将事件归咎于“乌克兰民族主义者”。乌克兰很少公开声称对俄罗斯境内和俄罗斯控制的乌克兰领土上的袭击负责。 双方均否认在为期 14 个月的俄罗斯入侵乌克兰行动中以平民为目标。 “事故现场的工作仍在继续,以清除瓦砾并清理该地区,”博戈马兹说。 “村里已经进入紧急状态。” 俄罗斯的布良斯克地区与乌克兰接壤。事件发生的苏泽姆卡村距离边境约 10 公里(6.2…

西班牙汉学家雷林科:我为何要致力中西古典戏剧碰出火花?

从1976年开始,西班牙知名汉学家、翻译家雷林科女士(Alicia Relinque)的汉学研究生涯至今已47年。她致力于翻译中国古代文学理论专著、小说及元明两代戏剧作品,译有《文心雕龙》《金瓶梅》《西厢记》《牡丹亭》《赵氏孤儿》等,还将中国近代翻译家林纾、陈家麟的《堂吉诃德》中译本《魔侠传》回译成西班牙语,开辟“中译再西译”的先河,在西班牙文学翻译界引起很大反响。中国国家主席习近平2018年在西班牙媒体发表的署名文章提到,“雷林科等当代西班牙汉学家笔耕不辍”,充分肯定她为增进中西文化交流作出的贡献。9月8日,首届兰花奖颁奖典礼在北京举行,她获得“友好使者奖”。