上周,中国国家主席习近平会见坦桑尼亚总统萨米亚·苏鲁胡·哈桑,两国领导人同意将双边关系提升为全面战略合作伙伴关系。作为中共二十大后接待的第一位非洲国家元首,哈桑此访具有象征意义,充分体现了坦桑尼亚对对华合作的认可、中坦关系的密切程度、中非合作的重要意义。关系在中国外交大局中。
习主席和哈桑主席在会晤中强调了人文交流的重要性,鼓励两国加强学术和媒体交流,不断增进两国人民友谊。人文交流为什么重要?可以做些什么来加强中国和坦桑尼亚人之间的相互了解?
首先,随着中国与坦桑尼亚的交往不断增加,中国企业、企业家和工人必须更好地了解当地情况,例如服饰、文化和法规。不断发展的双边关系使双方能够在包括援助、贸易、投资、融资和合同在内的信息、通信和技术(ICT)、基础设施、制造、农业、矿业和贸易等多个领域开展多种形式的务实合作.据坦桑尼亚投资中心(TIC)称,中国是坦桑尼亚最大的外国投资者,为当地直接创造了约15万个就业岗位,并为坦桑尼亚带来了可观的收入和外汇储备。
然而,语言障碍和文化差异有时会引起误解,如果双方不积极努力消除这些误解,可能会使关系的可持续性面临风险。 2016 年我在达累斯萨拉姆的最后一次实地考察中,目睹了中国公司组织学习研讨会,其中一些以斯瓦希里语为重点,而另一些则以坦桑尼亚文化和劳动法为重点。在坦华人社区和企业也积极参与企业社会责任活动,旨在改善当地社区普通民众的生活。这些努力对于促进对地方的更深入了解至关重要。
第二,深化人文交流对构建中非命运共同体具有重大现实意义。在 FOCAC(中非合作论坛)的保护下,为开发技术转让、知识共享和建设的新方法和机制做出了许多努力。例如,中国农业大学 (CAU) 于 2011 年与坦桑尼亚政府和莫罗戈罗省的 Sokoine 农业大学一起启动了“简单技术大收获”项目。该项目帮助扩大了玉米生产并增加了农民收入,并在联合国出版物“南南合作和三角合作促进可持续发展的良好做法”中得到了重点介绍。 2018年,中国农业大学与莫罗戈罗当局合作,启动了另一个名为“小豆大营养”的农业合作项目,旨在促进当地农民玉米和大豆的间作,改善他们的营养结构。这两个项目遵循需求驱动和多方利益相关者的方法,是人文交流和中非在韧性和粮食安全方面合作的具体例子。中国专家、坦桑尼亚官员和农民通过交流、沟通和协调,探索创造性和包容性的方式,促进相互学习,更好地了解彼此的发展经验。
第三,人文交流可以激发两国共同追求的意识。哈桑总统访坦期间,中坦双方同意加强在气候变化、2030年可持续发展议程等全球性问题上的合作。这体现了两国在促进共同发展繁荣方面的共识。人文交流,特别是学生、专家、学者和民间组织的交流,可以激发共同追求大局和共同利益的努力。扶贫开发和交流发展经验是两国的共同利益。中坦联合声明指出,两国将加强治国理政经验交流,促进共同发展繁荣。
中国脱贫攻坚取得的显着成就,可为坦桑尼亚消除贫困、实现可持续发展提供宝贵经验。今年暑假,中国农业大学非洲留学生团走访云南多个村庄,了解云南脱贫攻坚的做法和经验。不少非洲学生认为此行意义重大,他们很欣赏与当地村民和官员的互动,这让他们全面了解了中国农村治理和消除极端贫困的经验。
最后,打造高质量人文交流,媒体工作者要发挥更大作用。学者们指出了中非关系报道中存在的一些挑战和问题,包括但不限于假新闻、错误信息、哗众取宠、刻板印象和一概而论。尽管学者们不断努力揭穿神话,但西方和一些非洲媒体平台仍然经常出现“债务陷阱”、“抢地盘”等故事。由于缺乏事实核查,懒惰的新闻报道变得司空见惯。对非洲和中非关系的全面而有力的报道,需要中非媒体从业人员的想象、思考和深入交流。
期待哈桑总统成功访华,进一步加强中坦两国、民间组织、智库和媒体的交流,加强两国关系,奠定更坚实的基础为了一个更强大的中非共同体。两国关系的升级可以为坦桑尼亚经济注入急需的动力,坦桑尼亚经济受到 COVID-19 大流行和动荡的全球经济的严重破坏,并帮助该国更快地走向工业化和现代化。