在墨西哥,亡灵节实际上是对生命的庆祝

墨西哥城(美联社)——在 10 月下旬和 11 月初在墨西哥举行的亡灵节庆祝活动中,生者缅怀并纪念他们逝去的亲人,但要庆祝——而不是悲伤。 当扬声器中传出音乐时,万寿菊装饰着街道。成人和儿童都装扮成骷髅并拍照,捕捉一年一度的欢乐庆祝活动。人们相信,在亡灵节——或 Dia de Muertos——他们能够与死去的亲人交流。 墨西哥国立自治大学人类学研究所研究员安德烈斯·梅迪纳 (Andrés Medina) 说,没有人知道第一次纪念活动是什么时候举行的,但它植根于墨西哥前西班牙时代的农业相关信仰。 1521 年西班牙征服后,天主教传统被纳入庆祝活动。 “在那个神话中,玉米在种植后被埋葬,并在地下生活一段时间,然后以植物的形式重新出现,”麦地那说。玉米粒被视为种子,堪比骨头,被视为生命的起源。 今天,骷髅是亡灵节庆祝活动的中心,象征着骨头回归现实世界。就像种在土壤里的种子一样,死者暂时消失了,只是像每年的收获一样每年回归。 祭坛也是仪式的核心。家庭将他们祖先的照片放在他们家的祭坛上,其中包括用纸和蜡烛剪下的装饰品。他们还装饰着曾经为那些现在已经离开的人所钟爱的物品。它可能包括雪茄、一瓶梅斯卡尔酒或一盘鼹鼠、玉米饼和巧克力。 梅迪纳说,传统的祭坛可以装饰成代表中美洲观点的图案,即世界有层次。但并不是每个人都遵循——或知道——这种方法。 “就土著语言消失的程度而言,(祭坛的)意义也消失了,所以人们凭直觉去做,”他说。 “在保留土著语言的地方,传统仍然存在。”

Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *