标志着斋月结束的假期曾经是巴基斯坦小商店和企业有保障的收入来源——这一周的大笔支出可以与今年余下时间的收入相提并论。
然而，今年许多人担心他们甚至无法支付每月的租金，因为通货膨胀率达到几十年来的最高水平，政治动荡使该国陷入不确定之中。
“没有顾客，也没有买家，”在拉合尔经营一家出售手袋、珠宝和其他商品的商店的谢赫扎德·艾哈迈德 (Shehzad Ahmed) 说。
这个拥有超过 2.2 亿人口的南亚国家 3 月份的同比通货膨胀率达到 35.4%。 食品价格在 12 个月内飙升了 47% 以上，运输成本上涨了 55%。
巴基斯坦负债累累，需要进行严厉的改革，以释放国际货币基金组织提供的 65 亿美元救助资金，以避免违约。
经济因多年的金融管理不善和政治不稳定而受到破坏——全球能源危机和毁灭性的洪水去年使该国三分之一的地区被淹没，加剧了这种情况。
斋月的结束，Eidul Fitr，世界各地的穆斯林通过与亲戚和朋友一起大吃大喝、交换礼物、穿上新衣服和鞋子来庆祝。
然而，严峻的经济困境给该国通常充满活力的市场蒙上了明显的阴郁气氛。
“与去年相比，购物者明显减少——这是因为通货膨胀，”交易员赛义夫阿里告诉法新社。
– ‘走过场’ –
经营着一家出售玻璃手镯和仿制珠宝的小店的谢赫·阿米尔说，开斋节期间他通常能赚到一整年的钱。
“这几天变得非常困难，”他说。 “我们只是走过场，希望我们能够赚到足够的钱来支付我们商店的租金。”
全国主要购物区通常会在假期前一周看到消费激增，假期始于预计本周末出现的新月。
在市中心，市场和商店会一直营业到午夜之后——许多都会推出特价或促销活动以吸引顾客。
闪烁的节日灯光点缀着许多集市以吸引顾客，而街头小贩则摆摊提供特别的节日美食。
今年，所有人都报告说销售额大幅下降。
“我们的生意不景气，”阿里说，他希望在开斋节前夕卖出数百条刺绣披肩。
对于七个女儿的母亲 Fatima Azhar Mehmood 来说，这个开斋节将是一个精打细算的开斋节。
“我必须为他们购物，同时我必须为房子买东西，”她说。
法蒂玛没有为女孩们购买现成的衣服，而是去老拉合尔区采购布料，并计划在家缝制她们的节日服装。
“我们得买口粮，给孩子买东西……我们的房租也快要到期了，”她说。
“一切都同时发生在我们身上。”
Amna Asim 对今年的商品价格感到震惊，她决定在她的家里，今年只有孩子们会收到礼物——成年亲戚将不得不没有。
“为孩子们购物是必须的，”她说。
“我们不能把孩子们排除在外。 即使我们自己没有得到任何东西，我们也必须为孩子们得到一些东西。”
