一群印度事实核查员在狭小的办公室隔间里伏在笔记本电脑前,正站在打击错误信息的前线,冒着网络滥用和法律威胁。 印度拥有世界上数量最多的经过认证的事实核查组织,但在这个拥有数亿互联网用户、宗教不容忍、仇恨言论和新闻自由日益下降的氛围的国家,许多人感到自己人数和能力都处于劣势。 BOOM Live 是有条不紊地揭穿一些谎言海啸的组织之一,但他们的努力感觉就像九牛一毛。 “这是一场不平等的斗争,”BOOM Live 的执行编辑珍西雅各布在该公司位于孟买一个废弃工业园区的狭窄办公室里告诉法新社。 “事实核查员总是会成为失败者,他们会用有限的资源来解决这个问题。” 在 10 月最近的一个工作日,雅各布和他的小团队挤在一起,空调吹出凉爽的空气,发电机在背景中嗡嗡作响。 该团队搜索了 WhatsApp 群组——印度错误信息的主要来源——并在互联网上搜索了可能被揭穿的故事:一位政治家声称宗教少数群体是避孕套的最大使用者;谣言说中央银行错放了价值数百万的钞票;显示一个政党集会的镜头吸引的人群比它声称的要少。 “骚扰” BOOM 于 2016 年推出,在印度拥有 15 名事实核查员,在这个数以亿计的智能手机、低数据成本和缺乏数字素养加速了互联网虚假信息传播的国家,它的任务已经完成。 活动人士说,在印度教民族主义总理纳伦德拉莫迪的领导下,这个世界上最大民主国家的新闻自由也越来越受到攻击。 阅读更多:印度媒体的担忧 今年,在无国界记者组织编制的世界新闻自由指数中,印度在 180 个国家/地区中排名第 150 位,下降了 8 位。 事实核查员也不例外。他们说,他们越来越多地遇到恶毒的网络攻击和网络辱骂,尤其是在处理试图煽动宗教仇恨的帖子时。 印度媒体监督机构 Free Speech Collective 的联合创始人吉塔·塞舒 (Geeta Seshu) 将矛头指向积极进取的右翼分子以及自知已被抓获的治安维持组织。 “(他们)担心他们(事实核查员)已经设法非常成功并非常迅速地指出正在发布的虚假信息和假新闻,”Seshu 告诉法新社。

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You May Also Like

普京表示,俄罗斯从干预乌克兰中获得了,而不是失去了

俄罗斯总统弗拉基米尔·普京周三表示,俄罗斯在与美国就乌克兰冲突进行的全球对抗中并没有失去任何东西,但实际上通过制定新的主权路线来恢复其全球影响力而获得了收益。 普京越来越多地将他称之为“特殊军事行动”的乌克兰冲突视为历史的转折点,俄罗斯终于摆脱了伴随着 1991 年苏联解体的屈辱。 为了强调俄罗斯向亚洲倾斜,普京在俄罗斯太平洋城市符拉迪沃斯托克举行的东方经济论坛上发表讲话说,西方正在失败,而亚洲是未来。 在他的主要演讲中,普京除了提到粮食出口外几乎没有提到乌克兰。但当主持人问到冲突是否有任何损失时,普京表示,俄罗斯已经获得并将重新出现并清除障碍。 “我们没有失去任何东西,也不会失去任何东西,”自 1999 年以来担任俄罗斯最高领导人的普京说。 “一切不必要的、有害的以及阻碍我们前进的一切都将被拒绝。” 普京说:“就我们取得的成果而言,我可以说,主要的收获是加强了我们的主权,这是现在发生的事情的必然结果。” “这最终将从内部加强我们的国家。”…

美国将为移民收容国提供经济利益,支撑供应链

– 美国高级官员称,美国周五将宣布为西半球收容移民的国家提供新的发展融资,以遏制移民抵达美墨边境并扩大该地区的经济合作。官员告诉路透社。 我们。乔·拜登总统将于周五在白宫召集来自拉丁美洲和加勒比地区的领导人,在美洲经济繁荣伙伴关系(APEP)领导人峰会上讨论经济问题和移民问题。 这次峰会是继去年在洛杉矶举行的西半球领导人类似主题会议之后举行的,这是旨在加强区域经济联系并减少中国在该地区影响力的更广泛努力的一部分。 白宫表示,巴巴多斯、加拿大、智利、哥伦比亚、哥斯达黎加、多米尼加共和国、厄瓜多尔、秘鲁和乌拉圭的领导人以及墨西哥和巴拿马的代表预计将出席周五的会议。 要求匿名的官员表示,美国正在与促进拉丁美洲和加勒比地区经济发展的美洲开发银行(IDB)合作,创建一个新的融资平台,为中等收入和高收入国家提供服务。分享即将发布的公告的详细信息。美国。一位官员表示,还将努力扩大对银行的捐款。 这位高级官员表示,新的美洲开发银行融资平台是一揽子计划的一部分,该计划还包括来自私营部门和其他捐助者的资金,“以加强该地区的欢迎精神”。希望扩大该地区的经济前景,这样移民就不会前往美国。 一位美国高级官员表示:“我们正在谈论建立有竞争力的区域供应链,以便在市场上竞争,这意味着与中国竞争。”官员表示,并补充说,国内经济的改善可以减少移民外流。 另一位官员表示,清洁能源、半导体和医疗用品是该地区可以进行全球竞争的领域,并补充说,加强合作也可以帮助拉丁美洲加强其一直落后的太空工作。 伙伴国还可以推进创新工具的使用,例如哥伦比亚的绿色债券,或美国最近为厄瓜多尔设立的气候互换债务。该官员表示,国际开发金融公司。

