英国前首相鲍里斯·约翰逊（Boris Johnson）放弃了领导保守党的竞选，结束了他短暂而高调的尝试重返三个月多前被撤职的工作。
他周日的退出使前财政部长里希苏纳克成为英国下一任首相的最热门人选——今年第三任首相——在政治动荡和严峻的经济挑战之际。
约翰逊从加勒比海度假后赶回家，试图获得 100 名立法者的支持，以参加竞选，以取代在他因一系列丑闻被迫辞职后于 9 月接替他的女性利兹·特拉斯 (Liz Truss)。
他在周日晚些时候表示，他已经获得了 102 名立法者的支持，本可以“回到唐宁街”，但他未能说服苏纳克或其他竞争者彭妮·莫道特“为了国家利益”走到一起.
“我相信我可以提供很多东西，但我担心这根本不是合适的时机，”约翰逊说。
到周日，这位前总理获得了不到 60 名保守党议员的公众支持，远低于苏纳克获得的近 150 份支持的一半。
约翰逊的声明可能会为他的主要竞争对手、42 岁的苏纳克最快在周一就任首相铺平道路。
如果得到证实，他将接替特拉斯，后者在启动一项引发金融市场动荡的经济计划后被迫辞职。根据规定，如果只有一名候选人获得 100 名保守党议员的支持，他们将在周一被任命为总理。
如果两名候选人通过门槛，他们将进行党员投票，获胜者将于周五宣布，就在新任财政部长杰里米·亨特在即将公布的预算计划中揭露国家财政状况的前几天10 月 31 日。
这引发了人们的担忧，即约翰逊将在党员而非议会多数议员的支持下重返唐宁街，从而导致该党严重分裂。亨特在周日晚些时候宣布支持苏纳克。
保守党议员丹尼尔·考钦斯基 (Daniel Kawczynski) 说：“我从来不知道这种仇恨和分裂，而且非常不稳定。” “这破坏了党的稳定，也破坏了国家的稳定。”
‘撕裂自己’
一些约翰逊的支持者可能会转向自称是团结候选人的莫道特，但许多人立即转向苏纳克。一位接近 Mordaunt 竞选团队的消息人士称，这位前国防部长将继续参加竞选。
消息人士说：“她是最有可能保持保守党两翼团结的统一候选人。”
自 2008 年成为伦敦市长并在 2016 年成为英国脱欧公投的代言人以来，约翰逊一直在英国政治中占据重要地位。虽然他带领保守党在 2019 年举行压倒性选举，但他仅仅三年就被迫下台后来由于他的大臣们的叛乱。
苏纳克说，他希望约翰逊继续为“国内外”的公共生活做出贡献。
一位不愿透露姓名的苏纳克支持者告诉路透社，他的主要反应是松了一口气，因为如果约翰逊赢了，“政党就会分裂”。
另一位保守党议员露西艾伦在推特上说：“我支持鲍里斯担任首相，但我认为他为国家做了正确的事。”
约翰逊的其他支持者立即跳槽。
内阁办公室部长纳迪姆·扎哈维（Nadhim Zahawi）几分钟前在《每日电讯报》网站上发表了一篇赞扬约翰逊的文章，他说“一天在政治上是很长的时间”。
“里希才华横溢，将在议会保守党中占据多数席位，并将得到我的全力支持和忠诚，”他说。
早些时候，许多通常支持约翰逊的保守党议员转而支持苏纳克，称该国在经历了数月的动荡之后需要一段时间的稳定，这在世界各地引发了头条新闻并引起了恐慌。
约翰逊还面临特权委员会的调查，调查他是否在 COVID-19 封锁期间在唐宁街政党的问题上误导了议会。如果被判有罪，他可能会被迫辞职或被停职。
保守党评论员亚历克斯·迪恩（Alex Deane）表示，尽管约翰逊放弃了复出的出价，但英国许多人认为他未来仍有可能再次参选。
“一周前，如果我们想到鲍里斯·约翰逊很快再次成为我们的首相，我们会感到惊讶。因此，伦敦这里发生了一系列事件，”迪恩告诉半岛电视台。
“永远不要完全抹杀鲍里斯·约翰逊。政治墓地里到处都是那些说鲍里斯·约翰逊（Boris Johnson）的职业生涯已经结束的人。事实上，他在给支持者的信息中说他这次不会参选，他已经敞开大门等待回归。”
“合法性问题”
迪恩说，苏纳克虽然几乎肯定会被确认为英国下一任首相，但仍面临许多挑战。
“保守党现在已经连续推翻了三位首相。如果你问特蕾莎·梅、鲍里斯·约翰逊或丽兹·特拉斯，我想他们都会告诉你，他们最害怕的是他们自己党内的人，我们现在将迎来第三任首相。单年。他将面临一些关于合法性的问题。你知道，人们在 2019 年投票支持鲍里斯·约翰逊担任首相，而不是里希·苏纳克。而且他在党内有很多人并不热衷于他成为总理。所以确实存在挑战，但最大的问题实际上并不在于苏纳克的行为。最大的问题是政党团结起来支持他。”
苏纳克首次引起全国关注，当时他 39 岁，在 COVID-19 大流行抵达英国时成为约翰逊领导下的财政部长，制定了一项休假计划，以支持数百万人通过多次封锁。
“我担任你们的总理，帮助引导我们的经济度过最艰难的时期，”苏纳克周日在一份声明中说。 “我们现在面临的挑战更大。但机会——如果我们做出正确的选择——是惊人的。”
如果被选中，苏纳克将成为英国第一位印度裔首相。
他的家人在 1960 年代移居英国，当时许多前英国殖民地的人在二战后来到英国帮助重建国家。
从牛津大学毕业后，他后来去了斯坦福大学，在那里遇到了他的妻子 Akshata Murthy，他的父亲是印度亿万富翁 N R Narayana Murthy，是外包巨头 Infosys Ltd. 的创始人。
