You May Also Like
为了推翻长期执政的非国大,南非七个政党达成联合协议
南非七个反对党周四达成协议,如果执政的非洲人国民大会未能在明年的大选中获得绝对多数,他们将组建一个联盟,推翻该联盟。 包括该国主要反对党民主联盟和一系列小党在内的各党派就他们所谓的南非多党宪章达成了一致。该协议是在约翰内斯堡以东的肯普顿公园举行为期两天的会议后达成的。 非国大是已故纳尔逊·曼德拉 (Nelson Mandela) 的政党,当 2024 年选举到来时,自种族隔离结束以来,该党已执政 30 年。该党领导了反种族隔离运动,并在1994年南非首次全种族选举中上台,曼德拉当选总统。 但多年来,由于批评它未能为该国数百万黑人占多数的黑人提供基本服务并缓解贫困,它的支持逐渐减弱。国有机构以及地方和国家政府普遍存在的腐败现象进一步削弱了它的受欢迎程度。 南非的其他问题包括世界上最高的失业率、导致经常停电的电力供应失败、公共交通系统瘫痪以及极高的暴力犯罪率。…
- Abdullah
- August 18, 2023
西班牙汉学家雷林科:我为何要致力中西古典戏剧碰出火花?
从1976年开始,西班牙知名汉学家、翻译家雷林科女士(Alicia Relinque)的汉学研究生涯至今已47年。她致力于翻译中国古代文学理论专著、小说及元明两代戏剧作品,译有《文心雕龙》《金瓶梅》《西厢记》《牡丹亭》《赵氏孤儿》等,还将中国近代翻译家林纾、陈家麟的《堂吉诃德》中译本《魔侠传》回译成西班牙语,开辟“中译再西译”的先河,在西班牙文学翻译界引起很大反响。中国国家主席习近平2018年在西班牙媒体发表的署名文章提到,“雷林科等当代西班牙汉学家笔耕不辍”,充分肯定她为增进中西文化交流作出的贡献。9月8日,首届兰花奖颁奖典礼在北京举行,她获得“友好使者奖”。
- Mumtaz
- September 16, 2023