罗伯特·德尼罗在新电视剧中演绎阿根廷脏话和牛排

奥斯卡获奖演员罗伯特·德尼罗将于本周首次亮相小银幕，主演一部阿根廷电视连续剧，他将在其中学习布宜诺斯艾利斯俚语并品尝当地美食。 Star+ 的新剧集《Nada》讲述了古怪的美食评论家曼努埃尔（路易斯·布兰多尼饰）和德尼罗（路易斯·布兰多尼饰演）之间发生的喜剧和温馨的文化冲突，德尼罗饰演一位前往布宜诺斯艾利斯拜访他的美国作家。 德尼罗是布兰多尼在现实生活中的朋友，他也扮演该剧的旁白，探索阿根廷首都及其令人垂涎的菜肴，并学习其丰富多彩的脏话 – 例如“boludo”和“pelotudo”，两者都是其中粗略地翻译为白痴。 “德尼罗在剧中真的很喜欢用西班牙语说话。他要求这样做。这就是为什么我们将阿根廷人的侮辱及其含义放在一起的原因，”联合导演加斯顿·杜普拉特告诉路透社。 《Nada》标志着 80 岁的德尼罗首次出演电视剧。 该剧集在布宜诺斯艾利斯一些最著名的街区拍摄，包括拉博卡 (La Boca) 和雷科莱塔 (Recoleta)，并以经典菜肴为特色，例如“bife de chorizo​​”牛排和涂有“dulce de leche”（一种奶油焦糖般的美味）的甜点。 分为五个半小时的剧集，德尼罗在每一集中都提供了一些阿根廷俚语。 该剧将于周三在拉丁美洲的 Star+、美国的 Hulu 以及欧洲多个国家的 Disney+ 首播。 上个月，它在西班牙圣塞巴斯蒂安音乐节上进行了全球首映。