拜登政府提议对枪支销售进行更广泛的背景调查

拜登政府正在提议一项规则,要求对数千名枪支经销商进行背景调查,以打击全国范围内不断上升的枪支暴力。 去年两党通过枪支立法后,乔·拜登总统授权寻找加强背景调查的方法,之后提出了这项提议。 根据酒精、烟草、枪械和爆炸物局提出的规定,在网上、枪展或实体店以外的其他地方销售枪支的人必须获得许可,并在销售前对买家进行背景调查。 不过,一个枪械行业贸易组织迅速对该提案提出了担忧,并表示如果以目前的形式最终确定,可能会面临法庭挑战。 该局估计该规则将影响 24,500 至 328,000 名卖家。它针对的是那些从事枪支销售业务的人,而不是那些拥有个人收藏的人。 该机构主管史蒂夫·德特尔巴赫(Steve Dettelbach)表示,背景调查有助于防止枪支被出售给被定罪的人、青少年和其他被法律禁止拥有枪支的人。联邦许可的枪支经销商还必须保留记录并出售带有序列号的枪支,这两者都有助于执法部门追踪犯罪中使用的武器。 他说:“无证经销商在不进行背景调查、不保留记录、不遵守(联邦许可枪支经销商)社区遵守的其他重要公共安全要求的情况下销售枪支。”…

中国网文借AI翻译“一键出海” 越来越多海外年轻人走上网文写作道路

第六届中国“网络文学+”大会开幕式暨高峰论坛在北京举行。图为观众在大会网文企业特色展区参观。(图/中新社) 12月5日,由中国音像与数字出版协会支持的《2023中国网络文学出海趋势报告》(以下简称《报告》)在第二届上海国际网络文学周开幕式上发布。《报告》以阅文集团和行业调查材料为主要分析蓝本,总结了网文出海的四大趋势:一是AI翻译,加速网文“一键出海”;二是全球共创,海外网文规模化发展;三是社交共读,好故事引领文化交流;四是产业融合,打造全球性IP生态。 《报告》显示,中国网络文学行业2022年总营收达317.8亿元(人民币,下同),同比增长18.94%;海外营收规模达40.63亿元,同比增长39.87%。同期,中国网络文学作品累计总量达到3458.84万部,同比增长7.93%。中国网络文学作品的翻译语种达20多种,涉及东南亚、北美、欧洲和非洲的40多个国家和地区,网络文学正成为中国文化海外传播体系的重要组成部分。 阅文集团首席执行官兼总裁侯晓楠表示,网文出海在经历出版授权、翻译出海、模式出海后,已进入“全球共创IP”的新阶段。不同国家和地区的创作者共同进行网络文学IP的培育及开发,开启了网络文学全球化的新一轮浪潮。 AI翻译降本提效,网文出海全球追更 翻译出海作为早期的网文出海形态,近年来保持高速发展的态势。《报告》显示,截至2023年10月,阅文旗下海外门户起点国际(WebNovel)已上线约3600部中国网文的翻译作品,同比三年前增长110%。本年度海外阅读量最高的5部作品《超级神基因》《诡秘之主》《宿命之环》《全民领主:我的爆率百分百》《许你万丈光芒好》对应玄幻、西方奇幻、游戏竞技、都市言情等不同题材类型,正是中国网文作品出海类型多样化的缩影。 当前,以AIGC为代表的新科技革命正风起云涌,为行业发展带来新的机遇。为了让全球“催更”读者更快更全面地感受中国网文的魅力,满足不断增长的阅读需求,阅文集团在今年加大AIGC技术的布局,持续升级人机配合的AI翻译模式。在AI助力下,网文的翻译效率提升近百倍,成本降低超九成。中译英的《神话纪元,我进化成了恒星级巨兽》、英语译西班牙语的《公爵的蒙面夫人》等多部AI翻译作品已成起点国际最高等级的畅销作品。 阅文集团副总裁、总编辑杨晨介绍,为了让中外好故事实现更大范围的国际传播,起点国际将启动多语种发展计划,借助AI翻译上线英语、西班牙语、印尼语、葡萄牙语、德语、法语、日语等多个语种。随着新技术应用的持续深化,“一键出海”、全球追更已经成为翻译出海的新趋势。