加州枪击案嫌疑人在农历新年大屠杀后自杀

周日,一名 72 岁的枪手在警察接近时自杀,当时他在一家舞蹈俱乐部进行农历新年大屠杀,造成 10 人死亡,另有 10 人受伤,大约 12 小时后。 枪手在周六晚上第一次开枪几分钟后,试图在另一家具乐部再次开枪,但当局表示,在开枪之前,两名旁观者将枪手从他手中夺走。他逃离了那个场景。 洛杉矶县警长罗伯特·卢纳 (Robert Luna) 将嫌疑人确定为 Huu Can Tran,一名七十多岁的老人,他说他用一把大容量弹匣手枪射击了蒙特利公园 (Monterey Park) 一个受年长顾客欢迎的交谊舞场所,该场所位于市中心以东约 7 英里(11 公里)处洛杉矶。 尽管枪支暴力在美国很常见,但调查人员尚不清楚动机。 Luna 没有透露任何遇难者的身份,但表示这五男五女似乎都在 50 多岁、60 多岁或以上。治安官说,Tran 使用的手枪在加利福尼亚州似乎是非法的,该州法律禁止任何杂志持有超过 10 发子弹。 “我们想知道,我们想知道这种可怕的事情是如何发生的,”卢娜告诉记者。 警方称 Tran 于晚上 10 点左右在蒙特利公园开枪。 Luna 说,太平洋标准时间星期六(星期日格林威治标准时间 0600),大约 20 分钟后,他在邻近城市阿罕布拉的第二家舞蹈俱乐部遇到了旁观者。 “我可以告诉你,嫌疑人走进那里,可能是为了杀死更多人,两名勇敢的社区成员决定立即采取行动解除他的武装,”卢娜说。 治安官说,周日,当警察接近他在托伦斯驾驶的一辆白色面包车时,特兰用手枪对准了自己,距离蒙特利公园星舞厅舞蹈工作室枪击现场约 20 英里(34 公里)。警察在接近时听到面包车传来一声枪响,然后后退并呼叫特警队。 在受伤的 10 人中,有 7 人在周日晚上仍在医院接受治疗,至少有 1 人情况危急。 枪击事件发生在为期两天的中国农历新年庆祝活动的地点附近,许多市中心的街道因庆祝活动而关闭,吸引了来自南加州各地的数千人。 紧密联系的社区 周日,在蒙特利公园,居民们站着凝视着被警察用胶带封锁的许多街区。洛杉矶中华总商会会长Chester Chong形容这座拥有约6万人口的城市是一个安静、祥和、美丽的地方,每个人都互相了解,互相帮助。

Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *