You May Also Like
外国人为何渴望了解“现在进行时”的中国?听听汉学家如何解读
世界中国学大会·上海论坛在上海开幕。(图/中新网) 世界中国学大会·上海论坛于11月24日在上海国际会议中心举行。北京语言大学“一带一路”研究院院长、世界汉学中心主任徐宝锋应邀出席分论坛并发言。 徐宝锋在接受中新社“东西问”专访时表示,汉学家是一个非常独特的知识群体,他们是中国文化的学习者、爱好者、传播者,某种程度上也是中国文化、中国作品的伯乐。 汉学家是中国文化走向海外的推动者 自清代以来,学界已习惯将“外国对中国的研究”称为“汉学”。1916年,胡适在其日记中指出,“西人之治汉学者,名sinologists or sinoloques”,首次将英文sinologist对应译为“西方研究汉学的人”,即汉学家。若从马可·波罗时代的游记算起,汉学已有700多年的历史;从利玛窦时代的传教士算起,汉学有400多年历史;从1814年法国设置汉学教席算起,汉学也有200多年历史。 “汉学家是中国文化走向海外的推动者,功不可没。”徐宝锋说,比如德国汉学家卫礼贤,对中国文化、尤其是儒学十分痴迷。 “有的汉学家把一部中医著作翻译成外语时,最初只是出于爱好,慢慢发现销量很好。还有很多汉学家把自己喜欢的中国文学作品翻译成外语,意外地在海外成为畅销书。”徐宝锋说。 不过,在过去几百年间,汉学在西方并未发展成一门显学。近年来随着中国的快速发展,以中国人和中国文化为研究内容的汉学、中国学日益受到欢迎。汉学家研究中国、著述中国,产生了大量优秀作品。 徐宝锋表示,当今国际汉学的新特点是“古今结合”,在研究中把古代中国思想和当代中国结合,这是一个很好的趋势。研究古代中国需要当代视野,研究当代中国也须了解古代中国的思想、历史和文化。 从“走出去”到“走进去”…
- Mumtaz
- November 27, 2023
美国弃权后联合国安理会采取行动增加对加沙的援助
联合国安理会周五批准了一项温和的提议,以增加对加沙地带的人道主义援助,并呼吁采取紧急措施,“为可持续停止敌对行动创造条件”,此前投票推迟了一周,并进行了激烈的谈判,以避免发生冲突。被美国否决。 以色列和哈马斯之间持续 11 周的战争导致加沙死亡人数不断上升,巴勒斯坦飞地的人道主义危机不断恶化,全球对此感到愤怒,美国投弃权票,允许由 15 名成员组成的理事会通过一项由阿拉伯联合酋长国起草的决议。 除俄罗斯投弃权票外,其余安理会成员都对该决议投了赞成票。 经过高层谈判赢得华盛顿的支持后,该决议不再削弱以色列对向加沙 230 万人提供所有援助的控制权。以色列监控从埃及经由拉法过境点和以色列控制的凯雷姆沙洛姆过境点向加沙运送的有限援助物资。 但关于停止敌对行动的措辞的弱化令包括拥有否决权的俄罗斯在内的一些安理会成员以及阿拉伯国家和伊斯兰合作组织国家感到沮丧,外交官表示,其中一些国家认为这是批准以色列进一步针对哈马斯采取致命行动。十月7次攻击。 通过的决议“呼吁采取紧急措施,立即允许安全、不受阻碍和扩大的人道主义准入,并建立一个安全、不受阻碍和扩大的人道主义通道”。
- Abdullah
- December 23, 2023
加拿大驻尼日利亚大使馆发生爆炸 造成两人死亡
加拿大大使馆周二在一份声明中表示,加拿大驻尼日利亚高级专员公署发生爆炸,造成两人死亡,其中包括一名当地雇员,该机构的运作被迫暂时停止,直至另行通知。 加拿大负责国际关系的政府部门加拿大全球事务部在 X 日的一份声明中表示,爆炸原因的调查正在进行中,但一切都指向一场意外而非故意行为。 爆炸发生在首都阿布贾高级专员公署的发电机房内,造成另外两人受伤。声明称,使馆的所有其他工作人员均安全且未受伤。 声明称:“我们向遇难者家属表示慰问,并祝愿受伤者早日康复。” 尼日利亚总统博拉·蒂努布周一向遇难者家属表示哀悼,并祝愿伤者早日康复。
- Abdullah
- November 8, 2023