“蟋蟀！国家的唯一希望。让政治远离它，”阿富汗最著名的板球运动员拉希德汗在澳大利亚退出定于 3 月举行的针对南亚国家的一日国际 (ODI) 系列赛后发推文说。
汗，阿富汗板球的代言人和该国 T20 队的队长，并不孤单。很快，包括来自其他板球运动员在内的谴责声接踵而至，表达了他们对澳大利亚抵制阿富汗男队的决定的不满。
“听到澳大利亚退出三月份与我们比赛的系列赛，我真的很失望。我为代表我的国家感到非常自豪，我们在世界舞台上取得了很大进步，”汗在周四的一份声明中说。
“CA [Cricket Australia] 的这一决定让我们重新踏上了那段旅程，”他说。
阿富汗板球队前队长穆罕默德·纳比 (Mohammad Nabi) 也谴责取消在迪拜举行的系列赛。
“让我们把体育和政治分开，”他说，并补充说，阿富汗板球运动员是板球界的榜样和骄傲的大使。
“可悲”的决定
阿富汗快速投球手 Naveen ul Haq Murid 称取消该系列赛是“幼稚的”，并指责澳大利亚剥夺了阿富汗人幸福的唯一理由，而不是提供支持。阿富汗人使用#StopPoliticsinCricket 表达了他们的观点，其中一些人对澳大利亚的决定表示欢迎。
澳大利亚板球委员会表示，其决定是在塔利班最近宣布进一步限制妇女自由之后做出的。上个月，塔利班统治者禁止女性上大学，也禁止她们在非政府组织工作。妇女也被禁止上六年级以上的学校，并禁止在家中从事大部分工作。
澳大利亚政府支持委员会的决定。
塔利班迄今未发表声明，但前总统卡尔扎伊表达了失望之情。
“看到澳大利亚板球委员会做出这一决定感到失望 [e] 特别是考虑到阿富汗人民面临的挑战。我们仍然为我们的国家板球队和所有年轻的体育代表感到无比自豪，”他在推特上写道。
板球在一个饱受几十年战争和占领折磨的国家得到了广泛支持。包括板球运动员在内的人们强调，这项运动在暴力和动荡中给阿富汗人带来了笑容。塔利班于 2021 年 8 月重新掌权，当时以美国为首的外国军队在 20 年后撤出该国。
澳大利亚给出了类似的理由，取消了 2021 年 11 月在澳大利亚霍巴特举行的与阿富汗的一次性测试赛。
阿富汗板球委员会表示，它对澳大利亚板球队的“可悲”决定感到难过。它承诺与国际板球理事会——这项运动的最高管理机构接洽。国际刑事法院尚未就此问题发表评论。
它指责澳大利亚板球队将政治利益置于公平竞争和体育道德之上，破坏了比赛的完整性。
“板球在促进阿富汗的团结和民族自豪感方面发挥了重要作用，”委员会说。
“经过多年的战争和冲突，板球帮助人们团结起来，为这个国家带来了一种常态感。它也是所有阿富汗人，尤其是年轻人的希望和灵感的重要来源。”
阿富汗板球运动员汗也威胁要退出澳大利亚的 Big Bash T20 联赛。 Khan 效力于阿德莱德前锋队。
“如果与阿富汗比赛对澳大利亚来说如此不舒服，那么我不想让任何人对我出现在 BBL 中感到不舒服。因此，我会认真考虑我在那场比赛中的未来。”
周五，澳大利亚为他们退出对阵阿富汗的板球系列赛的决定进行了辩护。
“基本人权不是政治，”澳大利亚板球队首席执行官尼克霍克利在发给法新社的一份声明中说。
“这显然是一个非常具有挑战性和悲伤的情况。我们没有轻率地做出这个决定，”霍克利说。
他补充说，澳大利亚板球协会曾希望参加阿富汗比赛，并与阿富汗板球委员会保持定期联系。
“然而，塔利班在 11 月下旬和 12 月下旬宣布表明阿富汗妇女的基本人权正在恶化，导致我们决定退出这些游戏，”他说。
“我们承认并赞扬拉希德汗和其他阿富汗板球运动员当时谴责塔利班禁止女性进入大学的决定的评论。拉希德将永远受到 BBL 的欢迎，”霍克利说，他指的是阿富汗板球运动员为妇女权利公开表示的立场。
澳大利亚致力于发展女性和男性的比赛，板球运动负责人说，并补充说他希望阿富汗妇女和女孩的更好条件将使两国之间的板球运动“在不久的将来”恢复。
但参与阿富汗女子板球发展的一名女性告诉澳大利亚网站 SBS 新闻，抵制可能导致更多国家取消比赛。阿富汗前女子板球发展经理 Tuba Sangar 表示，如果发生这种情况，阿富汗可能会失去国际刑事法院的成员资格。
Sangar 告诉 SBS 新闻，阿富汗并没有“轻易获得 [国际刑事法院] 的正式会员资格”。
质疑澳大利亚委员会的决定，wisden.com 总编辑本·加德纳 (Ben Gardner) 写道，尽管塔利班在 9 月禁止女子板球比赛，但澳大利亚去年在 T20 世界杯上与阿富汗比赛。
他指出，阿富汗在 2017 年获得了国际刑事法院的正式会员资格，尽管该国没有女子足球队。
“这次 [抵制] 所做的是剥夺了阿富汗板球运动员可以发表意见的平台。他们的板球队是他们最大的文化输出……，”加德纳在文章中写道。
