#yallawizards。
这就是 NBA 华盛顿奇才队新创建的阿拉伯语社交媒体帐户如何签署他们的帖子,作为将篮球特许经营权与讲阿拉伯语的观众联系起来的新活动的一部分。
上周晚些时候,奇才队成为第一支在 Twitter 和 Instagram 上开设阿拉伯语账户的 NBA 球队,作为提高球队国际影响力活动的一部分。
“我们很高兴将阿拉伯语社交平台添加到我们的全球产品组合中,”奇才队官员吉姆范斯通说。 “我们知道说阿拉伯语的篮球迷会喜欢我们的内容,并且会感觉与奇才队的联系更加紧密。”
翻译:安东尼·吉尔欢迎您来到华盛顿奇才队的新阿拉伯语频道。在 Twitter 和 Instagram 上关注我们以获取更多信息。
该团队表示,新频道也是将其与华盛顿特区的阿拉伯裔美国粉丝联系起来的渠道。
世界各地的运动队一直在努力与包括中东在内的国际观众建立联系。大多数欧洲顶级足球队都有阿拉伯语社交媒体频道。卡塔尔将于下个月举办国际足联世界杯,这是该赛事首次在该地区举行。
NBA 本身今年也开设了阿拉伯语社交媒体频道。
到目前为止,奇才队的阿拉伯语账户已经发布了与其英语账户相似的帖子,包括周一对阵夏洛特黄蜂队的季前赛更新。
在周五的第一个帖子中,球队的大前锋安东尼·吉尔用“Assalamu alaikum”迎接追随者,意思是“愿你平安”。
“我们真的很高兴能全年与我们的阿拉伯语朋友联系,”他说。
到目前为止,这些帖子的一个不变特征是标签“yallawizards”,大致翻译为“来吧,奇才”。 “Yalla”是阿拉伯语中的鼓励词,与为运动队加油有关。
奇才队的阿拉伯语社交媒体账户的推出恰逢阿拉伯世界的第一场 NBA 比赛,因为阿布扎比上周在密尔沃基雄鹿队和亚特兰大老鹰队之间举办了两场季前赛。
“随着 NBA 继续在全球扩张,我们期待着访问阿布扎比,并进一步推动联盟通过篮球激励人们的目标,”密尔沃基雄鹿队总裁彼得费金在 5 月份的比赛预告声明中表示。 “我们将自豪地在今年 10 月代表我们的城市、我们的州和全世界的雄鹿球迷。”
近年来,NBA 在巴黎、伦敦和中国举办了比赛。来自美国和加拿大以外的球员在联赛中的数量和重要性也在不断增长,希腊大前锋扬尼斯·阿德托昆博和塞尔维亚中锋尼古拉·约基奇在过去四年中获得了最有价值球员奖。
NBA 新赛季将于 10 月 19 日拉开帷幕,总部位于旧金山的金州勇士队寻求卫冕。