美国加利福尼亚州博伊尔高地——到下午三点，洛杉矶东部这个工人阶级的拉丁裔社区的气温已经接近 37 摄氏度（99 华氏度）。
博伊尔高地一家墨西哥餐厅的顾客坐在呼呼的粉丝和卖水果杯的街头小贩下面，他们斜靠在雨伞下，擦去额头上的汗水。那些离开树荫避难所的人立即受到来自烘烤街道的热浪的袭击。
专家说，随着热浪席卷美国加利福尼亚州，并不是每个人都有平等的降温方式：贫困的有色人种社区较少获得阴影和绿色空间，加剧了酷热的影响。
加州大学洛杉矶分校法学院环境法和政策研究员贝丝·肯特告诉半岛电视台说：“许多努力让社区更宜居，比如公园和绿地，都集中在更富裕的白人社区。”
“如果你从家里走到空调车，再到空调办公室，这将不同于在不同环境中整天暴露在高温下的人。”
即使是可以将温度降低几度的树木覆盖率也不是平均分布的：美国保护非营利组织 American Forests 的一项研究发现，平均而言，富裕社区的树木覆盖率比贫困社区多 65%。
“如果你是一个在帕萨迪纳或太平洋帕利塞德这样的高收入社区走在街上的孩子，你可能会看到每个人大约有四棵或更多树，”Spatial 的教授兼创始董事约翰威尔逊南加州大学 (USC) 科学研究所告诉半岛电视台。
“但如果你是一个走在博伊尔高地街上的孩子，那么这个数字就会反过来：每三四个人就会看到一棵树。”
不平等的遗产
专家说，这种差异证明了分区政策和资源分配将资金引导到某些地区——而远离其他地区——按照阶级和种族的界限。
几十年来，根据被称为“红线”的政策，洛杉矶的有色人种被限制居住在为白人居民保留的某些区域。分区法还将工业活动集中在较贫困社区或其附近，为绿地留下的空间更少，并用更利于热的材料（如混凝土和沥青）填充景观。
这样的分区规定也导致污染增加，这反过来又会导致居民更有可能患有预先存在的健康状况——例如糖尿病和哮喘等呼吸系统疾病——这些疾病可能会因高温而恶化。
“这个地区的情况是，一切都是混凝土和沥青，”位于博伊尔高地南部商业市的社区团体 East Yard Communities for Environmental Justice (EYCEJ) 的 Erick Huerta 说。
他告诉半岛电视台说：“你无法从高温中得到缓解，这会对你的心理健康造成真正的伤害，”他补充说，即使在晚上，凉爽的温度仍然难以捉摸。
南加州大学的威尔逊也表示这是一个严重的问题。 “这尤其危险，因为身体永远没有机会从高温中得到休息和恢复，”他说。
冷却中心，其他资源
上周，加州州长加文·纽瑟姆（Gavin Newsom）在最近的热浪中宣布进入紧急状态，该州的电网因使用量增加而达到极限，导致停电的可能性。
当局警告洛杉矶居民不要晒太阳，并在气温达到顶峰时寻找降温中心。这些设施除其他外，提供避热和获得冷水的通道。
洛杉矶应急管理办公室 (OEM) 还告诉半岛电视台，该市有 150 多个冷却中心，并“开始早期规划和传递信息”，以提醒居民注意极端高温的危险。
与此同时，当局表示，他们已加紧努力，在供不应求的社区扩大树木覆盖。城市森林管理办公室的目标是到 2028 年将几乎没有遮荫的社区的树冠扩大 50%，并表示自 2019 年 1 月以来已种植超过 65,000 棵新树。
在更近期的时期，洛杉矶公共卫生部在一封电子邮件中告诉半岛电视台，该市正在通过“凉爽的屋顶、绿地……和凉爽的人行道等策略”来应对城市热岛效应。
肯特说，在酷热时期，某些群体，如老人、儿童、没有住所的人，以及那些已经存在健康问题的人，如果他们没有办法降温，他们可能尤其处于危险之中。
高温也对建筑和农业等行业的工人构成严重风险。上周南加州发生火灾时，几名消防员因热病住院。
当被半岛电视台问及有哪些资源可供那些难以躲避高温或避免剧烈活动的人使用时，OEM 表示，早期的信息传递使人们更容易“做出安排”。
在室内保持凉爽也可能很昂贵。改善环境社区组织的组织者摩根冈萨兹告诉半岛电视台，“空调等冷却措施或改善绝缘等家庭装修的高昂初始和维护成本可能是沉重的经济负担”。
重要的基础设施
根据威尔逊的说法，未来 30 年，洛杉矶东部极端炎热的天数可能会增加一倍甚至三倍，这凸显了解决获取降温手段不平等问题的紧迫性。
随着高温成为一个更加持久的问题，树木已经从被视为一种邻里装饰形式转变为可能挽救生命的基础设施。
“全球变暖已经从图表变成了人们生活中的现实，”美国森林城市林业副总裁伊恩·莱希告诉半岛电视台。 “而不是事后的想法，树木需要成为我们应对城市极端高温的核心。”
Leahy 表示，最近通过的《降低通货膨胀法案》（IRA）是一项大规模的联邦支出法案，投资于清洁能源和气候适应力，为美国林务局的城市和社区林业计划拨款 15 亿美元，是当前支出水平的五倍。
但造成贫困社区稀疏树木覆盖的歧视遗留问题使一些居民担心他们将成为未来计划的最终受益者。
“人们可能对创造更多绿色空间的努力持怀疑态度，因为它可能是高档化的前兆，”加州商业非营利组织 EYCEJ 的发言人乔斯林·德尔·雷亚尔说。
“人们想知道，‘这样做真的是为了让我们受益吗？’没有其他东西，比如对租户的保护，谁能说我们会在这里享受这些项目的好处？”
